Kairos (Kairoseu / 카이로스)

Puede que parezca un loco, pero

por favor salven a mi esposa y a mi hija.

Actualmente estoy viviendo un mes por delante de ti.

¿De verdad eres del futuro?

Por favor encuentra a mi mamá.

¡Secuestré a Kim Da Bin!

No me digas que mataste a mi hija.

Dime dónde estabas hace un mes.

¿Qué tipo de tonterías estás escupiendo?

Si realmente eres el asesino, entonces recién estamos comenzando.

Evitaré que esto suceda alguna vez. Seguramente lo haré.

Sí, es él.

¿Quién diablos es este Kim Jin Ho?

Vino a ver a mi mamá al hospital.

El día que desapareció del hospital.

Debo encontrarme con él.

Dijiste que Kim Jin Ho no tenía antecedentes.

Ha sido buscado por el asesinato que cometió hace un mes.

¿Estás seguro de que mató a la Sra. Han?

Sra. Han, no busque a Kim Jin Ho. No debes.

Si vas a su casa, morirás.

- Hola. - Hola, Geon Wook.

Llegué a tiempo para que entraran las acciones.

Llegaron aquí un poco temprano hoy.

De todos modos, ¿Ae Ri está en el baño?

Se bajó temprano. Tenía que ir a alguna parte.

- ¿Dónde? - No tengo idea.

- Deberías irte a casa también. - Okey. Adiós.

- Esperar. - ¿Sí?

La llamada no se puede conectar.

- Serás transferido... - ¡Por favor!

Después del pitido...

Sra. Han, ¿está escuchando?

¿Dónde estás?

No puedes entrar ahí ahora mismo.

¿Hay alguien en casa?

Hay alguien...

¡No entres!

¿Alguien está dentro?

("'Salva a mi hijo primero', llanto de la víctima del complejo de diversiones")

(¡Lleva a cabo una investigación exhaustiva de las mortíferas construcciones Yujung!)

¿Hay alguien en casa?

Sr. Kim Jin Ho.

¿Quién es usted?

Hola.

Usted es el Sr. Kim Jin Ho, ¿verdad?

Mi nombre es Han Ae Ri.

Bueno. ¿De qué se trata esto?

Supongo que tienes un invitado.

Disculpe, pero entre.

- Ven aquí. - No.

- Adelante. - ¿Qué estás haciendo?

- Entra. - ¿Qué estás haciendo?

- Entra, ¿de acuerdo? - ¡No hagas esto!

- ¿Por qué estás haciendo esto? ¡Detener! - Entra y habla.

- ¡Adelante! - Detener.

- ¡Duele! - ¡Adelante! ¡Venir!

Correr.

Entra.

- ¡No! - ¡Entra!

- ¡Ae Ri! - ¿Por qué estás haciendo esto?

¡Entra!

- ¡Geon Wook! - ¡Si te atrapa, estás muerto!

¡Apurarse!

Oye, ¿quieres morir? ¿Tienes un deseo de muerte?

¿Hola? Sr. Kim?

¿Qué pasó con el caso de asesinato de la Sra. Han Ae Ri...

que mencionaste hace un tiempo?

¿Quién? ¿De qué hablamos de nuevo?

Fue la Sra. Han Ae Ri... No, el asesinato de Shinhyeon-dong.

El nombre de la víctima era Han Ae Ri.

Han Ae Ri? ¿Asesinato de Shinhyeon-dong?

No suena una campana.

¿No fue Han Ae Ri la víctima del asesinato de Yeoksam-dong?

Oh, ¿estás hablando de la víctima del asesinato de Yeoksam-dong?

Yeoksam-dong?

¿Fue asesinada?

Permítame hacerle una pregunta.

¿Por qué preguntas sobre ese caso?

¿La conocías?

¿Cuándo y dónde fue asesinada?

Dime los detalles exactos.

¿Por qué quieres saber eso?

Sé que estás pasando por mucho estos días.

Deberías llamarlo un día.

Te llamaré nuevamente con respecto a las pertenencias de tu hija.

("Hallan cuerpo femenino en un Officetel en Yeoksam-dong")

(La Sra. Han de unos 20 años fue asesinada alrededor de las 11 p.m.)

