Lookout (파수꾼)

خانم لی

چیزی نپرس، فقط باهام بیا

بازیکنا وارد شدند

گوش کن خانم لی

بعد از اینکه یونا مرد از چیزی که بیشتر از همه متنفر بودم این بود که

میدونستم چقدر میخواسته وقتی از بلندی میوفته

منو ببینه

حتما خیلی ترسیده بوده

وقتی بهش فکر میکنم

که اون موقع که اون میخواسته اونجا نبودم

از همه بیشتر عصبانیم میکنه

تا وقتی بمیرم خودم و نمیبخشم

اون حس و نمیدونی

من هرکاری درتوانم بود میکردم

تا یونا رو نجات بدم

اگه میتونستم

تورو هم میکشتم

پس خانم لی

نگران من نباش

کاری که میگه و بکن

از اولم دنبال من بود

اگه من بمیرم میزاره سه وون زندگی کنه

سوجی

به سه وون فکر کن چون تو تنها کسی هستی

که اون الان داره بهش فکر میکنه

مامان

ببخشید که انقدر بداخلاقی میکردم

دلم برات خیلی تنگ شده

سوجی ، من واقعا ویژگی های یه

مادره خوب و ندارم

واقعا مادر بدی ام

...ولی

....نمیتونم بزارم

دخترم اینجوری بمیره

سوجی ، ازت درخواست بخشش نمیکنم

فقط درکم کن، باشه؟

اره ، همین کار و باید بکنی

دوباره ناامیدم نکن

لطفا عجله کن

ممکنه یه اتفاقی براش بیوفته

دارم میرم

تا وقتی برم مراقبش باش

برای احتیاط تو باید بمونی تو مدرسه

چی؟

....من سوجی و

نجات میدم

!سوجی، نه

جو سوجی، جو سوجی، بلند شو

!بلند شو جوسوجی

نمیتونی اینجوری بمیری، بلند شو

چی بود؟

صدای شلیک نبود؟

اره

شلیک کرد بهش ؟

فکر کنم

از چیزی که فکر میکردم بهتری

چطوری پیدامون کردی؟

زنده اس؟

جو سوجی زنده اس؟

زنده اس

چی؟ نونا زنده اس ؟

نمرده، زنده اس

همینجور بمون

اینجوری میخواین بکنین؟

ولش کن ، هیچی اونجا نیست

یکی شهادت داده که تو یه نقاشی کشیدی

از لحظه هل دادنه یونا از پشت بوم

کی گفته؟

سه وون بوده؟

پسرت یه دردسر دیگه ای درست میکنه

میخوای بازم چشم پوشی کنی ازش ؟

....کاراتو سریعا

متوقف کن

...این بازی

خیلی حیفه که تموم شه

بله، اداره ی پلیس

یکی حبس شده

ببخشید؟ میشه اطلاعاته بیشتری بدید؟

یکی بالا پشت بوم دبیرستان سون یونگ حبس شده

طاقت بیار، طاقت بیار

الان نباید بمیری

پس دفعه قبلم تو بودی

زخمت خیلی عمیق نیست

ولی بهتره حرکت نکنی

خانم لی

سوجی ، من نمیتونم بکشمت

پس همکارت مهم تر از دخترته

...پس معلوم شد

سه وون بچه ی بیچاره ایه

خب ، پس تو تصمیمت و گرفتی

فکرنکنم افسوس بخوری پس

نامرد، با سه وون چیکار کردی ؟

من نامردم؟

پس تو چی؟

تو کسی بودی که ایستادی و نگاه کردی

که من یونا رو از رو سقف هل دادم

دادستان جانگ

تو فقط باید عقب بایستی و مثل همون موقع نگاه کنی

این قهرمان بازیا رو تموم کن

خانم لی

میشه کمکم کنی بلند شم

گوش کن شیوان

ایندفعه اونجوری که میخوای نمیشه

الان دیگه تو باختی

واقعا اینطوری فکر میکنی ؟

چی شده؟

اصلا نمیدونم

سریعا برین به پشت بوم دبیرستان سون یونگ

یه دانش آموز با یه بمب اونجا حبس شده

پشت بوم هیچ چیزه عجیبی نبود

...نکنه

یون شیوان

هرکاری میخوای بکن

من نمیتونم به خاطر دخترم یکی دیگه رو بکشم

سه وون ام اینو نمیخواد

تو دنباله منی

از اذیت کردنه دیگران دست بردار

اونجا بمبه؟

مزخرفه

چطور یه بچه ای مثل تو میتونه بمب کار بزاره؟

بله؟ - دادستان جانگ ، خبر بدیه -

دختره خانم لی

تو پشت بوم با یه بمب حبس شده

مامان شیوان گزارش داده

موبایل خانم لی مشغول بود

میخواستم ببینم میدونی کجاست ؟

وقتی پیداش کردم بهت زنگ میزنم

چی شده؟

سه وون تو پشت بوم مدرسه اشون حبس شده

با یه بمب

حالا باور میکنی حرفم و ؟

فکر نمیکنی همه چی خیلی جدی شده؟

هیچ نشونی از بمب نیست

حتما یکی ساخته

وقتی بگیریمیش ، نمیزارم زنده بمونه

فکر کنم مامان شیوان ادم بدی نیست

خودش گزارش کاره پسرش و داده

سرت و بالا بگیر

بهت گفتم هیچوقت ترسو نباش

متاسفم

یادته همیشه چی بهت میگفتم ؟

گفتی همیشه و هرجا برم بعنوان پسر تو

اسمم و میبرن و بهم اشاره میشه

درسته

پس همیشه باید مراقب کارات باشی

تو و بابا دوباره کارم و لاپوشونی نمیکنین؟

حالا که فهمیدم، نمیزارم اونطور که میخوای کارات پیش بره

میخوای همه بدونن که

پسرت یه هیولاس ؟

شیوان- نمیخوای ، نه؟ -

پس مطمئن شوکه این مسئله رو هم جمع و جورش کنی

من بعنوان بچه ی

مهربون ، باهوش و حرف شنو زندگی میکنم

همونطور که بابا و تو میخواین

واقعا متاسفم

متاسفم

باید عجله کنی

خیلی وقت نداری

بیا این کار و کنیم