Shake, Rattle & Roll: Evil Origins

Mio Dio, salvaci!

Ma che cos'è?

Che orrore.

Sta arrivando!

Sorella Clara?

Sorella Clara.

Che sta succedendo?

Non permettere che il diavolo entri dentro di te.

Matteo 26:41.

"Vegliate e pregate affinché non cadiate in tentazione.

Lo spirito è pronto, ma la carne è debole."

La preghiera è la nostra unica arma contro le forze oscure.

Quando sarete deboli,

il diavolo verrà a trovarvi

per tentarvi.

Preghiera,

penitenza

e sacrificio.

Ecco le vostre armi.

Combattete il peccato,

la debolezza della carne e i sette peccati capitali che sono

orgoglio,

invidia,

gola,

pigrizia,

lussuria,

ira

e avidità.

Purificate le vostre anime.

Altrimenti,

l'oscurità vi avvolgerà.

Sorella Rosa?

Le mie scuse, sorella Piedad.

Che cos'è? Dove l'hai preso?

L'hanno portato gli operai dal molo.

Forse è un dono per il convento proveniente dal galeone affondato.

Un dono?

O è solo spazzatura messicana?

Sorella Rosa?

Vieni qui. Aprilo.

Il diavolo è qui!

Datemi ascolto!

È qui!

Liberatemi!

Il diavolo è qui!

È qui! Il diavolo è arrivato!

Io sono Ana. Come ti chiami?

Flor.

- Chi stai cercando? - Mia sorella maggiore Clara.

Hai una sorella qui nel convento?

Siete fortunate.

Servite entrambe il nostro Dio.

È per tua sorella che sei qui?

È una punizione di mio padre

quando ha scoperto che io e il mio ragazzo stavamo per fuggire.

Non puoi mangiare!

Nascondi quel cibo o saremo punite.

Mi dispiace

ma quando sono triste o spaventata

mi prende la fame.

Madre di Dio!

Conoscete la punizione per le lingue peccaminose?

Il silenzio eterno.

Ascoltatemi!

Il diavolo è arrivato!

Signore, non voglio prendere ciò che non mi appartiene.

Voglio solo dare un'occhiata.

Sono sicura che era la voce di Clara.

C'è qualcosa che non quadra.

Mia sorella Clara non mi scrive da tanto tempo.

Qualunque cosa le sia successa

dev'essere questo il motivo.

Sorelle, potreste accompagnarmi a cercarla?

Non posso costringervi.

Sorella, aspetta!

È ora di cena.

Infine,

siate tenaci

tanto da non farvi sopraffare dalle astuzie del diavolo

perché i nostri nemici non sono umani.

Dov'è sorella Piedad?

- Non la vedo dalla fine dei vespri. - Lottiamo contro i poteri

e contro i signori dell'oscurità che popolano questo mondo.

Clara.

Clara!

Che ti è successo? Perché hai questa faccia?

- Che ti hanno fatto? - Sorella Flor, per favore.

Il corpo è in catene, non lo spirito.

Chi?

Chi, Clara?

Ci sono ombre

che bisbigliano.

- Voto di silenzio! - Si prendono gioco di noi.

Che dici, Clara? Di che stai parlando?

State disturbando la pace del pasto serale.

Tornate dentro.

Che avete fatto a mia sorella?

Scostumate.

Ti hanno fatto del male?

Che ti hanno fatto?

Che ti hanno dato da bere? Ti stanno avvelenando?

Niente cena per te stasera.

- Clara! - Niente cena per te stasera!

Un momento, voglio solo parlare con mia sorella. Clara!

Clara!

Sorella Piedad non si vede ancora.

Chissà dov'è.

Forse è nella cappella o nell'oratorio.

Hai paura del buio, sorella?

Dovresti temere di più la punizione che ti aspetta.

Che avete fatto a mia sorella? Fatemi uscire!

Fatemi uscire di qui!

Clara!

Ricorda queste parole.

L'obbedienza lastrica la strada verso la santità.

Clara, cosa mi succederà quando te ne andrai?

Chi mi darà la forza?

Non hai bisogno di me per essere forte, Flor.

Tu sei coraggiosa.

La tua forza è dentro di te.

Un giorno sarai tu a dare la forza a qualcun altro.

Flor.

Fatti aiutare.

Seppelliscila sul retro.

Ma forse era questo che voleva dire sorella Clara.

- Il diavolo è qui. - Zitta.

Nessuno deve sapere.

Ma, madre Juana…

Sono state le visioni di Clara a causare tutto questo.

Il diavolo la sta usando per spaventarci.

Ma non ci faremo sopraffare.

Dobbiamo pregare più intensamente.

Sì, madre superiora.

Fatti aiutare a seppellire sorella Piedad prima dell'alba.

- Affrettati. - Sì, madre Juana.

Juana.

Vieni qui. Aprilo.

Oh, mio Dio.

La barca scomparsa di tuo fratello è già stata ritrovata.

È al molo e lui è vivo.

Grazie mille, sorella Clara.

Grazie davvero.

Sorella Clara, ho dolori in tutto il corpo.

L'avete sentito anche voi?

Qualcuno ci sta seguendo.

Non parlarne.

O diventerà reale.

Fa' come vuoi, non voglio problemi.

Salve.

Cos'è stato?

Chi l'ha rotto?

Non sono stata io.

Sei stata tu, sorella Ana?

No.

Raccogli.

Avanti, raccogli.

Con la bocca.

Che cosa?

Come ha detto?

Non farmelo ripetere.

Ma non è giusto!

Che ne sapresti tu di giustizia, sorella Flor?

Sei qui per imparare.

Non per fare domande.

Lo faccio io.

Lo faccio io.

Lo faccio io, lo faccio io.

Che ci stai nascondendo?

Tieni, ti toglierà il sapore del terreno.

Voglio solo festeggiare la vita che mi è stata data in dono.

È il tuo compleanno, sorella Salve?

Sì.

Posso averne un po'?

Sorella Flor?

No, grazie.

Spero tu trovi il modo per andare via di qui

e vivere la vita che sogni.

So che Clara non mi abbandonerebbe mai.

Devo trovarla.

Sorella!

Sorella Flor.

Sorella Salve!

Venite a vedere!

Sono morti uno dopo l'altro.

Qualcuno è stato sepolto da poco.

Eccole, madre superiora.

Non solo avete rubato dalla cucina,

ma avete anche trasgredito

alla regola di non recarvi sul retro del convento.

Guardale.

Questo ti salverà.

Ti ricorderà di non peccare.

Ti purificherà l'anima.

Signore, ti prego,

allontana da me ciò che attanaglia il mio spirito.

Sono loro ad aver peccato.

E meritano una punizione.

Io non ho fatto niente di male.

È la mia ricompensa, Signore?

L'eclissi oscurerà la luna.