Rough Night

Rough Night (2017) OCR 23.976 fps runtime 01:40:50

ปี 2006

มาโน่นแล้ว เฮ้ ไง

เอาเลยอีหนู ลุยเลย จัดเลย เอาให้อยู่

เริ่ด เก่งมากลูกแม่

ไม่ๆๆ อย่าลงนะ

โธ่โว้ย

บาย มึนไปหมดแล้ว ดวดเอง

ลุยเลย เจสส์ นี่เกมศักดิ์ศรีพวกผู้ชาย

ขยี้มันให้ได้ เล่นแม่งเลย

เราคู่เบี้ยน ฉิ่งฉับ เชิญ เชิญ เชิญ

ยังอีก!

แม่เจ้า เอาแล้วเจสส์ อีกแค่สองแก้ว

แก้วเดียว แกเมาตาลาย

เวรแล้ว เหลือแก้วเดียวจริงด้วย ฉันไม่ไหว กดดันเกิน

อ้าว ฉันไม่ไหว เจสส์

มองนี่ ฟังนะ แกเอารถฉันขับไปซื้อข้าวได้

มีสามล้อ ไม่มีกระจกหน้า แกมันขั้นเทพ

แต่นี่คนมองเป็นตาเดียว เหงื่อแตกยังกับเยี่ยว

หน้าสวยเด่น แต่เหม็นมาแต่ไกล

เร็วเลย ยัยสาวเท้าเสียว

โทษนะ เพื่อนฉันมีชื่อ ชื่ออลิซย่ะ

นี่เพื่อนซี้ฉัน ทั้งเรียบร้อยทั้งน่ารัก

ถูก

ขอบใจ แต่ฉันใช้เท้าสาวหนอนเพื่อนเขา

รู้น่า

เคล็ดลับ ใช้เท้าขวาอุ่นเครื่องจนร้อน เอาให้เสียวจนร้องขอ...

เท้าซ้าย จำได้ สติ

ถ้าเราชนะ จะเป็นผู้หญิงทีมเดียว ที่ได้แชมป์แม็ตช์ฮาโลวีน

ต้องพิชิตให้ได้

เพื่อชาติชะนี

เห็นแล้วหื่นเว้ย ยิงซะที

ขี่คอ ขี่คอ คุณค่าที่คู่ควร

เอาล่ะเว้ย มาเลย มาเลย

ลุย ฉันคือเจ้าโลก

อีกแล้ว เป๋อเอ๊ย

ตาย แม่เอ๊ย เป็นไรมั้ย เจสส์ เวร มามะ

มา สบายแม่

เชื่อมันเลย

เกิดอะไรขึ้น

ไม่รู้ไปปาร์ตี้นั่นทำไม แค่อยากเม้าท์กับพวกแก

จริง เหมือนกัน เด็กในม.มีแต่ชวนอี๋ ขี้ง้องแง้ง

หิวน้ำ ชะโงกมา

อื้มม์ ยังอร่อย

ชวนอี๋ตัวจริง

อะไรอ่ะ อะไรสั่น เสียงอะไร

อ้อ ดิลโด้ฉันเอง มันปิดเปิดเอง

ให้ตาย เทอมหน้าต้องคิดถึงพวกแกแน่

ขอไม่พูดถึง เพลียจิต

เทอมหน้า อัลกอร์มาเป็นอาจารย์พิเศษ แกไม่ต้องไปออสเตรเลียหรอก

วันเกิดฉันครบ 21 พ่อให้ยืมฮ.ด้วยนะ

บอกแล้วไม่ขอพูดถึง ไม่อยากรับรู้อะไร

ก็ไม่ได้อยากไป แต่กว่าจะขอเข้ารัฐศาสตร์ได้

ฉันเลือกพละเป็นบันจี้ จัมพ์ด้วย

ระวังนมคล้อย

นี่ ปีสุดท้ายเราจะอยู่ด้วยกันตลอดนะ

แล้วจากนั้นเราก็จะอยู่ด้วยกันทั้งชาติ โอมั้ย

สัญญานะ

นี่ ลูกเราต้องเป็นเพื่อนเล่นกัน

ได้ใจอ่ะ โดนสุดๆ

งี้สิเพื่อนแท้ มาเลย กอดๆ

นี่ดิลโด้อีกอันใช่มั้ย ก็ชอบหลายรุ่น

เขี่ยไปไกลๆก่อน

ไม่นะ อย่า จานีน อย่า

จานีน ออกไป ผิดห้องอีกแล้ว

ส้วมอยู่ข้างๆ ไม่อยากจะเชื่อ ทุกศุกร์เสาร์เลย ไม่ทันแล้ว ชิ้ว!

