Cross

Sebelumnya di Cross…

Ada saksi untuk bebaskan LaDonna?

Temanku memanggilnya Night Train.

- Tak kenal. - Kau yakin?

Apa wanita ini kemari untuk menemuimu?

Dia mengambil foto dari balik potret ini.

Berkat Senator Ashford, kita dapat daftar buruannya.

Ada informasi tentang mereka?

Nuri Mohindra. Menjalankan perusahaan yang menyediakan pekerja anak.

Griffith Stoker. Pelobi dan penyuap DC.

Dia membunuh mereka sesuai urutan kisah itu.

Maka Jelani adalah si Arsitek.

Yang merencanakan skema pekerja anak.

Jadi, dia korban selanjutnya?

Pistol muncul beberapa hari lalu. Terkait Agama Sesat.

Sedang diselidiki. Aku tak mau mereka tahu.

Saat bertemu Dalang, minta dia tak menyentuh keluargaku.

Margaret. Jangan!

Maggie bunuh diri.

Dia selalu agak gelisah.

- Kayla, hentikan. - Di mana videonya?

Hentikan!

Dokumen aslinya ada di brankas,

30 lantai di bawah kantor bosmu. Jauhkan benda itu dariku!

Sial.

Sayang sekali soal kasus Durand,

tetapi kerja bagus karena dapat rekaman video itu.

Kini Agama Sesat akan jadi kenangan buruk.

Aku tak pernah meragukanmu. Sekejap pun tidak.

Apa maksudmu?

Itulah pujian yang kau dambakan.

Kami mau pastikan. Kini kami yakin.

Maksudmu, semua ini…

Cuma ujian?

Pistol yang beredar itu di luar prediksi.

Namun, begitu ada peluang, kami pasti memanfaatkannya.

Aku membebaskan pembunuh dari penjara,

pertaruhkan karier, membohongi orang dekat,

dan melihat Margaret mati di hadapanku cuma sebagai ujian?

Dan kau lulus.

Selamat. Kau diterima untuk pekerjaan itu.

Pekerjaan apa?

Kau akan jadi Asisten Direktur yang baru.

- Bersulang. - Tak sudi.

Apa?

Aku tak mau jadi Asisten Direktur. Aku ingin Dalang.

Dia memanfaatkanku untuk menyiksa para prajurit.

Bisa kita nikmati momen ini sebentar?

Bagaimana dengan berkata, "Kau benar, Roy"?

Tentang Asisten Direktur, Hammet, dan segalanya.

Bahkan tentang kecocokanmu untuk jadi pacar Alex Cross.

Sebentar.

Cuma Margaret yang kuberi tahu soal pacar.

Bukan main.

Artinya, kau bicara dengannya setelah dia bunuh diri.

Astaga. Seharusnya aku bisa menduganya

saat dia menembak kepalanya di panggilan video.

Margaret itu Sang Dalang.

Jangan berasumsi.

Kuterima jabatan itu.

Sekarang, enyah dari rumahku.

Sampai jumpa Senin.

Ya.

Hei. Bantu aku sekali lagi.

Aku tak sudi membantumu lagi.

Aku tahu, tetapi kau akan suka ini. Sungguh.

Kita ketahuan. Ayo pergi.

Carikan berkas itu. Dengar.

Awasi terus. Kabari temuanmu.

Akbar, ada info apa?

Baik. Terima kasih.

Pelacak menemukan mobil Hayes. Agen mengikuti ke Rollins Park.

Kami ke sana. Kabari alamatnya di jalan.

John, bawa tim SWAT. Jaga-jaga kalau ditembaki.

Kami mendekati lokasi. Seratus meter dari target.

Ayo masuk.

- FBI. - Maju.

Masuk.

Sisi kanan aman.

Sisi kiri aman.

Kamar belakang aman.

- Aman. Kamar tidur aman. - Ruang makan aman.

Maju dengan Delta. Aman.

Jerry, ikuti aku.

Tak ada siapa-siapa.

Astaga.

Basemen aman.

- Alex. - Bagaimana?

Mereka kabur, tetapi meninggalkan hadiah.

Sepertinya jari Jelani.

Juga foto bersama Durand, Helvig, Jelani…

Semua buruan itu. Mungkin satu atau dua dekade lalu.

Aku paham soal jari. Kenapa ada foto itu?

Kurasa bukan untuk kita.

Di kartu tertulis, "Untuk Nuri".

Seperti yang diketahui,

satgas gabungan Kepolisian Metropolitan dan FBI

masih belum berhasil menangkap para tersangka,

Luz Porras dan Donnie Hayes.

Menurut narasumberku,

si pembunuh memotong tiga jari dari tangan Jelani,

yang serupa dengan pembunuhan lainnya.

