Yin Shi Ying Xiong
Thai সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
রিলিজ তথ্য
ট্যাগ
Download Thai Subtitle Files for Mobile (2)
Thai সাবটাইটেল প্রিভিউ
প্রথম 200টি লাইন।
[จีนราวปี 1915 เกิดศึกขุนศึกภายในมหาอำนาจ ภายนอกคุกคามประชาชนยากลำบาก สังคมวุ่นวาย]
[วีรชนผู้รักชาติที่นำโดยคุณหลี่พยายาม ก่อการลุกฮือพร้อมอาวุธเพื่อกอบกู้ชาติ]
[ขณะเดียวกัน สมาคมลับและอิทธิพลมืดเติบโต โดยกลุ่มที่โด่งดังที่สุดคือฆ่าหรือยัง]
ทุกคน
นั่งลง
สายรายงานมาจากทางใต้
เรื่องก่อจลาจลพร้อมอาวุธ
เตรียมการเรียบร้อยแล้ว
งบประมาณที่ต้องใช้
ฝากไว้ที่ธนาคารต่างชาติในเซี่ยงไฮ้แล้ว
ตอนนี้
สถานการณ์มันซับซ้อน
สหายจากทุกที่
จะมารวมตัวกันที่เซี่ยงไฮ้
ตามเวลาที่นัดหมาย
พอรวมพลกันครบแล้ว
ค่อยหาโอกาสลงมือ
ทุกคนมาดูนี่หน่อย
มีด
กรรไกร
ถอยก่อน
คีม
คุณหลี่
คุณหลี่
ออกมาเถอะ
อย่าตื่นเต้นไป
นี่ก็แค่การผ่าตัดเล็ก ๆ
แค่การผ่าตัดเล็ก ๆ
คุณพูดกับมันว่าตื่นเต้น มันจะฟังรู้เรื่องเหรอ
ฉันบอกตัวเองต่างหาก
หุบปากไปเลย
เลิกพูดไร้สาระเถอะรีบผ่าตัดเร็วเข้า
คุณหลี่
อย่าหลบเลย
ออกมาเถอะ
เดี๋ยวก่อน
งานนี้ ใครแย่งไปได้
ก็เป็นของคนนั้น
คุณหลี่
ส่งของมาซะดี ๆ
นี่มัน...
คนไข้เลือดออกมาก
รักษาแม่หรือเด็ก
รักษาเด็กเถอะ
มีไข่ยังฟักเป็นตัวได้
งั้นไก่ล้ำค่าตัวนี้
จะจัดการยังไงดีล่ะ
รบกวนช่วยหั่นชิ้นให้หน่อยแล้วกัน
คงต้องงั้นแหละ
มีดปังตอ
หาที่ตายชัด ๆ
เร็ว
ถ้าฉันไม่ได้
นายก็อย่าหวังจะได้เลย
สุดยอดเลย คุณสวี
สมเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการควักไข่จริง ๆ
เรื่องแค่นี้เอง
ถ้าเงินถึง
อย่าว่าแต่ไข่ไก่เลย
ลูกกระสุนฉันก็กล้าควัก
เรียนรู้ไว้นะ
ไอ้น้องชาย
นายเป็นใคร
โธ่เอ๊ย
มัวยืนบื้อทำไม
รีบรักษาคุณเขาเร็วเข้า
เดี๋ยวนะ
ให้ควักจริงเหรอ
คิดว่าล้อมเล่นหรือไง
เร็วเข้าสิ
ฉันเป็นสัตวแพทย์นะ
ฉันผ่ากระสุนเป็นที่ไหนกัน
เมื่อกี้นายเพิ่งบอกว่า
นายผ่ากระสุนเป็นไม่ใช่เหรอ
ฉัน...ฉันโม้ไปเรื่อย
ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่านายจะให้ฉันผ่าจริง ๆ
งั้นเมื่อกี้นายโม้ทำไม
ทำไมไม่รีบบอก
นี่ ๆ ๆ
เดี๋ยวก่อนนะ
คนกับสัตว์ก็น่าจะเหมือนกันแหละ
ไม่มีอะไรมากหรอก
แค่ฆ่าเชื้อ ห้ามเลือด เย็บแผล
ฉันลองทำให้ได้
งั้นก็เร็วเข้า ๆ
ฆ่าเชื้อ ห้ามเลือด เย็บแผล
ได้
เร็ว
นายช่วยกดไว้หน่อย
ได้
อันนี้จะเจ็บหน่อยนะ
ทนหน่อยแล้วกัน
