Escape

Boa noite.

Um louco está a assaltar o banco Continental.

na rua de São Paulo.

Por favor, venha depressa.

Ele parece perigoso.

Boa noite. Como vai?

Vá com calma.

— Cometi um crime. — Relaxa.

— Prenda-me, por favor. — Relaxa.

Prendam-me.

Acredita em Deus, N.?

Deixe-me contar-lhe uma história. Veja o que pensa.

Gostaria de ouvir uma história?

Conheces a fábula do escorpião, não conheces, N.?

Todo o mundo faz isso.

Um escorpião quer atravessar o rio e pede ajuda a um sapo.

E o sapo diz que não.

Sabe qual é, certo?

Existe uma versão, talvez seja aquela que conhece.

onde o escorpião consegue convencer o sapo.

"Se te picasse, também morria. Ajuda-me aqui." Tudo isso.

O escorpião sobe para o sapo e começam a atravessar.

Devo continuar?

Enfim, mais ou menos a meio do caminho do outro lado do rio,

O sapo decide livrar-se do escorpião e... Splash!

Ele cai para dentro.

Enquanto se afogava, disse:

"Porque é que me fizeste isto, Froggy?"

Eu jamais te teria picado.

"Vou afogar-me!"

E o sapo responde:

"E então?"

1. DOPEY

N.?

N.?

N., já foste visitar a mamã?

Tem salmão fresco e arroz.

Viste a mamã?

Como é que ela está?

Mãe está bem?

Quer o meu portátil?

O que está a ouvir?

-O quê? -O que está a ouvir?

REGISTO CIVIL

Deixe-me ouvir.

Louco de pedra, N.

AGENDAMENTO NO REGISTO CIVIL

Não ouviu as cacatuas ou algo do género?

INTRODUZA O NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO

Pode pôr a mesa, por favor?

Ponha a mesa!

Mandei-o para o inferno. À frente dos alunos também.

Foi intenso.

Não vou durar dois dias.

Mas tudo bem.

Acho que o realizador está do meu lado, não sei porquê.

Quer dizer, ele odeia o chefe do departamento de estudos.

Acho que.

Ou simplesmente ignora-me.

Como faz.

Então, quanto tempo vai durar esta atmosfera de tormento?

Mais?

Eu vou-te matar! N., vou-te matar!

Estava a pensar que não deveria mais ver o Alberto.

Absolutamente não.

Se deixar de ir ao seu psiquiatra, voltará para casa.

Você sabe disso.

Certo.

É isto então.

-Certo. -Vamos ver.

Lindo.

Sonha com a sua esposa?

Ainda sonha com ela, N.?

O que sente?

Quando acorda?

Nada.

Tenho estado a pensar...

Vou mudar o meu nome.

N. é demasiado longo?

Então...

Tem mais alguma ideia?

-Os nomes não mudam nada... -Não sabes.

Ninguém sabe.

Vamos tentar algo.

Quando for embora,

Quero que observe as pessoas na rua.

e escolha alguém.

Quem?

Não importa. Quem quiser.

Você os seguirá.

para onde quer que vão.

Entendi?

Porquê?

Importa o porquê?

Por que razão se importa? Basta ver o que acontece.

Vamos falar da sua esposa.

Ainda sonha com ela?

2. TÍMIDO

REGISTO CIVIL - VOLTA 024 - BALCÃO 3

-Olá. -Bom dia.

Vim para mudar o meu nome.

Mas eu preferia apagá-lo.

Ótimo. Nome e número de identificação?

Ok.

Não percebo o que pretende porque não estou a acompanhar direito.

Mas se não gosta do seu nome, tem de marcar uma consulta.

E se pedirem, terá de preencher isso...

e isto.

Não precisa de voltar.

Não precisavas de ter vindo hoje , mas eu teria sentido falta disso.

E conte às pessoas quando for.

Algo mais?

Eu vou...

Apague o meu nome.

Parece ótimo. Pode passar-me a cola, por favor?

O verde e o fúcsia também.

E o rosa Barbie.

Isso é uma grande merda, N.

Não admira que se aborreçam.

Qual será o seu novo nome?

Nada.

Ah, muito melhor.

É mais prático.

Pode também solicitar o benefício por invalidez.

Assim receberia uma ajuda por cuidar de um deficiente mental.

Não te esqueças dessa tua cara de coitadinho, N.

Não ia querer deixá-lo em casa!

É o Haendel?

É o Haendel?

Não.

São pássaros.

Depois pode tirá-las.

Quando Handel nasceu, o seu apelido era grafado "ae".

Em alemão, quero dizer.

De seguida, passou para um "a", com diérese.

O alemão é difícil.

Mudou-se para Inglaterra e removeu a diáerese.

A pronúncia era a mesma?

Quem sabe?

Eu ainda escrevo com "ae".

Mas não escrevo isto com frequência.

Espera.

Não, não estou bem!

Acredito que a forma como se diz algo é importante.

Sabe o que quero dizer?

Não pensei que fosse assim...

Acredita em Deus?

Boa resposta, não precisa de se comprometer.

Estás com uma aparência horrível, garoto.

Sabe, né?

Tem filhos?

Sim.

Não.

Quase.

Do que se trata?

A minha esposa morreu num acidente de carro.

De onde era a sua mulher?

Saragoça.

Que azar, miúdo.

Que azar!

O que aconteceu?

Um acidente de viação.

A sua culpa?

A minha irmã disse que não foi.

Então?

Não tem vontade de se matar?

E se piorar depois?

Estás mesmo ferrado, garoto.

Aqui.

Os seus pássaros.

Vou fechar daqui a meia hora.

Desfrutar.

Um escorpião quer atravessar um rio nas costas de um sapo.

Mas o sapo diz: "Não. Não te vou ajudar, Escorpião."

porque podias picar-me do outro lado do mundo."

O escorpião observa-o.

e crava o seu ferrão diretamente na cabeça do sapo.

Bam! Bem aí.

O sapo contorce-se e diz ao escorpião: "Como pudeste?"

Não vê que me matou?

Como vai atravessar o rio agora?

O escorpião olha para ele mais uma vez.

e respostas:

"Não sabe o que quer,

Sapo.

Mas sei o que quero.

Vou procurar outro sapo.

Sapo,

E eu trarei aqui.

para que ele te possa ver.

Assim ele poderá ver o que lhe acontecerá se não me ajudar."

Eu sei o que quero.

E o que é?

Nada.

E como pretende conseguir isso?

Então...

Deseja mudar o seu nome.

Apague-o.

Apague-o.

Certo.