Crime 101

숨을 깊게 들이쉬세요

이제 내쉬세요

들이쉬고…

다시 내쉬고

심장 박동을 느껴보세요

생명의 박동을

당신은 원하는 것을

뭐든 창조할 힘을 갖고 있습니다

괜찮아?

응

뭐가 보이나요?

뭐가 느껴지나요?

당신은 거대한 힘을 품고 있으며

그 힘이 당신을 인도할 거예요

총 좀 보자

장전됐어?

장전해 놔

오늘은 기회로 가득한 멋진 날이에요

나는 가야 할 곳에 와있습니다

"11월 7일 월요일 05:20"

나는 세상을 향해 마음을 열고

내 인생의 여정을 믿습니다

"39% 수면 점수: 나쁨"

오늘은 당신에게 평온과…

성공의 기회를 가져다줄 것입니다

"11월 7일 월요일 5:20"

친구를 추적하세요

"친구 사우스잉글우드 애비뉴 6325번지"

이 순간을 느끼세요

멋진 하루를 보내시길 빌어요

크라임 101

"친구"

친구를 발견했습니다

급한 거 아니면 입 다물고 있어

"골든 로즈 귀금속점"

- 별일 없지? - 없어요

저쪽은?

사촌 동생이에요

레오가 사촌 아니야?

얘는 다른 사촌이에요

이거 해봤어?

2시간 차 타기? 해봤죠

됐어요?

케이스에 넣어요

잠깐 와봐, 할 말 있으니까

알리는 여기 있고

가방 잘 지켜

뭐야…

어이, 차 안 빼?

머리에 손 올려!

총 갖고 있어?

차에

- 들어가 - 뭐?

들어가라고, 마수드

휴대폰은?

- 차에 - 암호는?

안에 물 있어

"기름 떨어짐"

오늘 건은 달라

평소처럼 생각하지 마

다이아몬드 2세트 운송 건이야

와봐

다이아몬드 6개, 각각 8캐럿이야

시가로 300만 달러

저 가방에 집어넣은 건요?

가짜야

- 가짜? - 일어나 봐

다리에 묶어

사촌한테 말하지 말고

"발신자 마수드 도착"

걸어봐

괜찮네요

건너편에 차 보이지?

저 친구가 호튼까지 따라갈 거야

- 혹시 모르니까 - 네

총 좀 볼까?

이게 뭐야?

- 아버지 총인데요 - 그래?

아버지가 누구셨는데? 존 웨인?

받아

바로 반납해, 어디 들르지 말고

내가 뭐랬지?

들르지 마라

재수 없는 새끼

"연이은 고가품 강도로 LA 경찰 뭇매"

내 열쇠 못 봤어? 나 지각이야

프라이버시 좀 존중해 주지?

똥 쌀 거면 문이나 잠가

오줌이야

요샌 앉아서 싸?

하루 중에 제일 행복한 3분이야

섹시하기도 해라

405번 도로를 보죠

101번 서행 구간은 정체가 풀려서

에코 파크 애비뉴 쪽 흐름 원활합니다

다운타운 구간도 나쁘지 않지만…

"호튼 귀금속점"

뭔 짓거리야?

형네 집이잖아

벤, 내 파트너가

당신 집 건너편에 정차 중이야

이건 보험이야

당신들 운송하는 귀금속도 보험으로 다 커버돼

그러니까 헛짓하지 마, 알았어?

'지금'이라고 하면 천천히 총 꺼내고

휴대폰이랑 같이 차 밖으로 던져

알았어?

지금

천천히

꼼짝 말고 있어

벤, 내려

뒤로 가서 무릎 꿇어

앞에 보고

보험사 생각해 준다고 목숨 걸지 마

그냥 가져가

아니, 명세서에 있는 진짜 다이아몬드 내놔

무슨 말인지 모르겠는데

집에 있는 소라야한테 멀쩡히 돌아가야지

나도 이러기 싫어

어디 있어?

- 내 발목에 - 어느 쪽?

- 왼쪽 - 천천히 빼

빨리해

내려

빨리 나와

꿇어

자, 사진 백업도 안 했을 테니까

젠장!

안목이 정말

탁월하시네요

이루신 것들에 걸맞은 근사한 저택이에요

저희와 계약하시면

이 모든 애장품을 최고 수준으로

- 보호하실 수 있어요 - 보호요?

와보세요

이게 뭐 같아요?

- 온도 조절기요? - 지문 인식기예요

나와 내 딸이 손가락만 대면

순식간에 열리죠

- 이건 처음 보네요 - 비상용 금고예요

방마다 있어요

그렇다고 보험료가 줄어들진 않겠지만

안심은 좀 되시겠네요

말이라고요

작년에 친구 둘이

집에서 자다가 강도를 당했어요

- 그래요? - 쏴봤어요?

강도요?

아뇨, 권총

아뇨, 제 일은 그쪽이 아니라서

쏴보면 재밌어요

- 아뇨 - 재밌을 거예요

자, 준비됐어요?

라몬?

좀 비켜주겠나?

저분 맞으면 어떡해요?

아뇨, 안 맞아요 비켜 있을 거니까

이건 나 주고

이거 잡으시고

저 병들 맞히면

당장 계약하죠

좋아요

자, 잘 겨누고, 아주 좋아요

긴장 풀고 준비되면 당겨요

깜짝이야

라몬은 안 맞히셨네

그거면 됐죠, 잘했어요

자, 다음

이건 보험 필요해요

구입한 후로 가격이 꽤 올라서

이건 박물관에서나 본 그림인데

620만 달러 들었어요

근데 알다시피

현대 흑인 미술의 가치는 무한정 오르니까

안 그래요?

확인할 게 한둘이 아니에요

첨단 장비들도 아주 많아요

저희만의 차이점은

프라이버시까지 지켜드린다는 점이죠

가령 사이버 피해도 사전에 차단해 드려요

몇 년 전 시끄러웠던 입시 비리 아시죠?

- 알아요 - 네

우리 고객 이름은 안 나갔어요

그리고… 안녕하세요

따님 대학 가실 때 가져가시는 물건도

모두 보장해 드려요

내 약혼녀예요

애드리엔

반가워요, 애드리엔

결혼식 보장 범위를 말씀드리던 참이에요

식장이 정말 근사할 것 같아요

오래 걸려요?

- '아빠' - 아니, 다 끝났어

- 게티 센터 주변은… - 셰런

1, 2차로 통제로 정체가 심합니다

공항으로 가시는 분은 세풀베다 남단으로…

"최고의 삶을 살 기회 지금 아닐까요?"

"호튼 귀금속점"

유기농 코코넛과 알로에가 함유된…

이런, 이런, 101번 도로 옆이네