Nothing Can't Be Undone by a HotPot (没有一顿火锅解决不了的事)

Se reveló el truco.

Lo sé.

He aquí un veterano.

¿Doble Nueve?

Sí.

Ópera en el escenario y mahjong fuera de él.

¿No se vuelve ruidoso?

Los que vienen a la ópera son callados.

Anoche tuve insomnio,

así que vi tu mensaje en el grupo en redes sociales.

Parece que tiene un doble sentido.

Intenté usar la adivinación, pero no tuve suerte.

Por eso vine a averiguar qué significa.

¿Cómo te llamas en el grupo?

Soy puntual.

Así que tú eres Mamá es la Mejor.

Sí, soy yo.

Niño de mamá.

Hermoso, el niño de mamá también es un buen niño.

Jefe, el mensaje es un acertijo, ¿no? Esos me han gustado desde pequeño.

- ¿Qué diablos es eso? - Estofado.

Trabajo en un restaurante de estofado.

No hay nada que esa comida no arregle.

Tus negocios, los de él, los de todos serán un buen negocio.

¡Lo siento!

¡No te quedes ahí parado! ¡Ayúdame!

Eres una chica, no te molestes.

¡Vaya para atrás! ¡Déjemelo a mí!

Dios mío.

Qué hombre talentoso.

¡Cállese! ¡Ponga algo abajo rápido!

¡Rápido!

De acuerdo. Listo.

Aún no está lo suficientemente fuerte.

El escenario no durará mucho

si hay presentaciones y no hay comida o bebida fuera de él.

Lleva esto adentro.

- Nos mudamos. - ¡Cuánto trabajo!

¿Quién más está?

Falta uno para un juego de cuatro.

El lugar no parece grande, pero adentro es otra cosa.

¿En qué momento entraste?

Hace bastante. Estabas muy distraído como para notarlo.

Tu depósito allá atrás es increíble.

¡No puedes entrar sin permiso!

Solo visito, nada más.

Por cierto, te daré un consejo.

El lugar no tiene puerta trasera y eso puede ser un poco incómodo.

No te sobrepases.

No me sobrepaso.

¿Recuerdas lo que escribiste en el grupo?

Hay que estar alerta cuando te reúnes con ciberamigos.

¿Será bueno o malo? Nunca sabes.

No hay problema.

Nunca dije que fuera bueno.

Jefe, por favor, cálmese.

¿Por qué no jugamos y charlamos un poco?

Claro. Y nos conocemos.

¿Por qué no?

«Hasta la última gota de sangre».

Lo siento, guapo, ese es mi lugar de buena suerte.

Lo siento.

Te lo tomas muy en serio.

Hermanita, quiero ir contigo cuando ganes una fortuna.

No soy la hermana de nadie.

Hermanito, me resultas conocido.

Porque reparto estofado, supongo.

No tengo dinero para eso.

¿Y qué haces, entonces?

La curiosidad mató al gato.

Eso es cierto.

Jefe, somos amigos. ¿Por qué te mentiría?

Hermanita, no pareces ser local.

¿No era que la curiosidad mató al gato?

La vida no se trata de jugar una buena mano,

sino de cambiar las cosas con algunas de cartas malas.

Jefe, si lanzan fuego en el escenario, ¿por qué no se puede fumar?

No hay una razón, es tradición.

Hermano, deberías dejar de fumar. Es malo para la piel.

En mi caso, tengo malos genes.

¿Con quién crees que hablas?

No me vengas con eso. Paga.

Hermano.

Toma. Inténtalo.

El rostro es importante para los humanos.

Las mascarillas determinan nuestra apariencia, que influye en nuestro destino.

Tonterías. Tomar riesgos determina el destino.

El saber cambia el destino.

El cielo determina el destino.

Mi mamá decía eso.

¿Qué es gracioso?

Sigue hablando de tu mamá.

Decía que hay muchos delincuentes en la sociedad.

¿Qué es tan gracioso?

Tu mamá tenía razón.

Tu mamá tenía toda la razón.

Yo no confío en nadie, excepto en mi hermana.

Tu madre y tu hermana. O sea que solo las mujeres son confiables.

Jefe, hablemos de la publicación en el grupo.

Espera un poco.

Hermanita.

- ¿Qué pasa? - Por favor, dime mi fortuna.

Tienes suerte con las mujeres.