ยาทานี่
จะได้ผลเหรอ
แน่นอนสิ
นี่คือยาทาแก้บวม
ที่ฉันเคี่ยวจากผู่กงอิงกับผักเบี้ย
ใช้ฆ่าเชื้อห้ามเลือดได้
ช่วยให้กล้ามเนื้ออ่อนตัว
ดีกว่ายาทาในเมืองเยอะเลย
ฉันเอาไว้ใช้กับสัตว์โดยเฉพาะ
ให้เขาใช้ก็ถือว่าบุญแล้ว
งั้นฉันเริ่มละนะ
อย่ามัวลีลาเลย
เร็ว ๆ เข้า
เล็งร่องแผลให้ดี
นิ่ง แม่น ไว
ทำไมนายพูดมากขนาดนี้เนี่ย
ชักช้าอยู่ได้
เร็วเข้า
อย่าเร่งฉันสิ
พอเร่งฉันก็ตื่นเต้นอีก
นาย
นายเงียบไว้นะ
นายหนีบเนื้อฉัน
ขอโทษที ๆ
ตื่นเต้นไปหน่อย ๆ
ขออีกรอบนะ อีกรอบเดียว
ดูให้ดีก่อนสิ
นิ่ง
แม่น
ไว
นายตั้งใจใช่ไหม
ขอโทษที
ขอโทษที
ขออีกรอบ
ขออีกรอบ
ให้นายทำ เดี๋ยวก็นายแกล้งฉันอีก
สุดยอดมาก
นายคือนักผ่ากระสุนมือดี
นิ่ง ๆ ไว้
ครับ
ได้หลักฐานมาหรือยัง
ยังเลยครับ
แต่ว่า
พวกคณะปฏิวัติ
กับคุณหลี่
ขึ้นรถไฟไปด้วยกัน
โหลวเต๋อหว่าก็ตามไปด้วย
โหลวเต๋อหว่าคนเดียวจะไหวเหรอ
เรื่องนี้คุณวางใจได้เลย
โหลวเต๋อหว่าลงออกโรง
ไม่มีพลาดแน่นอน
คุณหลี่มาเซี่ยงไฮ้รอบนี้
มีของสำคัญติดตัวมาด้วย
นั่นก็คือใบถอนเงินก้อนโต
ของคณะปฏิวัติ
ไม่ว่าจะใช้วิธีไหน
ต้องเอาใบถอนเงินนั่น
มาให้ได้
ครับ ๆ ๆ
ฉันขอถามหน่อย
เอากระสุนออกมาแล้ว
ทำไมคุณเขายังไม่ฟื้นอีก
นายทำพลาดตรงไหนหรือเปล่า
อย่ามาดูถูกฝีมือฉันนะ
แผลฉกรรจ์ขนาดนั้น
แถมเลือดออกเยอะด้วย
ไม่ฟื้นไวขนาดนั้นหรอก
เรื่องพื้น ๆ แค่นี้ก็ไม่รู้อีก
อะไร
เงินน่ะสิ
นายให้ฉันผ่ากระสุนไม่ใช่เหรอ
ฉันเอากระสุนออกมาแล้วใช่ไหม
นายเป็นคนผ่ากระสุนออกมาเหรอ
ฉันเป็นคนผ่ากระสุนนั่นออกมาต่างหาก
ตรวจตั๋วค่ะ ตรวจตั๋ว
เตรียมตั๋วไว้ให้พร้อมนะ
ไหนคะ ตั๋วคุณ
ตั๋วคุณล่ะ
มาค่ะ คนข้างหลังรีบหน่อย
เดี๋ยวนี้คนขึ้นรถไฟน้อยขนาดนี้เลยเหรอ
อย่าเบียดฉันสิ
หุบปากเถอะน่า
พูดอีกคำเดียวฉันฆ่านายแน่
บ้าเอ๊ย
ให้ตายเถอะ
ใครตดเนี่ย
น้องชาย
ลำบากแล้ว
สนใจเข้าร่วมกับพวกเราไหม
ผมเป็นคนขี้ขลาด
เรื่องฆ่าแกงกันขอผ่านดีกว่า
แต่พวกคุณวางใจได้เลย
ผมไม่หักหลังเพื่อนแน่นอน
ไม่เป็นไร
เห็นใจพวกปฏิวัติก็ถือเป็นพวกเดียวกัน
ใช่ ๆ ๆ
คือว่า...
คุณเป็นไรไหม
คุณเป็นไรไหม
อุตส่าห์ผ่ากระสุนออกมาได้แล้ว
ทำไมถึง...
เอาเจ้านี่ไปที่โรงรับจำนำซิงวั่ง
ไปหาเถ้าแก่ซุน
เขาจะให้คุณหนึ่งร้อยเหรียญ
ปืนกระบอกนี้ดีกว่าของฉัน
อย่าขยับ
ยกมือขึ้น
ไอ้บ้าเอ๊ย
Yin Shi Ying Xiong subtitles in other languages
মন্তব্যসমূহ
No comments yet. Be the first to leave one.