Diamond Dust

Diamond Dust (تراب الماس)

Farsi Persian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Diamond Dust 2018
ভাষ্য লিখেছেন warez
Translated subtitle from English to Persian turab el-mas 2018 زیرنویس فارسی فیلم

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2026-02-20
ডাউনলোড: 13
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Farsi Persian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

"تاریک‌ترین دوران در تاریخ ملت‌ها

زمانی است که انسان باور می‌کند شر، تنها راه رسیدن به خیر است."

زمانی است که انسان باور می‌کند شر، تنها راه رسیدن به خیر است."

از کتاب «جوامع مخفی» نوشته‌ی علی ادهم

۲۰۱۸ نهم ژانویه

۲۰۱۸ نهم ژانویه

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

سال پیش ۶۵

«مردم من»

«مصر دوران سختی را در تاریخ خود پشت سر گذاشته است...»

۱۹۵۲ در سال

سرلشکر محمد نجیب

با کمک افسران انقلابی

کودتای نظامی علیه ملک فاروق را رهبری کرد

حاکم مصری که تحت استعمار بریتانیا بود

حاکم مصری که تحت استعمار بریتانیا بود

در آن زمان

«ما خودمان را تطهیر کردیم...»

کودتا به پایان نظام پادشاهی منجر شد

کودتا به پایان نظام پادشاهی منجر شد

و تأسیس جمهوری مصر

و نجیب رئیس‌جمهور شد

و نجیب رئیس‌جمهور شد

و شروع کرد به اجرای اصول انقلاب

«به اعتبار مصر آسیب زده است، به‌خصوص...»

«به اعتبار مصر آسیب زده است، به‌خصوص...»

نجیب می‌خواست

تا پایه‌های دموکراسی را بنا کند و قدرت را به مردم بازگرداند

تا پایه‌های دموکراسی را بنا کند و قدرت را به مردم بازگرداند

اما اطرافیانش دنیا را جور دیگری می‌دیدند

۱۹۵۴ در نوامبر سال

رئیس‌جمهور محمد نجیب از سمت خود برکنار شد

رئیس‌جمهور محمد نجیب از سمت خود برکنار شد

«شهروندان عزیز...»

و جمال عبدالناصر قدرت را به دست گرفت

«همان‌طور که امروز با شما صحبت می‌کنیم، درباره‌ی... حرف می‌زنیم»

«همان‌طور که امروز با شما صحبت می‌کنیم، درباره‌ی... حرف می‌زنیم»

تا به امروز

ما داریم با تبعات آن تصمیم زندگی می‌کنیم

ما داریم با تبعات آن تصمیم زندگی می‌کنیم

«برای عشق برادرانه...»

«بین تمام مردم جهان»

«بین تمام مردم جهان»

«امیدوارم...»

«که سال نو...»

«نشانه‌ی پایان...»

«تفرقه‌های مذهبی، و راهنمایی...»

«برای روابط انسانی باشد...»

«برای روابط انسانی باشد...»

«در جهتِ...»

«صلحی که خواهانش هستیم...»

«مردم مصر...»

«مردم مصر...»

«وفادار به عشق دیرینه‌ی خود...»

«به صلح و آزادی...»

«به صلح و آزادی...»

«همچنین به حقِ همه‌ی مردم جهان باور دارند...»

«که در صلح و آزادی زندگی کنند...»

«که در صلح و آزادی زندگی کنند...»

دکان رو ببند و از اینجا برو

«...در این بخش از جهان...»

«بلکه در محافظت از آنچه بوده و...»

«بلکه در محافظت از آنچه بوده و...»

سال نو ۱۹۵۵ مبارک

سال نو ۱۹۵۵ مبارک

«که من به برادران مسیحی‌مان تبریک می‌گویم...»

«...در سراسر جهان به مناسبت سال نو»

«...در سراسر جهان به مناسبت سال نو»

«تراب‌الماس»

رئیس‌جمهور جمال عبدالناصر بیانیه‌ای برای جهانیان صادر کرد

رئیس‌جمهور جمال عبدالناصر بیانیه‌ای برای جهانیان صادر کرد

به مناسبت سال نو

چطوری تونا؟ چطوری عمو حنفی؟

برات یه گل‌های یاسی آوردم که برازنده‌ی گردنته

ممنون عمو حنفی

ممنون عمو حنفی

پاپسی، نکن

هی حنفی

«...در این مهمانی سالانه که توسط هلال احمر ترتیب داده شده...»

«...در این مهمانی سالانه که توسط هلال احمر ترتیب داده شده...»

«در هفته‌ی نور و امید...»

«در هفته‌ی نور و امید...»