Benarkah itu, Agen McElhannon?

Entah siapa narasumbermu, tetapi sudah kujelaskan…

Apa ada pembunuh berantai berkeliaran?

Jika benar, bukankah kau harus memberi tahu masyarakat?

Kami belum tahu keberadaan Luz Porras saat ini,

tetapi kami telah menemukan caranya menembus keamanan FBI.

Dia membayarku untuk kursus samba beberapa bulan lalu.

Identitasku pun dicuri.

Saat itu, dia sangat baik.

Penembak runduk yang menembak Goff…

Diasumsikan adalah Donnie Hayes.

Kami juga mendapatkan foto mobil penembak runduk dan pelat nomornya.

Rekaman ini adalah penggerebekan FBI sekitar satu jam lalu.

Sayangnya, para tersangka kabur sebelum bisa ditangkap.

Setelah eksekusi Amadou,

kami yakin ada empat target lagi

dalam daftar buruan Luz Porras.

Nuri Mohindra,

Griffith Stoker,

Nat Gancarz, dan Lance Durand.

Karena kami gagal menyelamatkan korban lainnya,

kami mengarantina empat target itu

di markas AD Kamp Harrison.

Kalau Luz menginginkan mereka,

dia harus melewati Angkatan Darat AS dan kita.

Terima kasih.

Jadi, apa selanjutnya?

Detektif Hardy dan Akbar telah mengumpulkan

ringkasan semua langkah kami sejauh ini.

Ringkasan Cross sudah cukup, Roy.

Aku sudah tahu apa yang gagal.

Bu, kurasa sudah waktunya Kepolisian melakukan kontrol operasi.

Kurasa timku tidak menunjukkan

efektivitas yang dibutuhkan bagi penyelidikan ini.

Tak bisa kusangkal.

Menurutku, kau tak mau menangani penyelidikan ini lagi,

Direktur Hammet.

Bagaimanapun, Kepolisian bersedia melakukan tanggung jawab kami.

Detektif Cross, kau yang memimpin penyidikan ini.

Langkah berikutnya?

Kita semua kembali bersama seperti masa lalu.

Ini tak seperti masa lalu, Lance.

Kudengar soal suamimu, Nuri. Aku turut berduka.

Dia wafat empat tahun lalu. Pasti kartumu terlewat.

Meski kita sedang dipenjara bersama,

bukan berarti kita harus berteman.

Syukurlah kau bilang begitu.

Tadi kami dapat pesan yang sama dengan kalian.

"Akui kejahatanmu atau bayar 20 juta."

Pasti kita paham makna tersirat dari "jika tidak".

Dua puluh juta untuk semua orang atau tiap orang?

Kurasa itu cuma gertakan.

Lance yang harus bayar, meski 80 juta.

Bagi dia, uang tak penting.

Dua puluh juta akan membuatku bangkrut.

Aku tak bisa menafkahi keluarga.

Teman-teman, tak perlu membayar apa pun.

Di sini aman.

Kita cuma perlu menunggu, penegak hukum akan menangkapnya.

Menunggu? Aku punya keluarga.

- Baiklah. - Biar kujelaskan.

Bukan mau mengingatkan, tetapi ada daftar.

Daftar buruan.

Di daftar itu, kau berikutnya, Nuri.

Lalu Griff, kemudian Nat,

lalu aku.

Aku tahu soal itu. Aku tak mau berlama-lama di sini.

Tak akan lama. Aku janji.

Sudahlah. Jangan berjanji.

Kau masih terus beromong kosong?

Ya, aku membuatmu kaya. Bukan begitu? Kau juga.

Aku membuat kita semua kaya. Bagian mana yang omong kosong?

Aku menyatukan kita semua.

Kita setuju dan rencana itu berhasil.

Jadi, tak perlu bayar sepeser pun.

Simpan uang kita. Kita juga tak akan mengakui apa pun.

Kita akan duduk di belakang orang bersenjata

dan kita akan selamat.

Kita selamat? Apa Jelani selamat?

Benar.

Wanita itu menawarkan jalan keluar.

Kita harus pertimbangkan itu.

Ya. Mari pertimbangkan.

Wanita itu mendapat uang Helvig. Bagaimana akhirnya nasib Helvig?

Apa perlakuannya akan berbeda?

Ini momen penting.

Kita akan mati bersama atau mati sendiri-sendiri.

Hei.

Hei.

Hei.

Situasi jadi… Mereka memang gila,

tetapi kau belum mengabariku soal Spesialisasi Paman Sam.

Ada kabar baru?

Ya. Itu…

Sudah beres. Aku tak bersalah.

Lihat itu.

Kau melihat sesuatu?

Semua target ada di foto itu. Tak ada informasi baru.