จานีน!

ปาร์ตี้ชะนีป่วน

สิบปีต่อมา

เจสสิก้า เธเยอร์ ลงสมัครวุฒิสมาชิก

สวัสดีค่ะ ฉันเจสิสก้าเธเยอร์ ลงสมัครวุฒิสมาชิก

โจร โรงเรียนขาดงบ น้ำเสีย

ล้วนเป็นปัญหาแท้จริงที่รัฐนี้กำลังเผชิญ

รอรับคะแนนจากท่าน 3 พฤศจิกายน ขอบคุณค่ะ

เยี่ยม

60% ของกลุ่มตัวอย่าง บอกว่าคุณจะไม่นอนกับเขา

คือ? ใครตั้งคำถามยังงั้น

ไม่รู้ แต่ 60% นี่ไม่น้อยนะ

โพลยังสูสี ไม่เข้าใจ

เวสสันเสื่อมขนาดทวิตรูปจู๋นะ

เขาขอโทษแล้ว

ใช่ บอกว่า'ขออภัย ส่งผิดครับ' แล้วทวิตจู๋อีกรูป

ถ้าเวสสันชนะ มันจะตัดงบทุกโครงการ

ที่ช่วยคนได้จริง

เข้าใจ แต่คนมักเลือก คนที่เขารู้สึกเข้าถึงได้

เวสสันดูเป็นกันเอง ดื่มเบียร์ด้วยได้

แต่ไม่แน่ใจ คนจะอยากดื่มเบียร์มั้ย กับเนี่ย

อลิซ สายเข้า

ไง อลิซ

แก ฉันตื่นเต้นมากทริปนี้

ถอดห่วงอนามัย พร้อมลุยไมอามี่

ไม่คุมจะดีเหรอ ดีสิ นี่ทริปสละ โสดนะ

เวสสันทวิตรูปจู๋อีก คนแชร์เป็นหมื่นแล้ว

ไว้ฉันโทรกลับ

ทูลูม คืนมือถือเพื่อนไปเลย

แม่งทุกวันเลย

ไง

ไง

ขอโทษนะ งานที่ออฟฟิศไม่จบ

ไม่ว่ากัน

สั่งไก่ผัดให้ เพิ่มเม็ดมะม่วง ไม่จริง

กินมาแล้ว แอปเปิ้ลกับขนมปังหืนๆที่ออฟฟิศ

กว่าจะได้เพิ่มเม็ดมะม่วง ยัยเจ๊โคตรโหด

พูดก็ตะคอก ผมวางสายช้า ได้ยินเจ๊ด่าลับหลัง

แล้วทิปไปเท่าไหร่

20% ว่าแล้ว

ติดนิสัยน่ะ

เข้าใจ เธอมันมีน้ำใจ อ้าว

อลิซโทรมา ลืมโทรกลับ

รับสิ ไม่เอา ไม่รับ ไม่รับ

เรื่องทริปสละโสด นางวางแผนแทบทุกย่างก้าว

เออ รู้สึกเป็นทริปที่มาผิดจังหวะที่สุด

มีแต่ห่วงนู่นนี่ เจอเพื่อนก็หายเครียด

ชาร์จแบต แบบตอนเรากินยาหลับยาว 16 ชม.

ใช่เลย สุดยอด

ก็อยากเจอเพื่อนนะ แต่วีคเอนด์นี้ไม่มีใจจะปาร์ตี้

อยากใช้วีคเอนด์กับตัว

คิดถึง เหมือนกัน

เธออยู่ออฟฟิศมาราธอนเลย

พอๆ ขืนจูบต่อ ฉันจะอยากปั่มปั๊ม

ก็โอเคนะ จัดได้

แต่ยังมีธุระสี่อย่างต้องทำก่อน

ต้องปริ้นท์แผนผังงานประชุมสภาเมือง

ต้องอีเมลหา นสพ.

