Next Level Chef

بعد از سه فصل نفس‌گیر

اوه! اوه

دارن با هم می‌جنگن

این آشپزی در سطح "نکست لول" نیست

سخت‌ترین مسابقه آشپزی دنیا

فلامبه

فقط... زود باش دیگه

ردیفش کن... بره جلو

سخت‌تر

فصل چهارم

دنبال آتیش و هیجان می‌گردیم

یا ابلفضل

هر هفته، این سرآشپزها با هم می‌جنگن

تا توی یه میدون آزمایش سه طبقه حماسی، خودشون رو بالا بکشن

بدو، بدو، بدو

کسایی که توی طبقه بالا آشپزی می‌کنن

اولین حق انتخاب مواد اولیه رو دارن

استیک پورترهاوس. دنده گوسفندی

دم لابستر

اون پایین، توی زیرزمین

باید با هر چی که باقی مونده سر کنین

تیکه‌های جگر گاو

سرآشپزها تشنه‌تر از همیشه هستن

حواست رو جمع کن

اینجا مسابقه "نکست لول شف"ـه. می‌تونم اینجا رو به آتیش بکشم

و برای مربی‌ها هم دیگه شوخی تمومه

باید با هم تیم بشیم. گوردون اصلاً شک نمی‌کنه

یه اتحاد. ممکنه برای بار سوم بازنده بشه

مطمئنی کمک نمی‌خوای؟

امسال گوردون رو می‌زنم زمین

دیگه نمی‌خوام آدم خوبه باشم

پس هر چی داری رو کن

من ضربه رو می‌پذیرم، ولی کیسه بوکس شما نیستم

و وقتی برگردم، باور کنین که با جنگندگی برمی‌گردم

آره

چون بردن همه‌چیز نیست

عزیزم، این حکم "سوپربول" رو داره

وقت بازیه

بردن تنها چیزیه که مهمه. دارم به خاطر پسرهام آشپزی می‌کنم

اونا دلیل تمام کارهای من هستن

باید خودم رو به اون بالا برسونم

اگه توی تیم منی، برای بردن آماده باش

بـلـیـزِ پرجنب‌وجوش. امشب

خوش اومدین

این اولین مرحله از سه مرحله تستِ طاقت‌فرساست

آه

فقط برای اینکه بتونین وارد یکی از تیم‌های ما بشین

به دنیای ما خوش اومدین

کشیدن غذا ممنوع، دیگه توی ظرف نریزین. دست‌ها بالا

با یک سال مربی‌گری حرفه‌ای

و جایزه ۲۵۰ هزار دلاری که در میونه

کی می‌طونه خودش رو به اوج برسونه؟

وای خدای من، روان‌کاوم

قراره امسال کلی پول به جیب بزنه

آره! خوش اومدین بچه‌ها

سلام بچه‌ها

من که مثلاً جوون‌ترین آدمِ تاریخ این مسابقه‌ام

حسابی ترسیدم

هووو

ولی در عین حال فقط دلم می‌خواد

بدوم اونجا و بگم سلام بچه‌ها، چه خبر؟

سلام

به جدیدترین فصل "نکست لول شف" خوش اومدین

بچه‌ها آماده‌اید؟

توی این اتاق، تعدادی از بهترین سرآشپزهای حرفه‌ای

بزرگ‌ترین ستاره‌های فضای مجازی و بااستعدادترین

آشپزهای خونگی از سراسر آمریکا حضور دارن

آره

هووو

اما تقریباً نصف شما

حتی از این مرحله تست هم بالا نمیرید

واو

اونایی که با آشپزی‌شون خودشون رو به بالاترین سطح برسونن

شانس بردن یه چک سرنوشت‌ساز رو دارن

به مبلغ ۲۵۰ هزار دلار

آخه چرا نباید برای انجام این کار از شدت هیجان دیوونه بشم؟

این رویای هر سرآشپزیه

علاوه‌بر اون، یک سال مربی‌گری حرفه‌ای

با ریچارد بلیز، نایشا ارینگتون و خودِ من خواهید داشت

با از دست دادن کارم، یه همسر توی خونه دارم

که می‌خوام کارهای بزرگی براش انجام بدم

یه خانواده دارم که می‌خوام در آینده تشکیلش بدم

خیلی چیزها به این مسابقه بستگی داره

شما همین الانش هم از بین هزاران سرآشپز

در سراسر کشور انتخاب شدید تا اینجا باشید

ثابت کنین که جاتون توی این مسابقه‌ست

صد در صد. بجنبید

کی می‌خواد اول شروع کنه؟ سرآشپزهای حرفه‌ای

بزن بریم

حرفه‌ای‌ها

امروز، با هشت تا از

سرآشپزهای فوق‌العاده‌ی فضای مجازی شروع می‌کنیم

بزن بریم

عزیزم، این فینالِ فینال‌هاست

خب، روال کار اینجوریه

هشت نفرتون از زیرزمین شروع می‌کنین

و بعد از هر پخت‌وپز، یکی از شما حذف می‌شه

تا زمانی که فقط پنج نفر باقی بمونن

اون پنج نفر نهایی به مرحله "انتخاب تیمی" میرن

