K-Pop Shark Heroes

Selama beribu-ribu tahun, yu telah menguasai lautan

dengan serangan pemangsa yang mengejutkan.

Orang purba menghormatinya.

Budaya moden meraikannya.

Namun, pada setiap musim panas

ia diserang dengan tajuk berita yang teruk.

Tuduhan palsu.

Di pantai, tak sabar nak makan orang.

SERATUS PERATUS

Buli siber yang kejam di seluruh dunia.

Yu perlukan suara.

Seseorang yang cukup kuat

untuk beritahu dunia niat sebenarnya.

Wira yang tak disangka-sangka telah menjawab panggilan.

Bukan dalam rakaman saya! Kapal layar tak guna!

Hei! Patung kaca saya ada di dalam.

Helo, kawan-kawan bergigi tajam saya.

Saya Ken Jeong

tapi kamu mungkin dah tahu

kerana kamu mungkin telah menonton The Hangover I, II dan III.

Saya ke sini untuk buat penjenamaan semula kamu.

Sama-sama.

Sangat bagus.

Sejak beberapa minggu lalu, saya hanya menonton yu.

DUA MINGGU LALU

Lelaki itu ditampar dengan ikan.

BERITA TERKINI

SERANGAN YU MENINGKAT

Seperti pukulan kilas makanan laut.

Komen-komennya tak membantu.

Orang ramai semakin hilang akal.

"Yu membaham manusia. Jangan masuk ke dalam air.

Jika anda berdarah atau ada luka terbuka, jangan berenang.

Cukuplah dengan selebriti Shark Week ini.

Dapatkan saintis sebenar."

Okey. Keterlaluan? Aduhai.

Akui saja, yu ada reputasi buruk.

Sebenarnya, ia tak memburu kita.

Ia cuma buat hal yu.

Ia disalah faham, seperti saya.

Kalau kita nak ubah perbualan

jangan layan hasut maya.

Kita ubah budaya.

Satu-satunya cara untuk ubah budaya

adalah dengan lagu puja yang kuat dan dipenuhi yu.

Jadi, saya hubungi Discovery.

Helo, Discovery. Saya Ken Jeong.

Ya. Saya Ken Jeong. Ya, saya akan tunggu.

Saya menyertai Shark Week untuk membantu yu

dan saya akan buat lagu tema K-pop Shark.

Awak tulis muzik Pop Korea?

Saya tak berdelusi.

Saya tak rasa saya bintang Pop Korea.

Saya tiada anugerah Grammy, tapi ada lima pencalonan Razzie.

Hanya empat huruf lagi untuk lengkapkan EGORT.

Saya perlukan seseorang yang tahu perkara yang mereka lakukan.

Orang pertama yang saya fikirkan

ialah bintang Pop Korea yang dicalonkan Grammy, Rei Ami.

Hai, saya Rei Ami.

Anda juga mungkin kenal saya sebagai suara nyanyian Zoe

daripada K-Pop Demon Hunters.

- Hai! - Aduhai.

Ken Jeong membawakan watak pengurus saya, Bobby.

Gembira bertemu awak. Awak nampak hebat.

Awak juga!

Kenapa saya di sini? Yu.

Saya membesar menonton Shark Week pada setiap musim panas.

Saya pernah memohon kerja di Discovery Channel

selepas tamat kolej

tapi mereka tak hubungi saya.

Awak bawa rombongan awak?

- Sudah tentu. - Oh, Tuhan.

Maafkan saya, boleh awak tolong

ambil ini daripada saya?

Ia sangat berat. Awak mungkin perlukan dua orang. Okey.

Selamat jalan. Mari kita berbincang. Apa misi kita?

Misi kita ialah penjenamaan semula yu.

Kita nak batalkan budaya memboikot yu

dan buat lagu tema K-pop Shark.

Saya mengagumi semangatnya

tapi tak banyak yang kami tahu tentang yu.

Banyak lagi yang kami perlu belajar.

Saya minta Discovery hubungi beberapa pakar

jadi kita akan jumpa mereka.

- Betulkah? - Ya.

Ayuh.

- Hei! - Hai.

Oh, Tuhan.

Gembira bertemu, Ken.

- Selamat berkenalan. - Helo.

Nama saya Dr. Tristan Guttridge

dan saya pakar tingkah laku yu.

Discovery meminta saya membantu Ken membuat penjenamaan semula yu

dan dia memerlukan banyak bantuan.

Cara terbaik yang saya boleh fikir untuk lakukannya

ialah melakukan beberapa demonstrasi saintifik

untuk tunjukkan kepada mereka betapa hebatnya yu.

Oh, Tuhan, kami sangat teruja untuk bertemu awak.

Nama saya Dr. Sora Kim.

Kami di sini bersama Rei dan Ken cuba menghapuskan

beberapa mitos tentang yu.

