Collector

Collector (കലക്ടർ)

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

You Tube- API Malayalam
ভাষ্য লিখেছেন indespensible

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2017-02-21
ডাউনলোড: 9
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

I'll look after everything This is our duty

- You all leave - Come

'Bhudaa will smile at cochin soon'

'There was a fight between the police...'

'...and the terrorists today In that 3 terrorists died'

'The commandos did the mission successfully'

David keep this and search everywhere

Okay sir

Bhudaa will smile at cochin soon

- Oh! When I'm busy - Sorry, sir!

William sir! William sir!

William sir! There is trouble

That Namboothiri is not listening to me

He is threatening to go to the court

He wants that behind the Thirumeni's sight the building...

...construction work of ours has to be stopped

His petition is else the house will collapse

You know what will happen if the petition goes to court

With immediate effect the work will have to be stopped

If that happens we'll lose money in crores

Trust us We will save you

Trust us we'll save you

We decided this as our company's caption

That time the copy writer girl asked us

What will you do who don't believe you?

I didn't need even a minute to answer her

I'll punish them

Today this is enough

Tomorrow we'll continue

That is Shankaran Namboothiri

We must throw money where it is required

We must show power where needed

In this William's hereditary, we've achieved whatever we wanted like this only

This house and property you must give it to me

- I can't compromise in that - This lawyer has come so...

...many times saying this here That time we have answered

The same answer we have now also

For you this must be only building and property

For me it is not like that My ancestors have lived in this house

I have lot of values attached to this

My wife Savitri is buried here

I'll reset this house and property in the same manner

- In which ever place you want - You might be able to do that

But what about my memories which are surrounded by this place?

Can you bring that and give me?

I don't want to sell this

I'll give you time till 7 PM

You must let me know your decision by then

You must decide to sell this place to me

If the decision is other way...

Think for a minute

Think about New India Builders symbol

I'll kill you all

Hello! Yes The postmortem is over

We are coming to the house Who is that? Ok, I'll give

He is not saying who it is He wants to talk to Thirumeni

Hello! This is Williams You saw your son's accident

I want that place I'll give one more chance to think

Ask him to turn the vehicle

Didn't you listen? Turn the vehicle

What are you doing?

Is this cemetery to bring dead body here?

This is collectorate Collectorate

I know Knowing that only I came

This is my son's dead body

If you want me to take this I want justice

I need justice

Move, move away

Weren't you asked to move?

Aye! Move this Don't try to shine in front of channel

I'll not respect your age I'll bash you up

Old man! Do you see this uniform?

This ironed dress is of city police commissioner

Govt has posted me here to stop all this nonsense

You stupid fellow Is collectorate your ancestral property?

These are unemployed and pensioners who are standing here

I don't want to beat you in front of them

That is why I'm saying this

- Move away this body - No

Until I get want I want I'll not move from here

Again are you saying the same thing you rascal

Xavier! Arrest him

You are asked to stop

- I say you stop it - What should I do then sir?

My God! What is this Thirumeni!

Isn't this collectorate? How can you do like this?

Sir! I want justice I want safety

Sir! One minute

He has some problem with New India Builders owner Williams

Williams offered money for his property

He didn't accept that Sir! You be careful when...

...you interfere in this

I'm a collector who has been transferred

I must go away as soon as a new collector comes

You can bravely tell your needs to me

This Suliman Rahuthar is a real Muslim who regularly prays

I'll do want you want

I want the construction work happening near my house to stop

- You must find out my son's murderers - Surely I'll find them

Good morning, sir!

- Come, come - Hello, sir!

Please be seated

Between opposition minister chief minister my age increased by 5 yrs

I wanted to call and talk to you many times, but...

Between party meetings and discussions you couldn't find time

In 5 yrs you have made lot of compromises

Shouldn't I hold on to my seat? In Tamil Nadu everything is free

In channels 24hrs you have movies

People have been hypnotized So we also gave rice for Rs 2

Sir! You must give you get money by selling lottery and liquor

So you must give rice freely

You must not allow the poor man to even commit suicide

You must hypnotize them in that manner

In China opium was given to fulfill hunger long back

There will not be any solution to the hungry man's problems

What has happened to our Kerala?

Guys like you have left our state

- They love other states - Sir! We didn't leave

We were asked to leave

There is lot of sorrow given by the state which we loved

By hearing and seeing this, the anger will not be suppressed

Verma! I can understand but now you must understand what I tell you

You must accept my request You must come back to Cochin

There are works which only you can do

You must do them for me There are people who are bought by money

There are lots of real estate big shots who are doing this

I can't say this to any scholar This is a message I have...

...got from central agency This is strictly confidential

Sir! I can't understand anything

Cochin is developing Cochin is full of these kind of people

The development of Cochin can get stopped

There are people who will get affected due to that

The Tamilians and the north Indians will benefit by that

Do you know? There are real estate agents

They are trying to buy the whole earth

The metro people are demolishing lots of flats and houses

There are people who are thinking that Cochin is their empire

People have been imported from Ceylon to destroy Cochin

So, you must come You have to come

You have to do lot of work in this place

Some people are losing their properties in Cochin

In future, nothing like this should happen in Cochin

It must not happen

Prabhakara! You were informed yesterday evening

Did you find time to come only now?

Satyabama! Can't you tell him?

He is not ready to listen to me

Prabhakaran will not do any work losing his sleep

On my father's death also, during journey, I slept peacefully

See here

Till I reached here, I hadn't believed

I will believe if you say sun rises in the west

- Sure, but this one - It's hard to believe

It was hard for us also to believe

- It was Hari, in Hindustan Times - Yes

- He called us and informed - I called up Delhi to confirm this

This information is right

- Is it? - Yes, Prabhakara!

At last, he's coming He's coming to this soil

He is coming to us

In Delhi, he is the hottest person

From that dreadful position, he is coming here

That also, with immediate effect, he has got this transfer

He has been transferred here as collector, the district collector

We must celebrate his coming

- Shouldn't we? - Sure I'm ready

"Your love...your beauty Your love...your beauty"

"Today, we are yours Tomorrow..."

I'm hungry Please give me something

Give something Why are you staring?

- Give something - Sir! Give him

Time has changed Now Cochin signal is ruled by them

"We couldn't do anything"

Give, Sir! Come fast

"The waves are moving, Krishna!"

"In my heart, the waves are moving"

He shot him right on the chest

Delhi Manias describe him like this

- They are saying just like that - Hey! No...No

Politicians, bureaucrats, business men

He made them his great enemy forever

This he did, the day he took charge in Delhi

Isn't it right?

The big-shots about whom brother told only hated me

People, the common man are with me

In my heart, the waves are moving Always

There is nothing big in this, isn't it?

Are you going to fight in this election?

Wherever he goes, he earns enemies

There is a reason why I'm saying this You know

You remember the issues created

They were not so small For example, that George Mathew

It is better to be careful You stopped the common man's liquor

Do you think everyone would have forgotten that?

Time has changed that time, he was Asst.Commissioner

Now, he is the City Commissioner of this place

Prabhakara! I won't be afraid hearing all this

Then, I know my 2nd innings will not be very easy

There were Jhats and Mukherjee who kept double barrel guns...

...under their pillows Even after that, I finished my 5 years time

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left