The Snow Queen: Mirror Lands (Снежная Королева: Зазеркалье)

ترجمة م. هيثم عامر أرجو أن تنال أعجابكم

هل أنتهيتم بعد؟

ليس بعد، أميرال، سيدي

لكن أؤكد لكم

كنا نعمل بأصابعنا حتى العظم المطلق

همم؟

أعد لي شطيرتي

هاه؟

واو

هل هذا ما تعنيه بـ "العمل"؟

ماذا؟ شاويش

ماذا يحدث هنا؟

الجميع هنا الآن

هاه؟

ووو-هووو

|| ملكة الثلج: أراضي المرآة ||

همم

هاه

أوه

أوه, أسفة

أوه. هاه

همم

من أنت؟ ما الذي أتيتي من أجله؟

يوم جيد. أنا جيردا ، وأبحث عن ليليث

ساحر وراثي من المستوى التاسع

من المستوى العاشر

ساحر وراثي من المستوى العاشر

ها أنا ذا

أذن ماذا تريدي؟

لمعرفة المزيد عن مستقبلك؟

أوه، تريديني أن أصنع لك جرعة حب، هاه؟

أو لترقيق حاجبيك؟

لا, لا، هذا أكثر جدية

كما ترى، والداي سحرة

يمتلك أخي قوى سحرية أيضًا، لكنني لا أمتلك ذلك

أعني، ليس لدي أي شيء على الإطلاق لا مواهب على الإطلاق

ولا شيء يساعد أوه, يا مسكينة

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع. بالطبع

لكن أولاً، عليك أن تساعدي ليليث

هاه؟

ماذا؟ ماذا علي أن أفعل؟

أحضري لي عشرة دنانير

عشرة دنانير؟ نعم

عشرة دنانير. صدقيني، إذا كان لدى إيكاروس عشرة دنانير

وطلب المساعدة من ليليث

فلن يحتاج إلى أجنحة ليطير

حسنًا، سأفعل

عشرة دنانير

أوه

أوه

لوتا، هل يمكنك تمرير حصالتي لي من فضلك؟

سبعة، تسعة، عشرة عشرة دنانير

ها هي، شهر من العمل الشاق

أه, هل ستجد مكانًا لها؟

بالتأكيد

هذا قد يكلف عشرة دنانير كاملة

لا بد من أنك تمزحي

السحر لم يعد في الموضة بعد الآن

قريبًا، سيتعين علينا أن ندفع لعملائنا بأنفسنا

لجذبهم إلى المتجر

التقدم التقني هو كل البدعة هذه الأيام

أوه، واو! سلع سحرية مصنوعة يدويًا

يبدو أنك المتجر الوحيد

الذي لم يغلق بعد

لا يوجد عملاء على أي حال

لكنك هنا كيف أعجبك هذا الشئ؟

أوه! أوه

يا لها من مرآة رائعة

أتذكر ذلك الوقت في حياتي

كانت الأمور أكثر متعة ومرحة في ذلك الوقت

عشرة دنانير فقط

أوه, أنا أسفة كيف يمكنني؟

أستحقاقات التقاعد الضئيلة هي كل ما علي أن أعيش عليه

آه، لا، من فضلك

خذيها كهدية

أوه! أوه، شكرًا لك عزيزتي

أوه

قلت لك إنني سأبيع عشرة دنانير

حقًا؟ لا بد من أنك تمزحي

أوه، هذه علامة جيدة

من الآن فصاعدًا، سنحصل عليه بالتأكيد بشكل أفضل

يمكن أن أشعر به أتعلمي؟

دعونا نسميها اليوم لننتهي من العمل

ونتناول عشاء عائلي كبير

هل ستذهبي وتحضري كاي؟

لقد كان يرسم صورة للحلاق

الواحد من الرصيف، لمدة يومين حتى الآن

نعم، أعتقد أنني أعرف من هو هذا الحلاق

أنظر، يا بني، إنها تعمل. إنها تعمل

من الذي حقق أبوه للتو

التزامن الميكانيكي الحيوي الكامل؟ فعل ذلك والدك

هولر. العبقري هنا نعم، تمامًا مثل السحر

سحر؟ أه, لا, لا, هذا ليس سحر

هذا علم، حسنًا؟

إنه العلم الذي يساعدنا على جعل العالم مكانًا أفضل

يجعلنا سلسين

بينما, السحر, كما ترى, السحر شرير

مثل الشر العميق والظلام

من النوع الذي كاد أن يقتلنا

لكن ليس كل السحرة أشرارًا مثل ملكة الثلج

هناك منهم الجيد كما في القصص الخيالية، أليس كذلك؟

أنا آسف, هل قلت القصص الخيالية؟