Tu muerte ha sido retrasada un día.

Mañana por la noche, serás asesinado una vez más.

¿Por qué estás aquí?

¿Cómo sabías que estaría ahí?

¿Cómo supiste que estaba allí?

¡Me gustaría preguntarte!

¿Porque estabas allí?

¿Qué?

¿Puedes llevar su teléfono contigo?

Está en el cajón debajo del mostrador.

Tenía prisa y lo había dejado en el bolsillo del chaleco.

¡Me iré ahora!

Dejaste esto en la tienda de conveniencia.

(No vayas a casa de Kim Jin Ho. Te va a matar esta noche).

No vayas a la casa de Kim Jin Ho. Te va a matar esta noche.

¡Si vas allí, te matarán! ¡Por favor!

¿Quien era él?

Maldita sea.

- ¿Hola? - ¿Sra. Han?

¿Quién es?

¡Maldita sea!

Dime quien es.

Oye, ¿por qué no dices nada?

Solo lee los mensajes de texto que te envió.

¿Esa tontería no levanta una bandera roja?

Sin embargo, también creíste en estas tonterías.

Maldito.

Primero pensé que era una estafa de phishing...

¡e iba a ignorarlo por completo!

Pero luego dijo que ibas a morir.

Así que pensé que no perdería nada al comprobarlo.

Si no estuvieras ahí

Fácilmente podría considerarlo como un ejercicio de medianoche.

Pero ahí estabas en esa dirección a la que envió un mensaje de texto.

Entonces, ¿quién es él?

¿Qué diablos has estado haciendo?

Entonces...

de que hablaron ustedes dos?

Bueno, Kim...

Maldita sea.

- "Kim Jin" algo. - Kim Jin Ho.

Sí, Kim Jin Ho.

Dijo que el hombre te iba a matar.

¿Fue el tipo que nos persiguió?

No, ese no era Kim Jin Ho.

¿Entonces quién era él?

No lo sé.

Tienes que estar bromeando.

Dime todo ahora mismo antes de que muera de frustración.

Kim Jin Ho es el residente de la casa en la que estaba.

Fui allí esta noche...

porque creo que está involucrado en la desaparición de mi mamá.

Vino a verla el día que desapareció.

Así que fui allí para ver qué sabe, pero...

Entonces, ¿por qué ese tipo nos persiguió hambriento de sangre?

Según usted, no es Kim Jin Ho.

Voy a obtener respuestas.

¿Quién era ese hombre?

¿Por qué me quería muerto?

¿Y qué conexión tienen con mi mamá?

No tengo ni idea de lo que estás hablando.

Sin embargo, ¿por qué Kim Jin Ho me quería muerto?

Escúchame con atención.

Debo averiguar por qué Kim Jin Ho me quería muerta.

Lo seguirás por mí.

¿Qué? Ni siquiera sé lo que está pasando...

Geon Wook, dijiste que me pagarías por lo que hiciste.

Así que no hagas preguntas y haz lo que te digo.

MBC E07 'Kairos' "The Chase" - ♥ Ruo Xi ♥ - Sincronizado con Subcake Android

Un segundo, señor.

¿A quién estás aquí para ver?

- Yo... - ¿Sr. Kim?

Acaba de extrañar al Sr. Park.

Dejé algo aquí y me dijo que

podía recogerlo de su escritorio.

Veo.

- Buen día, entonces. - Seguro.

(Sitio de remodelación, por demoler)

Estoy frente a la casa.

Ten cuidado.

.

(Llámeme tan pronto como lea este mensaje).

Sé que se necesitó valor para venir a mi

oficina, así que me disculpo por echarte.

Por favor, dime que no te lastimaron de ninguna manera.

Yo también lo siento...

que te involucraste con alguien como yo,

que solo resultó en ser humillado.

Sé que las cosas están difíciles, pero no te rindas conmigo.

No te rindas con mi hija.

Haré todo lo posible para localizar a tu madre también...

por todos los medios necesarios.

La llamada no se puede conectar. Serás transferido al correo de voz.

Por favor deje un mensaje después del tono.

Sobreviví anoche gracias a ti.

Solo recibirá este mensaje a última hora de la noche,