Joe Pickett

Ti si napravio ovaj nered.

A ako Luke umre, i to je tvoja odgovornost.

Hej, hej, Joe. Hej, Joe, pusti ga.

Razgovarat ću sa Sheridan.

Ona je snažna djevojka. Ona je.

Više sam zabrinut za tebe.

dobro sam

Mogu samo zamisliti koliko je to grozno

ne znajući gdje ti je mama.

"Pobrinite se da se nijedan lovac više nikad ne osjeća sigurnim."

Joe, ovo je naš tip. Wolverine.

Ti ljudi su me već dvaput pokušali ubiti.

A kamo dalje idemo, sve će imati smisla.

Nećeš vjerovati.

Randy Pope je Wolverine.

Jeste li ubili Franka Urmana?

Ne, kunem se.

Hvala. Bog vas blagoslovio.

Zdravo? Pomoć!

Imamo hitan slučaj!

Čujete li me, gospodine?

hej

Hej, gospodine?

u cemu je problem

To je stari Paul.

Zgrabio se i počeo pjeniti na usta.

Ti si prva osoba koju smo vidjeli kilometrima.

On je moj tata i neću ga izgubiti.

Trebamo liječnika!

Što dovraga radiš?

Nećeš nam pomoći?

Najbrži put do liječnika je nastaviti lebdjeti.

ti to ozbiljno

Pozvat ću hitnu pomoć.

Ako njegov tata umre, ta krv je na tvojim rukama!

Sada.

hej

hej

Upravo su stigli.

Barnum upravo sada rezervira Randyja. Sjajno.

I ti bi trebao ući.

Vi poznajete ovaj Wolverine račun bolje od ikoga.

Dobro bi nam došao za ispitivanje.

Ja... Ja jednostavno ne razumijem, Joe.

Ne razumijem zašto bi Randy ubio sve te ljude.

Da, znam. Ni meni to nema nimalo smisla.

Osjećam da sada imam više pitanja nego prije.

Pa, Randy ima odgovore, a mi imamo Randyja, pa...

Ne želim slušati ovo sranje. razumiješ li me

ja znam Hej, nisam ja to napravio!

Stop! Hej, što je govorio?

Hej, hej, hej. Polako, u redu?

Samo sitnica koja se zove "policijski posao". Od kojih ti nemaš ništa.

o cemu pricas

Marybeth i ja smo razriješili ovaj slučaj.

To je smiješno.

Čini mi se da se sjećam da sam to bio ja

radeći svu tu otmjenu računalnu analizu.

Vrlo napredna stvar.

Mora da se šališ, zar ne?

Upravo ste unijeli informacije koje smo vam donijeli.

On ionako nema pravo glasa.

Guverner je zadužio Game and Fish za ovaj slučaj.

Makni se s puta.

Da, pa, Game and Fish su također stajali iza toga.

Pa, to mora biti najveća greška svih vremena, ha?

Da, hej. Samo polako.

sta to radis

Umoran sam od toga da ne poštuješ moj autoritet.

Joe. Joe! Pickett, ne šalim se.

Joe! Joe! BARNUM: Hej, što se ovdje događa?

Gazi mi nogu. Hej, hej, hej! Što dovraga?

Napravi sigurnosnu kopiju. Obojica podupirete!

Oprosti, on je... Oprosti.

Ne pušta me natrag tamo.

Znam što radi jer sam mu rekao da to učini.

Zašto? Zašto?

Evo zašto.

Ti si žica pod naponom, Joe. Dođi na moju stanicu

i početi mlatiti mog zamjenika,

priznaje se da on nije najpametniji tip na svijetu,

ali on je ipak zakon. Ja sam zakon.

Postoje neka velika pitanja koja treba postaviti.

Samo želim razgovarati s njim. Samo želim razgovarati s njim.

I što? Da ga možeš ugušiti kao prošli put?

Znaš, skoro si ga ubio, Pickett?

Oh!

Pa ti... Nisi rekao svojoj dami za to, ha?

Dječak. Pickett ima stvarno čvrstu kontrolu nad ovim...

Dosta je bilo, zamjeniče.

Gledajte, zahvalan sam vam na pomoći koju ste pružili.

stvarno jesam.