Apa pekerjaan awak?

Saya seorang ahli tingkah laku yu.

- Jadi, awak seorang ahli terapi? - Ya.

Saya seorang doktor. Okey?

Saya tahu Ken dilatih sebagai doktor perubatan

tapi itu tak bermakna dia ahli biologi marin.

Tak bermakna dia tahu apa-apa tentang laut.

Tristan. Tidak.

Sesuatu tentang dia, saya tak tahu.

Apa yang kita panggil? Muka dia. Betul? Serta suara dia.

Apa yang awak dengar tentang bekerja dengan Ken?

Dia agak sukar dijangka.

Saya perlu perhatikan dia.

- Hei, semua! - Bagaimana dia boleh ada di sana?

Helo. Awak boleh dengar, bukan?

Mari sini, yu! Hai.

Kamu dari laut mana? Saya dari Calabasas.

Saya nak pastikan yu dihormati, seperti saya.

Saya berlakon dalam Big Momma's House 3.

Kamu tonton filem itu?

Musim Big Momma's House yang terbaik.

Saya rasa yu ada reputasi buruk

sebab orang takut apa yang mereka tak nampak.

Perkara pertama kami nak buat ialah tunjukkan kepada Ken dan Rei

yang manusia bukan makanan yu.

Masuk ke dalam air bersama yu ini

akan menunjukkan hakikat

yang ia bukan pembunuh tak berakal.

Ini ujian pertama daripada empat ujian yang kami akan jalankan.

Kita berada di Triangle Rocks. Ini kawasan terumbu.

Di sini, kita ada yu sirip Caribbean.

Mungkin ada 15 atau 20 ekor mengelilingi kita sekarang.

Ini habitat yu sirip yang asli.

Adakah itu yu sirip?

Sudah tentu. Lihat betapa tenangnya ia meluncur.

Dalam mod jinak. Ia ingin tahu. Melihat sekeliling.

Sora dan Rei akan berada di dalam air bersama yu.

Walaupun mereka ada di dalam air, ia akan kekal tenang.

Rei dapat melihat apabila kami masukkan makanan

dan umpan ke dalam air

suis dihidupkan dan ia beralih kepada mod memburu.

Saya dan Ken akan berada di dek bot

menabur umpan dan memancing dari permukaan.

MENGAKTIFKAN MOD MEMBURU

Ini pengalaman pertama saya menyelam skuba di laut

dan tipulah kalau saya kata saya tak gementar

sebab saya sangat gementar.

Oh, Tuhan! Ada yu di bawah saya!

Yu sirip ini ialah salah satu pemangsa utama dalam sistem ini.

Ia memainkan peranan penting di sini

jadi kita perlukan yu-yu itu untuk mempunyai lautan yang sihat.

Saya suka suara awak. Saya nak tahu tentang projek saya.

Saya rasa awak cukup bagus

untuk menyanyi suara latar tambahan.

Tambahan bagaimana?

Apabila ada bunyi perlahan dalam lagu.

Hei. Ya. Di sinilah bahagian riff

Cuba untuk mendidik dan juga menghibur, bukan?

Okey.

Saya tak percayakan dia. Anda faham maksud saya?

Hei, nama aku Tristan

Aku buat penyelidikan dengan yu

dalam Shark Week

Semua orang tahu yu berasal dari Amerika.

Lihatlah yu itu!

Yu sirip ini besar.

Saya harap dia okey.

Hei, Rei, ini Ken.

Saya nak tahu keadaan awak. Bagaimana? Tamat.

Saya baik-baik saja.

Ya.

Ini buat saya kagum.

Awak orang pertama yang berbual dengan saya

di dalam air, Rei.

Helo?

Saya sayang awak, Rei. Saya sayang awak, Sora.

Ken, tamat.

Kami sayang awak juga, Ken.

Saya takkan tipu. Saya agak takut.

Saya tak percaya saya turun ke sini tanpa sangkar.

Tak masuk akal, bukan?

Kebanyakannya betina.

Satu minit kemudian kami akan campak umpan

Bukan kepadamu, tapi yu yang berlegar-legar di atas

Om-ma-nom a-nom-a-nom

Tamat.

Om-a-nuh, om-a-nuh

Awak nyanyikannya!

Ini lagu tema K-pop Shark. Ia memang ditakdirkan! Tamat.

Namun, lihatlah yu sirip di atas sana.

Lihatlah ia meluncur. Amat tenang.

Lihat sirip pektoralnya mengendur?

Ya. Ia benar-benar hebat.

Beginilah keadaan yu, 99 peratus daripada masanya.

Saya tak percaya betapa cantiknya ia.

Ia lemah lembut!

Jadi, awak di dasar laut?

Ya. Kami dalam posisi.

Awak dah bersedia untuk menabur umpan?