و عضو یکی از تیم‌های ما می‌شن

هشت سرآشپز فضای مجازی به سمت آسانسور میرن

بقیه شما رو خیلی زود همین‌جا دوباره می‌بینیم

اوه خدای من

وقت نمایشه

آه

هووو

اوه، عجب

خیلی خب، بیاین انجامش بدیم

به سیاه‌چال خوش اومدین

سرآشپزهای مجازی

اولین نگاه رو بنداز، عزیزم

فقط یه شعله هست

زیرزمین دقیقاً به همون افتضاحیه که فکرش رو می‌کنین

دارم فکر می‌کنم نکنه باید خودم اینو روشن کنم

ابزارها رو انگار از همون سمساری‌هایی خریدن

که من ازشون خرید می‌کنم

انگار بچه‌ام داشته آشپزی می‌کرده و مثلاً

ایندو کنار اجاق جا گذاشته

من دنبال چیزهای قدیمی و اصیلم، نه آشغال

امروز خبری از تنبیه و کتک‌کاری هست؟

خب، اون خودش یه برنامه دیگه می‌طلبه

من برای اون یکی ثبت‌نام نکردم

عمو گوردون

حال‌مون چطوره؟

آماده‌اید؟

وای خدای من

چرا اولین غذایی که این مرد

قراره درست کردنش رو تماشا کنه، باید

توی آشپزخونه طبقه پایین باشه؟

می‌دونی، واسه جذابیت داستان خوبه

درست مثل بقیه چیزهای این پایین

وضعیت وای‌فای افتضاحه

وقتی داشتم توی فضای مجازی می‌چرخیدم، این چالش به ذهنم رسید

توی شبکه‌های اجتماعی

تمایل زیادی برای آشپزیِ آخر شب وجود داره

این اولین چالش شماست

باید با باقی‌مونده غذاها خلاقیت به خرج بدین

تا یه وعده غذایی نیمه‌شبِ عالی درست کنین

غذاهای آخر شبی، خیلی خب

غذاهای نیمه‌شب تخصص منه

من یه مجموعه کامل در موردشون دارم که توش فقط

دارم میان‌وعده‌های نیمه‌شب می‌خورم، واسه همین

توی این یکی خیلی اعتمادبه‌نفس دارم

با فیلم‌برداری‌های هشت ساعته خداحافظی کنین

کلاً ۲۰ دقیقه وقت دارین. اوه

به دنیای ما خوش اومدین

صف بکشید. یالا. بیاین انجامش بدیم

وای خدای من، بچه‌ها

بیاین انجامش بدیم

ریچارد و نایشا دارن تماشا می‌کنن

داریم شما رو زیر نظر می‌گیریم

سکو داره شروع به حرکت می‌کنه

داره میاد. داره میاد

جدی جدی، وای خدا. دارم چیکار می‌کنم؟

شروع

بردارید، بردارید، بردارید. یالا

لعنتی

نصفِ پیاز، باقی‌مونده غذای چینی

این چیه؟ یه گوجه که روش کپک زده؟

همه به پروتئین نیاز دارن

پوست مرغ و یکم گوشت مرغ؟

فکر کنم بشه ریختش توی املت

پیش‌بندها رو پر کنین. یالا

وای خدای من

اونا همین‌طوری هجوم میارن

و از روی سرت چیزها رو می‌قاپن

من اون رو می‌دزدم. حواس‌تون باشه بچه‌ها

استخون ژامبون اون پشته

خوب قاپیدیش

یه استخون ژامبون و باقی‌مونده پایِ خورده شده

اه. اشکال نداره

طوری نیست. همه‌چیز درست می‌شه

وای خدای من

روی اون گوشت سوسیس تمرکز می‌کنم

با خودم می‌گم: عزیزم، تو مال منی. اوه

ولی فقط تیکه‌پاره‌های ماهی سالمون گیرم اومد

بردار، بردار، بردار

خب، آفرین

بیاین شروع کنیم بچه‌ها

دقیقه‌تون از همین الان شروع شد ۲۰

یالا. آه

این دیوانه‌کننده‌ست

وِررر، وِررر، وِررر

اون موتور رو روشن کن پسر

دستم دیگه جون نداره

عادت ندارم زیاد از دستگاه و ماشین استفاده کنم

ولی پسر، این واقعاً داره خسته‌کننده می‌شه

بابی، چی برداشتی؟

من، اِ، گردن بوقلمون برداشتم، واسه همین می‌خوام

یه فِریتِر درست کنم و بعدش یه سس بزنم، و بعد

احتمالاً یه تخم‌مرغ پوچد بذارم روش، چون صبحانه

چیزیه که هوس کردم. از این ایده خوشم اومد

می‌دونی، انگار این همون چیزیه که دلم می‌خواد

مثلاً آخر شب، می‌دونی. عالیه

من عادت دارم حدوداً تا

ساعت ۲ یا ۳ صبح بیدار بمونم. ای بابا

چیکار می‌کنی؟ ادیت

ادیت. اوکی

می‌دونی که، درست کردن این ویدیوها تا ابد طول می‌کشه

البته که می‌دونی