Agak Laen: Menyala Pantiku!

Call him!

Ben, the target is here!

We'll be there in five minutes!

Even faster. Three minutes!

POLICE

Don't move!

Damn! You piece of shit!

CRIMINAL INVESTIGATION UNIT YAMAKARTA POLICE

You dimwits!

You should do painting as a hobby.

Or fishing.

How could you have false arrest as a hobby?

Why did you follow that guy?

Sir, he looked suspicious,

and he brought a suitcase.

Helmi Yahya on Uang Kaget also carries a suitcase everywhere!

So what? I already told you,

the warehouse is in the southeast!

Southeast!

Do you even know where the southeast is?

Yes, sir. It's where the warehouse is located.

I know it is!

I mean, let's say I'm standing in the north.

So where is the southeast?

- Point it out! - Yes, sir! It's there!

You pointed to all compass directions except southeast!

Enough!

No need to redo it! Just put your hand down!

The person you beat up.

Inspector Wiryawan!

He's an undercover police officer investigating a drug case.

And he's the nephew of our chief!

Is he his direct nephew or from his wife's side?

That's not the point!

Sir, excuse me,

but that guy didn't tell us he's from the police.

How could he?

You guys beat him up before he could even open his mouth!

It's almost two years!

I have assigned you to find Fredy's killer for two years,

and it's all for nothing!

Aren't you ashamed to read this news?

THE MURDER OF THE MAYOR'S SON REMAINS UNSOLVED AFTER 18 MONTHS

Listen!

The chief is upset!

The four of you will be reported for your third ethics violation!

You know what that means?

This time…

I can't help.

CHIEF OF CRIMINAL INVESTIGATION UNIT

What do we do now?

If I get fired, how will I send my mom money to live in the village?

It's not like you're the only one facing this problem.

I also can't imagine how I'd pay for my sister's tuition.

Ben, it's just tuition.

You can postpone it.

What about me?

How can I postpone my wife's labor?

My sister is graduating.

She needs the diploma to get a job.

What about you, Bor?

How was your mediation hearing last week?

It went well.

- Praise be to God. - Praise the Lord.

So you and Gina stay together?

HEARING SUMMONS

So the hearing continues, Bor?

I'm sorry, Ki.

Gel. Ben.

Seems like I have to stay in your place a little bit longer.

Is it okay?

Why did you even ask?

Right, Bor.

The burden on your shoulders is ours to carry.

Okay then!

We carry the burden together.

You can stay at our place as long as you want.

You guys are truly my best friends.

Honestly, I would feel bad

if I had to be a freeloader.

Thank you.

Freeloader?

I didn't say "free".

I said we'll carry the burden together.

You have to chip in.

Hey…

- It's okay, right? - Gel!

Come on!

Boris' hearing is in one hour! He's alone now!

Ki, I don't think I can come.

Someone is going to check out my motorbike.

Huh?

You're selling your bike?

I have no choice. This is the only way I can send my mom money.

Then who's going to come with me?

I can't go to the hearing alone.

You won't be alone.

You'll meet the judge, the prosecutor, and the attorney.

You'll meet a lot of people there!

I'm off.

You bastard!

YAMAKARTA CITY DISTRICT COURT

The Yamakarta City District Court trial

in the divorce case…

Thank you.

…between Gina Maharani and Boris Manulang

is declared open

and open to the public.

Hello, Aluna!

- I'll let you know later. - Thanks.

Why did you bring Aluna here?

She insisted on coming.

We have postponed the hearing multiple times.

Don't you feel bad making her wait at school?

Here's how you play.

With the snake, you go down, and with the ladder, you go up.

Have you and Mom finished school, Dad?

We have.

Do you have any homework?

I have a lot.

Then why aren't you going home?

Homework needs to be done at home.

I want to play Snakes and Ladders with you, Dad.

Aluna…

I'm currently chasing a bad guy.

Later, after I arrest the bad guy,

I'll come home.

Then we can play Snakes and Ladders again.

Okay?

Just let Uncle Oki chase the bad guy. He looks scary anyway.

She has a sharp mouth!

Can we have a talk?

Aluna.

Let's go over there to play.

What game?

We can play Qiu Qiu.

Not that one.

Let's go!

After it's all over,

I want to get back to work.

Sure, you can do it.

- So when you're at the office... - In Malaysia.

Huh, Malaysia?

Maria opened a restaurant there.

She wants me to help.

She said I can bring Aluna there.

You can't punish me like this, Gin!

Who is punishing you?

I work for Aluna.

I'm only chasing the opportunity!

You can find a job here.

Where? Where I can find a job that allows me to bring Aluna?

I'm here.

You are.

But you're never here for us.

Okay then…

I will give you my salary like I always do.

So you don't need to work.

What salary? You can't give me anything if you get fired.

I heard the story.

Okay, sure!

Let's meet at the station.

Okay!

Aluna, sweetie.

Come on! Let's go home.

The ride is nearby.

Promise me, if you catch the bad guy, you'll come home.

Okay, I will.

Come on!

Your bag.

Thank you, Uncle.

This is the remaining tuition that you need to pay.

Excuse me.

But I thought we could pay in installments.

I'm sorry,

but this is the regulation in our university.

If you fail to pay in full by the due date,

Gita can't reregister,

and we will consider it student leave.

Sorry, Ben.

It's not like I don't want to lend you money.

I just sent some money to my mom to change the water pump.

Poor her.

For two weeks, she's had to bathe at the gas station.

While other people brought their bikes, my mom brought her towel.

But didn't you say you sold your motorbike?

It's not sold yet.

The offered too little.

What about you? Can you help me?

I can't.

I need money for my wife's labor.

I didn't know it would cost so much!

Even just for this one ultrasound picture,

I paid 500,000!

It's just a black and white photo!

They overcharged you!

Why didn't you negotiate?

Are you crazy? We can't negotiate ultrasound pictures!

It's not some random photography service!

I paid only 200,000 for the same picture!