دارم بهت می‌گم، ملک فاروق وقتی مست می‌کرد ۴۰ تا پرنده‌ی کباب‌شده می‌خورد

نه، آشپز بهت گفت ۵۰ تا

نه، آشپز بهت گفت ۵۰ تا

بی‌خیال، ۴۰ تا منطقیه، ۵۰ تا دیگه خیلی زیاده

دیدی؟

حتی دیوار هم طاقت عکس این یارو رو نداره

حتی دیوار هم طاقت عکس این یارو رو نداره

شنیدی؟

شاه رو یواشکی فرستادن ایتالیا

و بازداشتش کردن

و بازداشتش کردن

حتماً یه خطایی کرده، زود آزادش می‌کنن

نه، آزادش نمی‌کنن

و قراره ما رو از کشور بندازن بیرون

و قراره ما رو از کشور بندازن بیرون

داری چی می‌گی مرد؟

کی رو می‌خوان بندازن بیرون؟

یهودیا رو؟

تو مصری هستی

تو مصری هستی

و اون عکسی که همین الان از روی دیوار افتاد

ثابت می‌کنه که اونا مَردای واقعی‌ان

اون دیگه تاریخ باستانه حنفی

اون دیگه تاریخ باستانه حنفی

این روزها، سربازها سوار ماشین می‌شن

و لباس‌های اشرافی تن‌شون می‌کنن

و لباس‌های اشرافی تن‌شون می‌کنن

من دارم درباره‌ی یه چیز کاملاً متفاوت حرف می‌زنم

این بین خودمون بمونه

یه آدم کله‌گنده

بهم گفت: بهتره خودت با پای خودت از کشور بری و عزت‌نفست رو حفظ کنی

بهم گفت: بهتره خودت با پای خودت از کشور بری و عزت‌نفست رو حفظ کنی

روزهای سیاهی در راهه

روزهایی بدون امید

روزهایی بدون امید

حسین، چی باعث شده تا این وقت شب بیدار بمونی؟

مامان از دستم عصبانی شد و توپم رو گرفت

چون شیشه‌ی خونه‌ی ام‌فاروق رو شکستم

چون شیشه‌ی خونه‌ی ام‌فاروق رو شکستم

با اینکه معذرت‌خواهی کردم

وقتی کار اشتباهی انجام می‌دیم

باید تاوانش رو پس بدیم

حتی اگه معذرت‌خواهی کنیم

حتی اگه معذرت‌خواهی کنیم

می‌خوای برات یه قصه بگم؟

یکی بود یکی نبود

پسری بود که دانش‌آموز خیلی خوبی بود

پسری بود که دانش‌آموز خیلی خوبی بود

دوست خوبی بود

و پای خودش می‌ایستاد

و پای خودش می‌ایستاد

هرگز به کسی ظلم نکرد

اما اگه کسی سعی می‌کرد به او یا کشورش ظلم کنه

بدجوری تو دردسر می‌افتاد

بدجوری تو دردسر می‌افتاد

می‌دونی این پسر وقتی بزرگ شد کی شد؟

جمال عبدالناصر

فهمیدی سرهنگ دوم؟

فهمیدی؟

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

بابا

حنفی! حنفی! چی شده حنفی؟

چی شده؟

حنفی

حنفی

حنفی

حنفی

حنفی

یا خدا

یا خدا

یا خدا

۲۰۱۸ شب سال نو،

روزنامه‌ی الاهرام

تیتر: اصلاحیه جدید قانون اساسی

برای ثبات کشور یا کسانی که در قدرت‌اند؟

برای ثبات کشور یا کسانی که در قدرت‌اند؟

خاموشش کن طه

شب بخیر بابا

خواب بودی؟

شب بخیر عزیزم

اشکال نداره، خودم برمی‌دارم

بیسکویت‌ها رو گرفتی؟

بیسکویت‌ها رو گرفتم، یه کیک خوشمزه هم همین‌طور

بیسکویت‌ها رو گرفتم، یه کیک خوشمزه هم همین‌طور

داری «لُرد» رو نگاه می‌کنی؟

اون دم‌سیاه رو

من هیچ‌وقت رابطه‌ی بین شما دوتا رو درک نمی‌کنم

من هیچ‌وقت رابطه‌ی بین شما دوتا رو درک نمی‌کنم

سال‌ها بود که باهاش قطع رابطه کرده بودی

بعد دو هفته پیش خواستی ببینیش

و حالا

شده «اون دم‌سیاه»

هیچ‌وقت نمی‌فهمم

هیچ‌وقت نمی‌فهمم

اصلاً چی کار کرد که اولش از دستش ناراحت شدی؟

نه، من دیگه برای این کینه‌ها پیر شدم

نه، من دیگه برای این کینه‌ها پیر شدم

گاهی مجبوریم اشتباهات کوچیکی بکنیم تا یه اشتباه بزرگ رو درست کنیم

گاهی مجبوریم اشتباهات کوچیکی بکنیم تا یه اشتباه بزرگ رو درست کنیم

نظر من رو می‌خوای؟

باید برات یه زن پیدا کنیم که باهاش ازدواج کنی و اون باعث بشه ۵۰ سال جوان‌تر بشی

باید برات یه زن پیدا کنیم که باهاش ازدواج کنی و اون باعث بشه ۵۰ سال جوان‌تر بشی

دروغ نگو پسر

راستی، از اون دختر بانمکی که تو دانشگاه ازش خوشت می‌اومد چه خبر؟

آخرش چی شد؟ خب، ازدواج کرد

آخرش چی شد؟ خب، ازدواج کرد

Diamond Dust subtitles in other languages

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left