A Gatherer's Adventure in Isekai (素材採取家の異世界旅行記)

Bình tĩnh nào Bee! ta cũng đang chảy dãi đây!

Ăn sống kiểu sashimi được đấy! Sashimi đó!

Hoan hô!

Takeru! Đây có phải lúc để mừng đâu!

Né đi!

Takeru! Đó là Trango Crab!

Nó là quái vật hạng A đấy! Quả nhiên phải hợp lực của mọi người!

Món chính tuyệt hảo còn gì!

Nếu như có thể thay đổi cả thế giới,

Bạn sẽ vẽ nên ngày hôm nay ra sao nhỉ?

Chỉ một điều thôi, chỉ một điều duy nhất...

Hứa với tôi nhé!

Đừng lừa dối chính mình nữa.

Đã bắt đầu chuyển động

Một con người mới

Tương lai chói lọi trước mắt.

Như những tia sáng được sinh ra rồi vụt tan,

Tôi muốn ôm lấy trái tim mình theo những gì cảm nhận.

Chạy qua sóng biển, chân trần vươn lên,

Phác họa nét viền của bạn thật xa bằng những nét chạm.

Bây giờ ngực này vẫn còn hơi đau rát, hơi nhói,

Nhưng một ngày nào đó sẽ tràn ngập những rung động.

Bee, yểm trợ cho ta. Không dùng lửa hay sét nhé.

Quick! Triển khai Reduction!

Triển khai Hard lên cả hai tay hai chân!

Takeru

Ủa? Cứng quá.

Gì thế?

Làm tốt lắm, Bee!

Scan!

Những chỗ đó là điểm yếu à?

Ice Needle!

Tốt lắm! Kết liễu nó thôi!

Cua à, hãy yên nghỉ nhé.

Tuyệt quá!

- Nhỉ? Chỉ trong chớp mắt thôi đó! - Thật sự đánh bại được luôn.

Takeru, Bee!

Sao hai người lại tự đánh một mình?

Tại tôi mải mê quá...

À thì...

Tôi nghĩ nếu dùng vũ khí dính bùn với máu thì vị ngon sẽ kém đi.

Cậu định ăn cái này à?

À không, cái đó thì thôi đi.

Nhưng này Takeru, tôi là gì hả?

Là vệ sĩ của cậu đấy!

Tại vì tôi nghĩ tôi quen đối phó với nó hơn.

Đúng là tôi biết ma lực của cậu vượt trội thật.

Nhưng mà...

những lúc như vậy càng phải giữ bình tĩnh,

mượn sức đồng đội và phối hợp với nhau chứ.

tôi và cả Brolite cũng sẽ không phớt lờ ý của cậu đâu.

Nên là hãy dựa vào bọn tôi nhiều hơn một chút được không.

Tôi biết rồi, xin lỗi.

Được rồi, thu hồi con quái vật đó nào.

Vâng!

Khu vực này hầu hết đã khai thác xong rồi,

nhưng phía trong vẫn còn tín hiệu rất mạnh.

Nếu đào sâu thêm, chắc chắn sẽ tìm được một mạch khoáng sản khổng lồ.

Đánh bại được con quỷ đó, lại còn phát hiện ra mỏ quặng này,

thật sự cảm ơn mọi người rất nhiều!

Động đất và dị biến khắp nơi…

Những con quái vật tỉnh dậy vì ma tố tích tụ.

Có lẽ việc thanh lọc ma tố của Vol-san đã gây ảnh hưởng lớn hơn mình nghĩ.

Có lẽ hành động ở những nơi bị ảnh hưởng đó

chính là giọt nước thay đổi thế giới như ông ấy từng nói.

Takeru, về thôi.

Ừ, đi nào.

Mình đã làm mọi thứ theo ý mình,

nhưng có lẽ mình thật sự đang dần thay đổi thế giới này.

Nếu vậy, mình muốn sự thay đổi ấy

sẽ mang lại điều tốt đẹp cho những người mình đã gặp.

Cuộc thám hiểm trong hầm mỏ đã kết thúc.

Con quái vật nguy hiểm nhất cũng đã bị tiêu diệt, nên mọi người yên tâm.

Ồ, Zambo, có thật vậy không?

Vâng, thưa bệ hạ.

Thần Zambo đã chứng kiến tất cả bằng chính đôi mắt mình, không rời dù một khoảnh khắc!

Ồ!

Ngài Takeru, xin hãy cho mọi người thấy con ác quỷ đó!

Vậy thì...

Thật là một khí tức đáng sợ.

Tốt lắm, đã diệt được con quỷ khủng khiếp này, ta không thể không ban thưởng.

Vậy thì… tôi có thể nhận con quỷ này làm phần thưởng được không ạ?

Cái gì?

