The Big Scare (La Grande Frousse)

C'est la grande peur. Attention, inspecteur,

son nom est Simon Triquet.

Son père était agent, son oncle nounou.

C'était son destin ! "LA PEUR DANS LA VILLE".

C'est un homme sympathique au cœur tendre, mais attendez...

Hélas ! Fatalitas ! SOUS-TITRES BUSTEL, 2021.

Quand les criminels lui barrent la route, on les ramasse d'habitude.

Et leurs complices ! Et leurs complices !

Nous, les croque-morts, on l'adore.

Ah, le bon flic !

Ceux qu'il poursuit sont dans de sales draps...

car ces braves gars croient qu'ils sont des héros.

Triquet apparaît, la mort le suit, et nous le suivons aussi.

Nous espérons que ça dure !

Un ivrogne, ramassé dans la rue. Il est pour toi.

Je ne vais pas rater une descente pour un abruti ivre.

Antoine, tu le prends.

Pas moi, je dois surveiller mon cassoulet. Demande à Triquet.

- Tu crois que c'est prudent ? - Pour une simple déposition ?

Par ici.

- Monsieur Triquet ! - Un instant.

Ça, c'est bien trouvé.

Un violon, c'est comme la campagne : on entend les cochons.

C'est pour une déposition au sujet d'une bagarre.

- On me fait à nouveau confiance ? - Vous avez vos qualités.

Et mon enquête sur les graffitis dans les commissariats ?

Je croyais que je ne servais plus qu'à ça.

Voici votre client. Au revoir, monsieur Triquet.

- Puis-je prendre ses empreintes ? - Allez-y.

- Pas d'initiative ! - Alors je me retire.

Très bien, carte blanche !

Un procès-verbal... une nouvelle expérience. Quelle joie !

Quelle tristesse...

Pauvre homme, complètement saoul.

Je dois rédiger un PV pour un type qui ne peut pas se défendre.

Ce n'est pas juste.

D'accord, je prends vos empreintes un instant.

Sale, mais amusant.

Le pauvre homme étouffe.

Respirez profondément.

Il sue à grosses gouttes. Il va attraper froid.

Hé, l'astucieux !

Je ne vais quand même pas le déshabiller entièrement.

Ce n'est pas normal.

- Sergent, viens voir. - Et mon cassoulet alors ?

Il va brûler. Mauvais pour la casserole.

Je vais l'apporter.

Regardez donc ça.

C'est en effet étrange.

Il fait froid ici.

Mon cassoulet !

Et cet ivrogne est froid au toucher. Très intéressant.

Froid ? Qui t'a demandé ton avis ?

Nom de Dieu, la police ! Et le cassoulet, je déteste ça !

Alors : nom, prénom, profession, date de naissance.

Mon cassoulet... regarde ce qu'il a fait...

Nom de Dieu...

Désolé, je n'ai pas encore pu rédiger mon PV.

Avant, tu faisais ça mieux.

Tu as arrêté Mickey le Bénédictin : faussaire et meurtrier.

Mais monsieur, je n'y étais pour rien. Ce n'était qu'un PV...

Bien joué, Triquet. Emmenez l'homme à l'échafaud.

Chapeau bas !

- Quoi ? Monsieur risque... - Oui, sa tête.

Et on ne met pas de persil dans vos narines.

Tu ne peux quand même pas lui faire ça ?

Bien sûr que non !

C'est épouvantable.

Ce serait encore pire si tu étais à sa place.

- Et tout ça à cause de moi. - Pas de sentimentalité.

Un brute de moins, ce n'est pas une catastrophe.

- Il fait froid ici, hein ? - Et lui, il a toujours froid.

- Désolé, monsieur. - Je dois te dire quelque chose :

je déteste les flics, et le pire de tout : toi.

Emmenez-le d'ici. Incroyable !

Il ne travaille plus depuis Louis XVI. Je vais voir.

Il le refait.

- Il est... parti. - Pauvre bourreau...

Non, pas le bourreau. Mickey le Bénédictin.

- Le Bénédictin s'est échappé. - Maintenant on ne peut pas l'exécuter.

- Et c'était tout ? - C'est l'usage.

- À moins qu'il ne recommence une bêtise. - Il faut le prévenir.

- C'est toi qui t'en charges ? - Oui.

Nom de Dieu, je vais l'avoir. Je demande du renfort.

- Je viens avec toi. - Non, je ne veux pas de toi.

Désolé, mais c'est mon client. Lui aussi a des droits.

Je peux demander à mon oncle de tout arranger.

Bien sûr, toi et ton réseau. Typiquement bourgeois.

Moi, en revanche, je suis un self-made man.

Je suis un "no man's land".

Messieurs, vous arrêtez Mickey le Bénédictin.

Comme tout criminel qui se respecte, il

retournera sur les lieux de ses crimes.

Vous cherchez dans cinq villes en

France où il a imprimé de la fausse monnaie.

Inspecteur Virgus, je vous confie Triquet,

que j'aime comme un frère, parce qu'il est mon neveu,

et comme un fils, parce qu'il est le fils de ma sœur.

- Merci, mon oncle. - Commissaire. - Et fais attention, hein.

