The Last Man on Earth

Stay Health & Stay Safe '6M' 'Support & Protect NKRI By Vaccinated' by CoolBreeze

"May God Almighty bless NKRI with Success, Health, Happiness, Patience and Strength" Brought to you by: "CoolBreeze"

Translated by: "CoolBreeze"

Translate & Re'synchronize For Your Comfort By "CoolBreeze"

Hari lainnya untuk di jalani,

lebih baik segera memulai.

Thanks For Using My Translation "CoolBreeze"

"CoolBreeze" "Your Classic Subtitle Selection"

Collection of 50 's, 60 's, 70 's, 80 's, 90 's & early 20 's Movies By "CoolBreeze"

"MANUSIA TERAKHIR DI BUMI"

December, 1965.

Apakah hanya itu sejak aku mewarisi dunia?

Hanya tiga tahun.

Terasa seperti ratusan juta.

Ya, Aku yang memiliki dunia.

Kosong, mati, dunia yang senyap.

Terlalu banyak dari mereka untuk di buatkan lubang.

Setiap hari ada lebih banyak dari mereka.

Mereka hidup dari yang lemah,

dan meninggalkan mereka untuk dimasukan ke lubang.

K-O-K-W memanggil.

Masuk.

K-O-K-W memanggil.

Aku di frekwensi internasional.

Masuk.

Mereka tak mampu melihat bayangan mereka.

Itu membuat mereka mundur.

Aku butuh cermin lagi.

Dan bawang putih ini kehilangan ketajaman'nya.

Ada masanya saat makan sangat menyenangkan.

Sekarang membuatku bosan.

Hanya sebagai alat kelangsungan hidup.

Aku akan puas hanya dengan kopi dan jus jeruk pagi ini.

Tapi yang utama, kehidupanku'lah yang penting.

Aku sebaiknya ganti bawang putih itu.

Aku butuh banyak, sangat banyak.

Lebih baik pergi sebentar dan mendapatkannya.

Aku tak bisa menikmati kemarahan.

Kemarahan membuatku rentan.

Itu bisa hancurkan alasan'ku, dan alasan'lah kelebihan'ku atas mereka.

Aku harus cari di mana mereka sembunyi saat siang hari.

Menemukan mereka semuanya.

Sekarang, di mana aku selesai kemarin?

Madison Street sampai 31st Avenue.

Terbunuh 11

selama 3 tahun.

Dan lebih dari setengah kota yang belum kutelusuri.

Ini sempurna.

Cukup lebar untuk memisahkan dagingnya sehingga segel tubuh mereka tak bisa berfungsi

Berapa banyak lagi dari ini yang harus kubuat...

sebelum mereka semua musnah?

Mereka inginkan darah'ku,

ini hidup mereka atau diriku.

Tapi, tetap saja aku mudah mual.

Tunggu...

Bawang putih itu.

Sebaiknya aku letakan kembali.

Aku tak mau selangkah ke neraka.

Lupakan saja.

Aku kehabisan bahan bakar.

Itu berarti satu pemberhentian lagi yang harus kulakukan.

Aku bisa singkirkan mereka nanti.

Saat ini, aku kehabisan bahan bakar.

Ini masih segar.

Tapi aku hanya ambil yang kubutuhkan. Mereka harus awet.

Mereka bisa menunggu. Aku punya hidup yang kupikirkan.

Cermin itu harus di ganti sebelum gelap.

Satu blok yang harus dicari. Berapa banyak dari mereka yang masih ada?

Berapa lama aku harus terus mencari?

Aku tak punya banyak waktu lagi.

Ini akan gelap dalam sejam.

Dan sekarang...

12 jam yang panjang sebelum matahari terbit, dan...

membawa mereka kembali ke kegelapan.

Morgan,

keluar!

Keluar!

Morgan...

Keluar!

Keluar!

Robert, tolong aku!

Tolong aku!!

Virge..!!!

Hari lainnya.

Hari lainnya lagi, dan memulai semuanya lagi.

Virge.

Virge.

Ya Tuhan, betapa aku merindukan'mu.

Matahari sudah terbenam.

Mereka akan ada di mana-mana!

Itu Morgan. Tangkap dia!

Kau dengar?

Morgan!

Morgan.

Kau dengar, Morgan?