Mỗi người được thưởng 3 triệu Rave à? Giỏi quá, Takeru!

Trước hết là ăn sashimi nhỉ!

Sau đó thì nướng, rồi lẩu như lần trước cũng được!

Cậu đang nghĩ gì vậy?

Vỏ ngoài cứng của nó có thể dùng làm nguyên liệu rèn kéo.

Nhiều thứ đáng mong chờ lắm.

Đúng là một con Thiên Mã tuyệt vời!

Theo lệnh bệ hạ, chúng tôi đã chuẩn bị phần thưởng gấp rút.

Thể hình khỏe mạnh, bộ lông bóng mượt… thật hoàn mỹ.

Còn cây thương của ngài, chúng tôi cũng đã sửa xong.

Tuyệt vời, thật xuất sắc!

Tôi phải về quê để giao con Thiên Mã này cho chị gái.

Phải đi rồi à?

Takeru, tôi mang ơn cậu rất lớn.

Cả đời này tôi cũng không trả hết được món nợ ấy.

Đừng bận tâm thế, tôi cũng được phần thịt cua mà.

Takeru, xe ngựa đến rồi.

Vậy nhé Brolite, hẹn gặp lại!

Giữ gìn sức khỏe nhé.

Takeru, Clayston, Bee…

Nhất định chúng ta sẽ gặp lại!

Cho đến khi đó, hãy rửa cổ mà đợi tôi!

Câu đó hình như nói với kẻ thù thì đúng hơn chứ?

Chào mừng anh về, Takeru-san!

Xin chào Arianna-san.

Ồ, cả Clayston-san cũng đi cùng à?

Không lẽ hai người lập đội rồi sao?

Không, Clay cứ tự đi theo thôi.

Đúng vậy, tuy chỉ là tạm thời, nhưng hiện tại tôi đang khá vui vẻ.

Tuyệt thật, phải báo lại cho Wade-san mới được!

Clay...

Có sao đâu. Tôi chỉ là một kẻ lãng du vô định, đi đâu cũng được mà.

À, biết nói sao nhỉ...

Tôi hiểu rằng cậu là tồn tại vượt ngoài giới hạn con người bình thường.

có thể giám sát những hành động kỳ quặc của cậu cũng tiện đấy chứ.

Nghe có vẻ hơi xấu tính quá.

Thành đội với Clay à…

Tuy hơi lắm lời và nghiêm khắc, nhưng nếu đi du hành khắp nơi thì cũng không tệ.

Sau khi thảo luận, đội được đặt tên là "Thương Hắc Đoàn" theo đề xuất của Clay.

Đây là đồ được yêu cầu, mọi người thấy sao?

Ơ kìa, mình nghĩ để rèn kiếm thì dùng Ildlite tinh khiết sẽ tốt hơn…

Chẳng lẽ, tinh khiết quá thì lại khó xử lý sao?

I...

Ildlite

Takeru! Thật may vì đã giao việc này cho anh!

Nhìn xem... độ sáng, độ cứng, tuyệt hảo luôn!

Rib, khóc cái gì hả?

Cả ông chủ cũng khóc mà.

Hai người vui như vậy là tốt rồi.

Sống hơn 120 năm rồi, đây là lần đầu ta thấy nhiều Ildlite đến thế!

Mình cũng tự tin về chất lượng, mừng là mọi người thích.

Dù kết quả scan tốt đến đâu, khó biết được họ muốn chất lượng kiểu gì.

Mong muốn của người yêu cầu quan trọng hơn giá trị thị trường.

Là một nhà thu thập nguyên liệu, mình cũng bắt đầu có sự tự hào và niềm kiêu hãnh rồi.

Nhưng mà, nhiều đá thế này, chúng tôi thật sự không thể trả nổi đâu.

Tôi đã bảo rồi mà, rèn cho tôi một chiếc kéo là được.

Nhưng chuyện đó để sau cũng được.

Giờ hãy dùng số đá này để rèn ra thanh kiếm tốt nhất, giành giải nhất tại đại hội bình phẩm!

Cứ để đó cho chúng tôi!

Đúng là hạnh phúc mà!

Này, Takeru!

Wade...

Tôi đang tìm Takeru đây, có thư triệu tập cậu.

Thư triệu tập?

Nhìn con dấu thì hình như là của gia tộc Luseubah.

Không lẽ là lãnh chúa Belkaim sao?

Chính xác hơn là chủ nhân vùng Luseubah, nơi Belkaim thuộc quyền cai quản.

Lãnh chúa à… có vẻ phiền phức rồi đây.

Ôi, chắc mai tôi bị đau bụng rồi.

Đừng viện mấy lý do vớ vẩn như thế.

Không sao đâu, lãnh chúa Berminant dù là quý tộc nhưng không phải người xấu.

Vậy thì tốt rồi.