Entrez.

Nous avons déjà eu trois villes.

Il en reste encore deux sur cinq.

Ce sont Barges et Tourlieu.

Le cercle se referme. Mickey sera bien arrêté tout à l'heure.

Mais il n’ira plus au gibet.

Faux. Je suis sûr qu'il a encore fait une bêtise.

J’en mettrais ma main au feu.

Pourquoi y a-t-il toujours des vies humaines en danger chez toi ?

Dans 10 minutes, nous y serons.

Et Mickey ? Encore combien de temps ?

C’est à propos de Barges ou de Tourlieu ?

Bécasse ou truite ?

Je préfère Tourlieu et la truite.

- Parions. - Mais je n’aime pas la chasse.

Je préfère pêcher !

Faisons autre chose, tire une carte.

Chanceux. Tu descends à Barges.

Voilà ton pistolet. Et je prends les cannes.

Chanceux... Il me reste encore deux heures de train.

Présente-toi chaque soir. Appelle-moi au "Hôtel du Commerce".

Et envoie-moi quelques-unes de ces bécasses que tu tires. Délicieux.

Un taxi, s'il vous plaît ?

La nuit, il n'y a pas de taxis.

Que voulez-vous dire ?

Étrange...

Un étranger vient d’arriver par le train de nuit.

- C’est un chasseur. - Ne me fais pas peur.

Un chasseur... Et alors ?

Juste un chasseur.

Peut-être qu’il est ici pour chasser cette bête.

Tais-toi ! Si on en parle, tout sortira.

- Je ferme tout. - Doucement.

La Villa des Cyprès, s'il vous plaît ?

Métèque, la Bargeasque va te manger !

- La quoi ? - La bête !

- Quelle bête ? - La bête !

Une bête qui me mange ?

Qu'est-ce que c'est ? La bête ! La bête !

Papa, n’aie pas peur, je suis là.

Attention !

- Tu as eu peur ? - Oui, j’ai cru...

Elle n’a fait de mal qu’à la bête, jamais aux autres.

- Ah, la fameuse bête. - Oui, la Bargeasque.

C’est la sainte Urodèle.

La dame a tué le monstre il y a longtemps.

Si elle l’a tué, pourquoi tout le monde a-t-il encore peur ?

Il est revenu. Méfiez-vous de la bête. Bonsoir.

Merci du conseil. Bonsoir.

Le fusil... C’est pour la Bargeasque ?

Non, pour la bécasse et plus encore...

Pas très catholique tout cela, hein, madame Urodèle ?

Qu’y a-t-il ?

Votre locataire, monsieur Triquet.

- Le chasseur de Paris ? - Exactement.

- Êtes-vous seul ? - Tout seul.

Rien de suspect ? Une étrange créature ?

On ne peut pas dire que tu sois brave.

J’ai combattu dans de nombreuses guerres et j’ai reçu des médailles,

mais cette chose dans notre région...

Nous en parlerons demain. Je suis fatigué.

- Montrez-moi ma chambre. - Montez, porte à droite.

- Et attention à la bête ! - Ma valise...

La bête ?

Je ne suis pas venu ici pour étudier des contes de la nature.

Ce petit nouveau n’a peur de rien... pas encore.

Le bruit nocturne est plutôt intéressant.

Madame Urodèle,

Monsieur Paul est aussi curieux à propos de ce nouveau venu.

Monsieur Douve continue simplement à travailler, comme si de rien n’était.

Tu vois, sainte Urodèle. Quand l’un vient,

l’autre repart.

Un faux billet. J’ai trouvé Mickey.

Allô ? Passez-moi le 14 à Tourlieu. Vite !

Beau travail... Mickey est un professionnel.

Allô ? Je veux parler à l’inspecteur...

Je veux parler à monsieur Virgus. Un monsieur vient d’arriver.

J’ai réussi. Mickey est de retour.

- Tu l’as arrêté ? - Pas encore, mais j’ai

des indices. Tu plaisantes, j’espère. Tu m’as fait peur.

Pourquoi avoir peur ?

Mickey n’est pas à Barges, mais à Tourlieu.

- J’ai aussi des indices. - Moi aussi.

Mickey n’est pas à Tourlieu, mais à Barges.

- À Tourlieu ! Tu mets quoi ? - Tu perds. J’ai une preuve.

- Quoi ? - Un faux billet.

- Qu’est-ce que ça prouve ? - Que j’ai raison.

Les faux billets ne sont pas imprimés partout.

Qu’est-ce que tu en sais ?

- À quoi ressemble le billet ? - Imprimé d’un seul côté.

Envoie-le-moi.

Impossible. Il vient de s’envoler par la fenêtre.

Tu plaisantes, c’est sûr. Ta preuve, emportée par le vent.

- Inspecteur... - Monsieur Virgus.

Et monsieur Virgus parie une caisse de bière

que Mickey n’est pas à Barges mais à Tourlieu.

Attends un peu, je cours après ce billet.

Cours, mon vieux. Mauvais perdant.

Dis-moi, dans ton pays,

y a-t-il un ivrogne froid qui soit chauve ou porte une perruque ?

Il y en a plusieurs.