Doctor Shin

Doctor Shin (닥터신)

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 1

রিলিজ তথ্য

[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗗𝗢𝗖𝗧𝗢𝗥 𝗦𝗛𝗜𝗡 𝗦𝟬𝟭𝗘𝟭𝟭 𝗪𝗘𝗕 𝗞𝗖𝗪
ভাষ্য লিখেছেন Coffee_Prison
𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝓚𝓞𝓒𝓞𝓦𝓐 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞

ট্যাগ

webdl
প্রকাশিত: 2026-04-19
ডাউনলোড: 22
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No
FPS: 25

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

(All characters, places, and organizations are fictional.)

(Children were filmed under production guidelines.)

The hospital?

I just got her admitted. And I have to pick up things for Momo.

Then come to the Gangnam Hotel. Let's get breakfast.

Don't you have a morning flight?

When did you get vertigo?

Not long ago.

How did you end up with Ju Shin?

Director Shin gave me a ride after dinner.

I suddenly got so dizzy that I just sank to the ground.

Don't get too close to Ju Shin.

Keep him at arm's length.

Why?

You saw what happened with Momo.

The guy's pretty heartless when it comes to women.

I thought you were asking me to breakfast because you were worried

about Momo.

I hope it doesn't rain in Jeju.

Let's see...

Your dad finally got to take his staff to Jeju.

Man, I could really go for some red bean rice cakes.

We had just gotten to the hotel in Jeju and were unpacking

when we heard the father of the head of marketing

had passed away.

Did he have a chronic condition?

No. Just high blood pressure.

High blood pressure is chronic.

Good to see you both. It's been a while.

Are you and Ba Ra dating?

We're not quite at that stage yet.

I'm thinking of skipping the dating and going straight to marriage.

I already proposed.

What were you thinking?

You just called off your wedding.

What does time have to do with it?

You can fall for someone in an instant,

and fall out of love just as quickly.

So, what did Ba Ra say?

It's really coming down.

You need to be less jumpy.

I can't come running every time.

Thank you.

You should go now.

I told you not to thank me.

Are you sulking?

Why would I sulk at you?

What do you mean, "why"? I've decided to marry you.

I just feel bad that you're the second person I've asked.

Please, don't even think about it.

I can think whatever I want.

If you keep this up, I can't be comfortable around you.

Do you have any ramyeon?

Isn't that the popular line these days? "Want to stay for ramyeon?"

Did you see that on TV?

I heard the nurses talking about it.

Didn't you eat dinner?

No.

Gosh, how embarrassing.

What's embarrassing? You're not exactly the timid type.

Just stay in the car.

Don't you have an umbrella in the trunk?

I don't know. Can't be bothered.

Please remove your card.

I didn't even know this place existed.

You never noticed it driving by?

I'm usually asleep in the car.

You sound like an old man.

I like getting the senior treatment.

I'll do it for you.

Do you eat bean sprouts?

I'm not a big fan of toppings.

Not even an egg?

These days, it's not "ramyeon."

It's "Want to come up and watch a show?"

Or, "Want to come up and see my cat?" That's what they say now.

Oh, Pickles.

James is looking after him for me.

He was really heartbroken after Oiji crossed the rainbow bridge.

So he likes seeing him from time to time.

Everything dies.

It's a bit of an exaggeration, but I deal with it almost every day.

There's no point in getting attached.

- So that means... - Don't lecture me.

The same goes for you.

Do you always have to have the last word?

It's so you get sick of it.

Let's go to James's after we eat.

- Don't you want to see Pickles? - It's almost 10 p.m.

James doesn't go to bed until after midnight.

He has insomnia.

Besides, I'm curious about the furball myself.

That's a good thing.

You must be cold. What if you catch a cold?

Then you can come make me some bean sprout soup.

I'm serious.

I'll make it for you.

Does it taste okay?

It's delicious.

You handle hot food better than I expected.

A surprising number of male reporters can't handle hot food.

Ramyeon's no good when it gets cold.

Our food tastes are compatible too.

How about some ice cream for dessert?

I saw they had those squeeze-up ones, right?

Might as well let you treat me to dessert, too.

Okay.

What's the coffee-flavored one like?

It tastes like sweet coffee.

Just save me a bite.

I'm already soaked. How am I supposed to eat two of these?

I'll finish it if you don't.

But I thought you liked being treated.

That's not the kind of treatment I had in mind.

You're the one who's going to catch a cold.

You're not a germaphobe?

It won't kill me.

Besides, it's good to share beneficial bacteria.

Hey, James, it's me.

You picked up right away.

Can I swing by for a bit?

Yes.

I'm not going. It's an imposition.

What's he going to think if we show up together this late?

He'll probably think we're dating.

I don't need to see Pickles.

But I want to see him.

He's probably going to think you abandoned him.

It's a she.

She's a female?

Yes.

That's a crude way to put it.

Should I call her "young girl" or "young lady"?

Is "female dog" any better?

Actually,

calling yourself a pet's "mom" or "dad" is a bit much.

True.

People raise dogs instead of having kids.

I'd be perfectly happy just living with Pickles.

Do you have any ginger tea or anything?

No.

I do at my place.

I just sneezed because of the change in temperature.

When it rains,

don't draw the curtains and hide in fear. Just watch it.

If you watch, you'll see it's not scary. It's actually refreshing.

When I'm faced with hardship,

I just say, "Bring it on. I'll meet it head-on."

I don't run from it.

That's a different issue.

It might be a different issue,

but that's the attitude I live with.

To live...

Want to share some beneficial microbes?

They're good for your immune system.

Please be serious.

I am being serious.

You really don't see me as a man?

I do. But that's a different issue.

"A different issue," miss.

I've grown to like you.

I never expected it.

So this is all I am to Yong Joong.

With no romantic spark.

I'll wait.

You can't force feelings.

Just not for too long.

Don't let me celebrate my 60th birthday as a lonely bachelor.

These days, people don't even celebrate turning 70.

She shot me down.

I saw it coming.

You two aren't like siblings, are you?

If she really saw you as a man, she would've told you right away.

She probably thought it was better left unsaid.

Because it's just too absurd.

What about today?

The rain was coming down so hard.

And she mentioned that she was scared of it.

We also stopped by your brother's place to see Pickles.

Oh, my goodness! Come on in.

I'm sorry to impose, but I tagged along.

Nonsense! You're more than welcome!

Pickles.

What brings you two busy people here?

Have you two had dinner?

I thought her heart would be trembling in fear, so I went to see her.

And she ended up buying me ramyeon.

What's wrong with her heart?

He's kidding.

He knows I'm afraid of thunderstorms, so he stopped by since he was nearby.

I guess she was a dog in a past life.

What about you?

- What was your past life... - A deity.

Ju as in "master," Shin as in "spirit."

Let him dream.

- Should I make some fried rice? - I've had enough carbs for one day.

- I'll grill some meat for you. - We were just stopping by.

They say dogs take after their owners, so we were worried she'd be scared.

Oh, she was.

Does Yong Joong stop by often?

Doctor Shin subtitles in other languages

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left