The Big Night (Le grand soir) (Le grand soir)

Quelqu'un marche.

Des personnes parlent au loin.

Il renifle bruyamment.

Il crache bruyamment.

Sur le sol...

Il te fout ta gueule par terre.

Comme ça, ils m'ont défoncé là,

ils m'ont cogné.

Le chien grogne.

Oh '.

Je suis interdit de séjour.

- Eh Not, tu vas où ? T'occupe.

Il renifle bruyamment.

Le chien aboie.

Il aboie à nouveau.

Une voiture klaxonne.

Il rote bruyamment.

Mélodie à l'harmonica

--

Eh ben voilà.

Toi tu sais me comprendre

Je t'aime maman Je t'aime

Et même quand viendra le jour De ton premier cheveu blanc

Tu me regarderas toujours Comme un petit enfant

C'est moi '.

Ouais.

Ils parlent en même temps.

J'ai qu'à pas dormir... "Questions pour un champion"...

J'ai dit : "Ce que je vais faire... Avec un budget important...

Je dors debout... On aurait 15 % sur le Panasonic.

Pas comme un cheval... T'as aussi le LG...

mais comme un héron... extra plat... D'ailleurs...

Je me suis fait choper... t'as "Automoto"...

La couleur des bagnoles... Et les mecs...

attendent que tu dormes... Question de motivation...

Tu gardes un œil ouvert, comme ça.

T'as une profondeur de champ.

L'œil comme ça... L'amplification de brillance...

Il a jamais pu m'arrêter. Question d'argent...

Je dis pas ça pour t'en emprunter.

A chaque garde à vue... Le plasma, c'est le progrès.

Je chie pas, exprès... Au bout de 10 ans...

La fouille anale... Ça sera réussi ?

Les 15 000 euros seront remboursés.

Y a pas de problème... Le système m'aura pas...

Tu peux avoir un crédit à 3 ou 4 % plus longtemps.

Tu vois l'importance ? Et le surround,

on a beau dire, ça circule complètement.

Comment ça s'appelle l'oiseau ? 23 + 1 '.

Les mecs passent... Ils dorment sur une jambe.

L'image est devant... Le flamand rose...

Y a quelqu'un derrière. C'est pas ça.

Je suis en surround. Ils vivent en Afrique.

Les gens sont derrière... On en a vu au zoo à Lille.

Tu te rappelles ? Y a un vieux...

C'est si bien fait... On avait pris une chopine.

T'avais dit : "Regarde..." T'as pas l'argent

pour te payer un plasma. C'est pas ces oiseaux

qu'on voit dans les jardins. T'as des LG...

C'est pour ça que c'est... La technique LCD...

Le contraste est meilleur. Elle est dure...

J'essaie de muscler les deux... L'image est molle...

J'ai tendance à... Même mou, c'est pas terrible,

je te l'accorde. Mais "Automoto", si c'est mou...

Tu me passes ta salade ?

Si le son circule bien, t'es content, c'est parfait.

C'est une question d'argent.

Entre 13 000 et 15 000, y a peu de différence.

T'en penses quoi ?

J'ai pas l'argent sauf si je prends un crédit.

C'est 3 ou 4 % de majoration.

Vu le son, ça vaut le coup.

Elle pousse des cris aigus.

Pour régler "âge",

vous appuyez touche 2...

avec doigt autant fois année vous vouloir.

T'as pas l'air en forme.

Je suis en forme comme un gars qui travaille toujours,

alors que ses fils devraient lui payer sa retraite.

Y a pas que ça.

C'est pas plutôt ton mal de dos ? Non ?

C'est le mal du siècle.

C'est dû à des trucs bêtes. Mauvais sommier, mauvais matelas.

Un matelas se change au moins tous les 5 ans.

Jean-Pierre, arrête.

OK, j'ai compris. On parle pas boulot.

En même temps avec Ben, parler boulot...

M'appelle pas comme ça.

Personne m'appelle comme ça depuis 15 ans.

Je m'appelle Not.

Not, j'avais oublié, Not.

Not, c'est bon, tu peux aller chercher ta mère.

OK. Maman '.

J'arrive '.

