Gambler

Gambler

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Gambler (1995) Hindi WEB DL 1080p cinemakick x264 AAC ESubs BY Juleyano
ভাষ্য লিখেছেন juleyano
https://uptobox.com/skbdod9rlgwr

ট্যাগ

web
x264
1080
প্রকাশিত: 2023-01-24
ডাউনলোড: 33
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

Hail, Lord Hanuman!

Dayashankar Pandey has done great things.

From heroine to cocaine

from swords to firearms

and from hooligans to goons, Dayashankar Pandey has..

Caught them all!

Who caught the smugglers? - Sir, this is all because of you.

Illegal acts. - You have!

Who caught the corrupt?

Sir, you're are a blessing!

Why are you behaving like this?

Stand up straight.

Sir, you've done so many amazing things. - Yes.

But I've never heard about you.

You, baldy! Are you out of your mind?

Move.

What's your father's name? - 'Smoking is injurious to health.'

What? - Did you see?

He can't even listen properly. How will you hear the tales?

Whenever sir says something, it obviously has a deep meaning.

Every word has depth and it's amazing.

That's why I don't eat until I touch his feet.

Someone get tea for Babulal.

Sir, please come and join us.

He gave me a very dirty look.

He think he's suffering from jaundice. - Forget that.

Now, tell me. Who arrested Charles Sobhraj?

Sir, I swear that I didn't arrest him.

Fool! You can't even hold your stick properly.

How will you catch Charles Sobhraj?

You! Tell me, who arrested Charles Sobhraj?

Sir, I had gone to collect money that day.

Did you see? Every bastard here is a thief!

Fools! Charles Sobhraj was caught by..

He was caught by Mr. Pandey!

Boss, where did you catch Charles Sobhraj?

Just around the corner at Bhendi bazaar.

At Bhendi bazaar! Wasn't he caught in Goa?

When boss says he was caught in Bhendi Bazar, he was.

Stay in your limits. Don't act to smart.

Babulal, never pick the phone up instantly.

Why, master?

So that the public thinks that the police is busy.

Hello! Sub Inspector Dayashankar Pandey speaking.

Did you hear the flair in his English?

I've planted a bomb in your police station.

Okay.

What? You planted a bomb in the police station!

Where are you speaking from? - I'll not tell you.

What's your name? - Bombers are anonymous!

Hello.. Listen to me!

Mister, at least tell me

where you have kept the bomb.

Can you see the deaf guy? - Yes.

It's in his pocket.

Okay. - It will explode in 10 seconds.

So, there's still time. Thank you!

Don't move!

Go home, your duty is over. - What did you say?

Your duty is over. Just go home and burst.

We don't have time to clean you up.

Sir, two hours remain until my duty ends.

Please go home. Else, we'll explode with you.

There's a bomb in your pocket. - Bomb!

Why are you holding me?

Take the bomb out. - How can I take out the bomb?

I don't how to take a bomb out.

Take the bomb out!

You've caught big criminals.

You surely can help me with the bomb.

Criminals don't explode, but bombs do.

I don't want to explode with you. - Sir. - Yes.

Enough. Now, I won't tolerate your insult anymore.

Do whatever you want to in five seconds.

I'll find the bomb. - Please, leave me..

That's good. - "Oh, Lord of the whole universe."

"Mighty Lord of the whole universe."

"The bomb poses a huge problem.'

Bomb!

Hail, Lord Shiva!

Oh, my God!

Don't worry! What's there to fear when I'm here?

Hail, Lord Shiva!

"The bomb is getting us tensed. Please take it away instantly."

"Oh, Lord of the whole universe."

"Lord of the whole universe."

Bomb!

Babulal..

I knew that there was an apple in his pocket.

I was just checking.

Everyone over here is a big coward.

And, why are you laughing?

You take apples without paying the shopkeeper.

So they call here to trouble us.

Babulal, we only have a few brave people like you in the country.

That's why, we're lagging behind.

Get me cold water, somebody. - Let me get it for you, master.

Come on, cowards. You got scared of a bomb.

Everyone here is a coward.

I knew it was an apple.

Sir. - This bottle is open.

Is this mineral water? - Yes, it's mineral water.

Spit it out.

You're brave and others are cowards.

You're cool and others are fools.

Don't pick it up so fast. The police is busy. Remember?

I was just testing you.

Hello, Sub Inspector Pandey speaking.

Mr. Pandey, a very dangerous man

has climbed on the building.

He's threatening to jump down.

Let him jump. Why are you standing there?

Please move away. Otherwise, he'll fall on you.

He'll really jump.

This is all a trick. He's just fooling around.

I'm not interested in such cases.

You have assaulted me a lot in the lock up.

If anyone comes up, I'll jump!

No..

Surrender yourself to the police.

No one will accuse you of anything.

I'll not surrender myself to the police.

My decision is final. I'll jump.

Who are you?

You're a goon.

I, too, am a goon.

You're a fraudster.

I, too, am a fraudster.

Don't come near me. If you do, I'll jump.

Will you smoke a cigarette?

I don't want to smoke a cigarette.

This is the best, though.

It's absolutely amazing.

I asked you because you're like me.

Do you want one?

Try this.

What is this?

These are hand cuffs! - But, you are..

I'm a policeman.

I am Inspector Shiva. - What?

You've raped an innocent, little girl.

Come on! - Where to?

Come on, jump!

Who's going to jump? I won't! - You're going to jump.

I'll not jump.

When it's time to jump, won't you do so? - No, I won't.

You'll surely jump.

Come on!

Take him.

Hey!

Shiva, are you drinking again on duty?

Well, I obeyed my duty as a police officer.

Now I need alcohol to forget about my past.

You jumped from so high.

Anything could have happened. You could have died.

Who wants to live?

Anyway, my real life will start after death.

Such nonsense continue. Salute!

This is the key advice.

Work, only as much, as you are paid for. Understood?

Master! - What are you doing, man?

Now that I've touched your feet, I can eat my dinner in peace.

Take care of yourself. - Yes.

Mr. Dayashankar Pandey, how are you? - Fine.

Where are you going? - I just finished my shift.

No! You'll work overtime today.

No, I'm happy with my salary. I don't want to get paid extra.

Mr. Pandey, it's not about your livelihood.

The problem is that Ramakant is again on leave.

What's the problem with Ramakant? He always has some problem.

What's up with him? Who's this?

He's the person who climbed on the building.

Why did you climb up the building?

Why did you? Go!

Come on!

You caught him. - Yes!

Okay. So, there's no problem working overtime now.

Shall we go? - There's a lot of work to do. Let's go!

Stay in!

Nothing! I was just telling Babulal

about the place where I worked before.

About my reputation there.

It was so that the goons would be out of the locality

if I happened to step out of my house.

They would be out of the city if I patrolled in the locality.

Goons would be out of the country if I worked outside the city.

If I worked outside the country, they would be inside the country!

Why are you doing this? Do you think that I'm lying?

Why are you saying this? - Why are you showing your thumb?

No! I was just saying that I've seen many seniors.

But never have I see anyone like you.

Master, what are you saying?

Hello! Sub Inspector Dayashankar Pandey speaking.

I'm SP Kulkarni speaking. - Hello, sir. Greetings!

We just got the news that the wanted smuggler

Babu Kana, is at the Dimple restaurant.

Yes, sir.

Take the police force immediately and arrest him.

Okay, sir. I'll definitely do the needful.

Okay, sir.

More English subtitles for Gambler

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left