ต้องให้สัมภาษณ์รายการ 25 นาที

โอเค เอางี้ คุณไปจัดการเลย

ผมจะช่วยตัวเอง อาบน้ำนอน

จริงนะ จริง

น่ารักที่สุด จ้ะ

รักนะ รักเหมือนกัน

ส่งที่อยู่ให้แล้วนะ

เมา เมา เมา เมา เมา เมา เมา เมา เมา

เย่! สุดยอด

แม่เจ้า สวมอะไรให้

นี่แหละเหมาะ วีคเอนด์ว่าที่เจ้าสาว

ฉันรอวาระนี้ตั้งแต่วันแรกที่เข้าปีหนึ่ง

กอดที

งั้นเชียว

แม่เจ้า หนุ่มไมอามี่หล่อล่ำน่ากิน

ตะลุยดงจู๋กันล่ะคราวนี้

ไง อลิซ

ปีเตอร์ ไง ไปได้แล้ว ยึดเจสส์แล้ว

อย่าซ่าจนมีเรื่องล่ะ เจ้าค่ะ

ไปกัน ลุยเลย

สละโสดให้สุดเหวี่ยง แน่นอน

อลิซ ตะลุยดงจู๋ ระวังด้วยนะ

บาย

ดีใจจังได้เจอ

วีคเอนด์นี้มันส์สุดติ่งแน่ อยากเจอชาวแก๊งแล้ว

ถ้าโดนสเปรย์พริกไทยที่หน้า ซึ่งโดนแน่

หุบปากไว้ตลอด

ประท้วงอย่างสันติ

ทว่าไม่ถอย เพราะเรามีพลัง

นี่คือสงคราม!

ฉันติดปาร์ตี้สละโสด

ถ้ามีพวกเราหายไปขณะประท้วง แมสเสจเข้ามือถือฉันทันที

ใช้มือถือด้วยเหรอ

เปล่า

พวกวัตถุนิยม

วันจันทร์แม่ไปรับที่รร.นะลูก

แม่ต้องไปไมอามี่เหรอ

จ้ะ ไม่ไปไม่ได้ แต่จะคิดถึงลูกนะ

ผิดกฎ คุณกินเวลาผม 20 นาที

ซึ่งศาลต้องได้รู้ แล้วให้ลูกผม

รักลูกนะ

บายฮะ

ไมอามี่

แหม แหม แหม

ป๊าด

ตุ๊กแกแม่เจ้า

ทำได้ไง เสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะลงมาจากเครื่อง

หยามชาวโลกชัดๆ

ชมนี่จะจีบเหรอ

ใครจะจีบ สาวที่หักอกเราไปแต่งงาน

เธอเป็นคนเลิกกับฉัน อย่ามาพูด

ขอโทษนะ เธอแหละอ่อยฉันอยู่

ดีใจนะได้เจอ

ดีใจเหมือนกัน

ตัวเอง วันนี้วันซวย เฟิร์สคลาสเต็ม ต้องนั่งบิสสิเนสมา ขยะแขยงมาก

แหวะ พูดจริงสินะ ได้

เออใช่ รู้ใช่มั้ยอลิซจะให้เราไปปาร์ตี้โฟม

นั่นสิ บางทีนางก็น่ากลัวใช่ย่อย

ขนาดเป็นครูเต็มวัน ยังว่างเหมือนตกงาน

เธอล่ะตกมั้ย

นักเคลื่อนไหวไม่มีวันว่าง แต่...

ก็ตกงานแหละ

ดูสิ คู่นั้นยังมุ้งมิ้ง

มาแล้ว

ไง เย่! ไงยะหล่อน

ดีใจวุ้ย ครบแก๊งเลย

โห ตัวหอมจังเธอ

ฉักซุกกัญชาไว้ในเสื้อใน

ไง อลิซ แม่สบายดี?

เป็นอัลไซเมอร์ แต่สบายดี แจ๋ว

สาวซ่าส์ชั้นห้าตึกวอลเลซ กลับมารวมพล

เจอกันครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่

สองซัมเมอร์ก่อนที่ไปเยี่ยมเธอในป่ามั้ง

ไม่ นั่นเจสส์ไม่ได้ไป ต้องคืนข้ามปี ตอนแบลร์คลอด

จริงด้วย นานมาก นั่นมันสามปีที่แล้ว

ใช่ นี่มีแค่ 55 ชม. อย่ามัวเสียเวลาโอ้เอ้