Dame una predicción sobre el destino de esta vieja casa.

Es inquietante.

Sí que es inquietante.

Queremos la historia.

Mis ancestros eran cantantes de ópera.

Vagaron hasta que llegaron del norte.

El lugar se veía bien y se quedaron.

Y compraron esta casa.

Han pasado años.

Demonios y fantasmas vienen y van del escenario.

Nada cambia nunca en él.

El show debe continuar mientras estemos aquí.

Ahora, todo el vecindario está a punto de ser demolido.

El mundo cambia muy rápido.

El legado está a punto de morir bajo mi mando.

Kong oculto.

No exageres, por favor. Apaga el teléfono.

Eso bloquea el camino de la fortuna.

Por favor, apágalo, ¿sí?

- ¿Por qué no lo hacemos todos? - De acuerdo.

Ponerlo en silencio debería bastar.

No. Apagado.

Ya lo hice.

Yo ni siquiera lo encendí.

Muy bien.

Volvamos a lo importante.

Un demoledor con una casa llena.

Una historia…

Una historia de ópera oculta en una boca muda.

[Un demoledor con una casa llena. Una historia de ópera oculta en una boca muda.]

Borraste rápido tu mensaje.

Ustedes también respondieron rápido.

No nos cambies de tema. Tú nos llamaste.

Dejemos algo en claro: Tú solicitaste una reunión en el grupo.

Gané con mi propio empate.

Gracias, hermano.

Algo anda mal. Las fichas se mezclaron.

- Ya estaban desordenadas. - No.

- ¿Qué pasa? - ¿Moviste fichas?

- ¿Me viste hacerlo? - En realidad, no…

¿Y por qué dices eso?

Mira donde estás sentado. Un ventilador cuelga por encima de ti.

Estás destinado a perder contra los tres.

No te distraigas. No vinimos a jugar mahjong, ¿no?

«Un demoledor» es el jefe de la Oficina de Demoliciones.

«Con una casa llena». Su casa está llena de dinero.

«Una historia de ópera oculta». La palabra clave es «oculta».

«En una boca muda» significa que no puede hablar de dinero.

¿Sabes su secreto?

Mi mamá decía que todos tienen un secreto sucio.

- ¿Hace cuánto que se conocen? - ¿Cómo es eso posible?

Es obvio que no somos del mismo material.

¿No serás policía?

¿Estás loco? Si fuera policía, te apuntaría con un arma a la cabeza.

¿Qué hacen?

Así que conoces al director de la Oficina de Demolición.

El director Fu. Todos aquí lo conocen.

Esto fue lo que pasó.

Me enteré del plan de demolición y fui a verlo.

Quería saber si podían quedarse con mi antigua casa.

Me dijo que llevaría tiempo.

Ya que lo dijo así, le hice una pequeña oferta.

Un soborno.

¿Cuánto le diste?

¿Veinte mil?

No. Doscientos mil.

Si fuera menos, hoy por hoy daría vergüenza mencionarlo.

Pero no parece ese tipo de persona.

No vive en un apartamento especial.

No tiene ropa ni reloj elegantes.

Eso se llama interpretar un personaje.

Visité su apartamento anoche.

Dijo que usó los doscientos mil para las maniobras.

Pero aún no vi el resultado.

Y este lugar será demolido pronto. ¡Por la fuerza!

¿Qué pasó después?

No hubo después. Después, me fui a casa.

No dormí en toda la noche y publiqué el mensaje.

¿Eso es todo?

¿Estamos aquí solo para charlar contigo?

Mantén la calma.

Una historia de ópera oculta. ¿Y la palabra «oculta»?

¿Qué significa eso?

Ella debería estar bien.

Estoy en una reunión. Hablemos luego.

¡Estás tardando mucho!

Estoy viejo, mi riñón anda mal.

La pared de su baño está al menos 60 cm más afuera.

¿Cómo lo sabes?

Viví en el mismo complejo y en el mismo apartamento.

Lo vendí cuando tenía poco dinero.

¿Y cuál es el problema? Hizo unas remodelaciones.

¿Es una remodelación?

Estoy seguro de que la pared tiene un espacio vacío detrás.

El tipo no puede arriesgarse a poner su dinero sucio en un banco,

así que lo esconde ahí.

¿Cómo puedes estar seguro de que el dinero está ahí?