Morgan.

Kau dengar, Morgan?

Tiga tahun.

Tiga tahun.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Hei, Virge? Virge?

Ya?

Oh, jangan!

Riasan'ku.

Rambut'ku!

Hei, mana semua orang?

- Yang kulihat hanya... - Hai, Ben!

Aku dengar anak-anak, tapi aku tak lihat ada anak-anak.

Paman Ben!

Paman Ben!

Hei, lihatlah paman Ben!

Ben! Paman Ben! Paman Ben!

- Apa yang kau bawa untuk'ku? - Bukalah dan lihat.

Bukalah dan lihat.

- Ayo. Ayo. - Ayo buka'lah Kathy.

Lihatlah ini.

Ini sangat teoritis, Ben.

Teoritis?

Apa harus kuingatkan'mu bahwa teori adalah awal dari solusi?

"Apakah penyakit di Eropa terbawa oleh angin?"

Benarkah itu, Ben?

Itu bisa saja.

Dan jika itu benar?

Itu tidak benar, Virge.

Apa itu yang kau pikirkan, atau yang suka kau pikirkan?

Aku... aku..

tak bisa terima teori setengah matang yang di jual surat kabar.

karena aku...

Aku ilmuwan, bukan pencipta kegelisahan.

Kau bersikap pura-pura tenang.

Apakah itu komentar tentang pekerjaan'ku di lab?

Kita berdua tahu betapa seriusnya kau bekerja.

Maafkan aku, Ben.

Aku tak bisa terima gagasan tentang penyakit universal.

Paman Ben, kau janji trik kartu.

Baiklah, Kathy.

Siapa yang bisa menolak wajah itu?

Oke. trik kartu.

Trik kartu.

Robert...

Apakah mungkin kuman ini, atau virus, terbang di udara?

Apapaun mungkin, Virge.

Pemikir terbaik di dunia

telah memikirkan semua ini...

dengan sangat hati-hati.

Kuman terlihat di bawah miskroskop...

tapi ini tidak seperti basil yang aku kenal.

Dalam hal apa?

Itu tak bisa dihancurkan oleh proses yang kami temukan.

Tapi dengan seluruh dunia mencoba,

pasti akan ada solusi.

Hei, Mommy,

kapan kita akan potong kue?

Saat ini masalah kita adalah potong kue.

Hei, Mommy. Mommy!

Iya datang.

Angin membangunkan'mu?

Itu selalu saja.

Bagaimana perasaanmu?

- Aku baik-baik saja. - Jangan bangun, sayang.

Aku tidak sakit, Bob.

- Akan kubuatkan kamu sarapan. - Kau tidak perlu.

Aku akan baik-baik saja.

Pergilah dan baca surat kabar'mu.

Baiklah.

Sayang, jika kau tak sehat, tolong kembali ke kasur.

Aku hanya sedikit letih, itu saja.

Kuharap seseorang bisa temukan vaksin.

Itulah yang kami kerjakan di lab, Virge.

Mungkin baiknya hari ini dia jangan sekolah.

Baiklah.

Menurutmu...

- Menurutmu kau harus pergi kerja? - Aku harus.

Bob?

Bob,

Aku sangat...

takut.

Semua akan baik-baik saja, sayang.

Bagaimana...

basil bisa berkembang biak

Itu menyerang teori sumsum tulang di kepala.

Spesimen ini menunjukkan jumlah putih yang lebih tinggi ...

daripada ketika kuletakkan di atas piring mikroskop.

Sel tersebut masih hidup, Dr. Mercer, terlepas dari lainnya.

Harusnya ada jawaban.

Anda dengar bahwa semua komunikasi berakhir di luar batas benua?

Ya, aku dengar.

Itu meninggalkannya di pangkuan kita.

Jadi kita tetap mencobanya. Mana Cortman?

Dia seharusnya sudah di sini.

Kalian berdua tetap pada teori virus ini sampai kuputuskan itu selesai.

Baik.

Ya, pak?

Morgan akan membantumu.

Baiklah, pak.

Dan apa yang dikatakan ilmuwan besar saat ini?

Lebih dari biasanya?

Oh, dia mengusahakannya, Ben. Sama seperti lainnya.

Dan tak ada yang berhasil.

Jalanan dipenuhi dengan