Ali uhvatili smo tipa.

Gotovo je. U redu? I ne mogu riskirati da uđeš tamo i poludiš

i dajući sucu izgovor da pusti Randyja da hoda.

dobro sam nisi dobro

Sada, vidi, shvaćam.

Juriti ubojicu je uzbudljivo.

Čak stvara ovisnost.

Ali uhvatiti ih? Nije.

Napetost je gotova, teško ju je pustiti.

Ali ja od tebe tražim da učiniš upravo to. Joe, molim te.

U redu, uzmi sve te osjećaje koje imaš unutra,

idi kući.

Vidite svoju divnu djecu i zaboravite na to.

Samo pusti to. Shvatio sam, Joe.

shvatio sam.

Joe

Marybeth, samo ga odvedi kući.

Nisam ga skoro ubio.

Govorio je o Lukeu, a ja ga nisam ni povrijedio.

Nisam ga ozlijedio.

U redu.

Joe, zašto ne odeš kući?

Odmori se malo. Dovest ću djevojke. U redu?

Ne, ja ću ih donijeti.

Bit će ih dobro vidjeti.

ja sam dobro

Joe? ja sam dobro

Poranio si.

Da.

Da, bio sam u susjedstvu.

Kako ste?

Fino.

Da. sve je...

Fino.

Ako ne prekoračujem, ne zvučiš dobro.

Samo se osjećam...

Jedan...

Frustracija, zbog posla.

Želiš doći na nekoliko?

I tako sam samo... Mislim...

Malo se mučim

znajući što bih trebao učiniti sa svim ovim

diže se...

Osjećaji?

Naravno.

pretpostavljam.

Možda se ne radi o njihovom obuzdavanju.

Možda se radi o njihovom prihvaćanju.

Ili prihvaćanje sebe.

Zašto si tako uplašena

iznošenja svojih emocija?

Ja sam... samo nisam dobar u ovim emocionalnim stvarima.

Pa, možda sam... bilo mi je bolje

prije nego sam uopće počeo sve otvarati.

Ja... Bio sam.

Kao, kada si zamalo poginuo?

Dvaput?

Mogu li te nešto pitati?

Naravno.

Jeste li ikada razmišljali o

zašto razgovarate s dječjim savjetnikom

umjesto, znate, jednog za odrasle?

Mi zapravo ne "pričamo".

Mislim, samo smo...

Znate, razgovarati.

Mmm-hmm.

Pa, da smo razgovarali, mogao bih reći nešto poput,

možda postoji dječji dio tebe

to stvarno treba čuti.

Možda si zato ovdje.

Da, stvarno ne mislim da je to...

U redu, pokušaj nešto sa mnom.

Zatvori oči

i zamislite da je Young Joe ovdje s vama.

Što bi Mali Joe imao za reći?

Što bi mu htio reći?

Probati.

Zbog cijele ove stvari se osjećam tako glupo.

Ne brini za to. Samo smo ti i ja.

Zatvori oči i razmisli,

što bi ti Young Joe želio reći?

Zašto me ne slušaš?

Fuj!

Moram po svoju djecu.

Uh, hm, pa, bilo je lijepo opet razgovarati s tobom, Joe.

Dakle, gdje je ovo čarobno mjesto

gdje će se odgovoriti na sva moja pitanja?

To nije čarobno mjesto.

To je samo dom starog prijatelja.

Siguran si da ti je on prijatelj, zar ne?

Da. Da.

Mislim, znaš, imamo malo prtljage,

ali...

Prokleto si u pravu, imamo. Robbie.

Ruke u zrak. Idemo.

Vaš pištolj, na zemlju. U redu, sad samo pričekaj sekundu.

Nisi mi dao ni sekunde!

Okrenut ću se. dobro?

Slušaj, to je bio nesporazum, brate.

Pa, shvati ovo.

Ako sada ne poljubiš prljavštinu,

Naslikat ću ove proklete šume tvojim mozgom!

Baci pištolj.

Sada!

Napravit ću ti jednu bolju.

Hoćete večeru? Spakovao sam par kunića.

Ti seronjo! Čovjek!

Čovječe, strah nije dobar pogled na tebe, brate.