Le gâteau chante : Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire, madame

Joyeux anniversaire

Y a plus le droit aux bougies à cause des normes de sécurité.

Elle renifle.

Bon anniversaire.

Bon anniversaire, maman. Bon anniversaire.

Merci.

J'ai tellement... horreur... des anniversaires.

Oh, laissez-la. Bravo.

Je sais que ça fait chier,

mais y a des normes, c'est pas le Moyen Age.

On critique, mais c'est pas un hasard

si l'espérance de vie augmente.

Hé '.

Je suis dans la rue tous les jours.

J'ai cherché, j'ai pas vu d'espérance de vie.

Je connais ton discours. Tout ça, c'est l'ennemi ?

Des milliers de gens viennent ici.

C'est moins cher, mais surtout, y a de la vie.

De la vie ? Ouais.

Frais l'été, chaud l'hiver. La sécurité à l'année.

Ici, les bâtiments sont aux normes,

les gens et les produits sont aux normes.

Ta connerie, elle est aux normes ? Hein ?

Ouais. C'était facile, ça.

Je te ramène pas, t'as ta fierté.

Le chien grogne.

Le chien grogne.

Le chien aboie.

Oui ?

Sécurité du site. Ouais.

Qu'est-ce que tu fous là ?

Qu'est-ce que tu fous là ?

Je me reposais.

- Avec le chien ? - Oui.

Quelle race ?

- Un berger punk. Hein ?

Un berger punk.

Y a du sang anglais ?

Quoi ? Il a du sang anglais ?

Ouais, je crois.

C'est classe, le sang anglais. Ouais.

J'espère que ton chien va pas chier dedans.

Ouais. Ouais ? Promis ?

Bonne nuit.

C'est pas assez orange ?

Si, c'est orange, j'ai vérifié avec le nuancier.

C'est bien le orange... le orange Grand Litier ?

C'est pas le orange-orange, vérifiez.

C'est le bon orange, rien à voir avec celui d'orange.

L'orange d'orange est bien plus orange.

Bon écoutez, j'ai pas le temps, on se rappelle.

J'ai des clients qui attendent.

Bon, écoutez, à plus tard, à plus tard.

Bonzini, faut que je vous parle.

Bon qeek-end, monsieur ?

Bonzini... Oui, monsieur le directeur.

Vous êtes en retard.

J'ai pas trouvé de baby-sitter.

Vous êtes en retard sur votre objectif,

la réunion-bilan est après-demain.

La crise, certains ne sont pas taillés pour y survivre.

On les reconnaît facilement :

ils sont en retard.

Aïe '.

Aïe '.

Le chien grogne. - Oh, stop, stop '.

Qu'est-ce que tu fous ici ?

Qu'est-ce que tu fous ici ? Mes courses.

Gueule pas, le chien a peur.

Pas vrai qu'on fait nos courses ?

Tu sais pas où est le rayon bières et croquettes ?

Me prends pas pour un con. Non.

J'ai réfléchi à ce que t'as dit,

qu'on vient ici pour y chercher la vie,

en fait, t'as raison.

Ils recherchent la fraîcheur l'été,

la chaleur l'hiver. J'ai dit : "Ça, c'est bien."

Pourquoi je suis le seul con à rester en ville ?

Donc je fais mes courses.

Je te préviens Benoît, si jamais...

Je m'appelle Not, pas Benoît.

Si tu fous la merde, frère ou pas frère,

je préviens la sécu. Compris ?

C'est clair ?

C'est pas mon genre. T'as compris ?

Tu fous la merde, sécu.

Rien à foutre du frangin. C'est ça les règles, la norme.

Rien à foutre du frère, sécurité direct.

Pas de problème. T'as vu le vigile ?

Coup de téléphone. Ça marche.

- Ça s'appelle la mousse intelligente.

Elle épouse vos formes pour un confort total,

d'où sommeil garanti.

Tenez, regardez. J'appuie...

la mousse prend la forme et remonte.

J'appuie, ça prend la forme,

et ça revient. Regardez,

j'appuie fort, ça prend la forme,

et ça revient.

Je m'en fous, je suis pas venu pour ça.

Pourquoi vous êtes venu ?

Vous avez besoin de literie ?

Moi, je viens essayer les matelas,