لا, لا. لا تضيع وقتك في الهراء يا بني

مهلًا، أذهب إلى المكتبة وأحصل على رياضيات ممتعة بدلاً من ذلك، هاه؟

هذه قراءة رائعة

جلالة الملك تم تسليم القطعة الأثرية

السحرية مباشرة من أنقاض قلعة ملكة الثلج

آه! أخيراً

أوه

آه! لا

يجب أن تتذكر

أن واجب الحرس الملكي هو الحماية وليس

أنت مختبئ وراء الملك

لماذا لا تتذكر

واجب الفنان هو الرسم بشكل جيد، ليس هكذا

هاه؟ كاي

كاي

أه, كيف عرفت أنني هنا؟

كيف هي صورة الحلاق؟

هاه؟

أهلاً أهلاً, ألفيدا

كاي، أبي يدعوك لتناول العشاء

إذا أستمر أخوك العزيز في الرسم بهذه الطريقة

فسيظل والديه لوحدهم في العشاء

إنه فن حديث

ربما أفسدت النسب، لكن قليلاً فقط

عندما ترى ما سأرسمه غدًا

سوف تتوسلي إلي لأتناول العشاء معك

فتى سخيف. لماذا تحتاج لرسم صورتي

لدعوتي للعشاء؟

جلالة الملك، من فضلك أستمع إلى ساحر المحكمة

هذه هي بوابات جيردا الملعونة

يجب علينا تدميرهم على الفور

واو، جيردا، إنها مشهورة

هذه الكتابة بلغة الأقزام

"الكلمات هي: "هذه البوابات لنفي الشر

"الذي جلبه السحر لعامة الناس"

هذا حيث يجب إرسالها

ستسمح لك أراضي المرآة بالدخول

إذا كان لديك هدايا سحرية في الداخل

وستكون هذه نهايتك

هذه البوابات تؤدي إلى أراضي المرآة

إلى ملكة الثلج

لكن ليس هناك طريق للعودة إنها تذكرة ذهاب فقط

أستطيع أن أتحدث لغة القزم وهذا بالضبط سبب وجودك هنا

لماذا؟ لأنني بحاجة إلى معرفة ذلك بالتأكيد

إذا كان بإمكان أي شخص الهروب من هناك

ليس هناك طريق للخروج

لا أحد يستحق مثل هذه العقوبة

القاسية بأستثناء ملكة الثلج

كل السحرة ليسوا أفضل من ملكة الثلج

أميرال نعم، جلالة الملك

هل يمكن من فضلك مساعدة الساحر هنا في البوابة؟

عليها يا جلالة الملك لا, لا, لا. لا! لو سمحت

لا أبي! ألن يعود يومًا؟

أنا متأكد من أنني لا آمل ذلك

أنا مسؤول عن مستقبلك

توقف أرجوك لا أريد الذهاب إلى هناك

من فضلك

لا

هاه أنه لم يعد

يتغذى الشر على الشر, يا أندرس

لقد أستحق هذا

اليوم هو يوم مهم

ذات مرة، كاد السحر يقتل عالمنا

لكن في النهاية، سوف يتلاشى

حان الوقت الآن للعلم والتعليم

إبقاء العين على ذلك إبقاء العين على ذلك

أعط أوامري الآن

أحتاج كل السحرة

هل يمكنك تخيل ذلك, يا أونا؟

عشرة دنانير حالًا

فقط بعد أن أعطيته لجيردا

أعتقد أنه كان مجرد حظ

ليس فقط مجرد حظ

أشعر أن الأمور ستتحسن كثيرًا الآن

يبدو أن الناس يحتاجون حقًا إلى عناصر سحرية

خاصةً إذا وضعت قلبك وروحك فيها

سترى أن هذا الحلاق سيدفع لـ "كاي" بسخاء

عندما ينهي رسم الصورة

ليس لدي شك

بالمناسبة يا كاي كيف كانت صورة الحلاق؟ هاه؟

لا يزال العمل جاريًا؟

أممم

هممم

أيها المواطنون الأعزاء، كل من لديه قوى سحرية

مدعو من قبل الملك إلى القصر الملكي لإظهار مهاراتهم

يبحث الملك عن مواهب جديدة

ويعد بالكثير من الذهب

لكل واحد سيظهر ما يمكنه فعله

سيحصل العديد من المحظوظين على منصب في القصر

لخدمة جلالة الملك

لا تترددوا

حتى لو لم يكن لديك أي قوى سحرية

لكنك تعرف شخصًا ما لديه

فأكتب للملك عنهم

ستكون الجائزة ضخمة

قلت لك إنها علامة جيدة

صدفة مثل هذه

لا يمكن أن تكون مجرد حادث