She-Hulk: Attorney at Law

She-Hulk: Attorney at Law

Spanish সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 1

রিলিজ তথ্য

She-Hulk Attorney at Law S01E03 The People v Emil Blonsky [720p | 1080p] DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
She-Hulk Attorney at Law S01E03 WEBRip x264-ION10
ভাষ্য লিখেছেন spurt
Capítulo 3. Run Time: 32min 02s El pueblo contra Emil Blonsky || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

ট্যাগ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
webrip
x264
BRip
প্রকাশিত: 2022-09-01
ডাউনলোড: 32
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Spanish সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

¿Qué fue lo que me pasó?

ANTERIORMENTE...

Lo siento. Intenté avisarte. Te contaminaste con mi sangre.

Así que ahora yo también me transformo en una Hulk.

¿Tú quién leches eres?

-¡Hulka! -¿Señorita Walters?

Hemos abierto un departamento de Derecho Sobrehumano,

y quiero que Hulka esté al frente.

Estoy deseando llevar los casos que me pida...

Empezará con la libertad condicional de Emil Blonsky, alias Abominación.

Jennifer Walters.

Ya tengo la estrategia perfecta, y la eficacia está garantizada.

Tal vez le interese poner las noticias.

Unas impactantes imágenes muestran a la Abominación

participando en una especie de club de la lucha clandestino

tras fugarse de prisión.

¿Me explica por qué olvidó mencionar

que no solo se había fugado de prisión, sino que además estaba grabado?

Me dijo a la cara que no volvería a transformarse en la Abominación.

No. Te dije que prefería no hacerlo.

Y hubo circunstancias atenuantes.

¿Entiende que eso constituye otro delito

y que puede ir despidiéndose de la condicional?

¿Qué?

No. Porque me obligaron a dejar mi celda,

pero volví por voluntad propia.

¿Quién le obligó a escapar de una prisión de máxima seguridad?

Un Hechicero Supremo de las Artes Místicas. Y su nombre es...

Wong. Wong a secas.

Su presencia en internet es algo caótica.

O es un hechicero que vive en Nueva York

o un bibliotecario que vive en Nepal.

¿Puedes dar con él?

Sí, Jen, soy yo. Claro que puedo dar con él.

Le he mandado una foto cebo. Salgo yo con un montón de libros.

Ya, pues espero que te llame.

Si Blonsky dice la verdad,

cuando ese tío lo sacó de su celda, seguramente se cargó toda mi defensa.

Sé que estáis deseando ver a Wong. Lo entiendo.

Pero tampoco quiero que penséis

que esta es la típica serie con un cameo semanal. No lo es.

Salvo por Bruce.

Y Blonsky. Y Wong.

Pero no olvidéis de quién es esta serie.

She-HULK: ABOGADA HULKA

NOTICIAS LOS ÁNGELES

La abogada Jennifer Walters, del bufete GLK&H,

representará a Emil Blonsky, también conocido como la Abominación,

en su vista para la libertad condicional.

La noticia ha levantado mucha polémica.

Desde que salió a la luz

que Jennifer Walters tenía un alter ego superheroico llamado Hulka,

la escultural abogada verde ha recibido las iras de la opinión pública.

Muchos dudan que esté cualificada.

¿Le han quitado la hombría a Hulk para dársela a una mujer?

No lo entiendo. ¿Por qué convertís a todos los superhéroes en chicas?

¿Aparece el movimiento Me Too y ya no hay superhéroes tíos?

No me molestan las superheroínas, pero que no sean copias.

No sé vosotros, pero yo le daba.

LA CONVERSACIÓN, con Jefferson Coop

Tenemos a Gideon Wilson, el fiscal

que encerró a la Abominación hace años. Gideon.

Primero, quiero decir que me parece francamente espantoso

que alguien trabaje para excarcelar a un monstruo como la...

-¿Tú has visto esta locura? - Me da igual lo que digan de mí.

En este país, hay algo llamado garantías procesales.

- Emil merece una vista justa. - Tienes que responder.

Tienes que tomar las riendas del relato.

Jennifer Walters al habla.

Sí, enseguida voy.

Holliway me reclama.

Venga. Es un caso gordo.

La gente quiere saber hasta el último detalle de tu vida.

Eres un personaje público.

No paramos de recibir llamadas y peticiones de entrevistas.

Deberías conceder una.

Esto solo interesa porque represento a Blonsky.

Cuando esto acabe, el circo mediático desaparecerá.

No, Jen, esto no va a desaparecer porque lo ignores.

Cada minuto que dedico a esta chorrada

es un minuto menos que me centro en el trabajo.

Esto es escandaloso. Tengo un cabreo del quince.

¿En qué clase de bufete no hay Red Bull?

- Dennis. - Ni hablar. Jen Walters no.

La Srta. Walters dirige el departamento de Derecho Sobrehumano.

Lo nuestro viene de largo. No estaría cómodo si ella llevara el caso.

Me encantaría saber de qué se trata y después pasar.

-¿Quería verme? - Sí.

Mallory Book también está en el departamento de Derecho Sobrehumano.

Ya. No puedo contarle mis intimidades a un bombón así.

Podría ser mi futura prometida.

Encantada de no participar.

¿Este es abogado? Parece bueno. Me lo quedo.

Nuestro amigo el señor Bukowski, de la oficina del fiscal del distrito,

necesita ayuda con un asunto delicado.

Le ha estafado una exnovia,

y quiere demandarla para recuperar su dinero.

Sí. Le compré joyas, me la llevé a Bali para unas fotos,

le acabé de pagar el Passat, la suscribí a...

¿Por qué lo lleva Derecho Sobrehumano?

La novia en cuestión es una elfa cambiaformas de Nuevo Asgard.

Vaya, Dennis.

Vale. Siendo justos, creía que salía con Megan Thee Stallion.

Perdona. ¿Qué?

Perdona. ¿Creías que salías con Megan Thee Stallion?

¿La estrella ganadora de varios Grammys? ¿Esa Megan Thee Stallion?

¿Qué no entiendes de "cambiaformas"?

-¿Creías que tenía un Passat? -¿Lo ve? Por eso no quiero a Walters.

Lo siento.

Señorita Walters, recibí su mensaje.

Señor Wong. Menuda entrada. Justo a tiempo.

- Tengo que atenderlo. - Puede irse.

Gracias. Pug, mucha suerte.

Dennis...

Perdón.

Todo lo que le contó el señor Blonsky es cierto.

Lo saqué de la prisión contra su voluntad,

porque necesitaba un digno oponente

cuando entrenaba para Hechicero Supremo.

Y como Hechicero Supremo, insisto en que él no pague por mis actos.

Le repito que no seré yo quien lo castigue.

La junta de la condicional no lo soltará después del vídeo.

Ya veo por dónde va, Srta. Walters. Y no le borraré la memoria al mundo.

Otra vez no.

No iba a pedirle eso. Sería muy poco ético.

Sí, y también un buen follón, créame.

- Vale. - Lo enviaremos a la Dimensión Espejo.

- No sé lo que es, pero no. -¿A la Dimensión Sombra?

Si nos quiere ayudar, acuda a la vista y explíquelo todo.

Muy bien. Dejemos la hechicería para el plan B.

No se toque la nariz.

Dígame, Sr. Bukowski, entre el dinero en metálico y los regalos,

¿cuánto le hizo perder la Megan Thee Stallion falsa?

Ostras.

¿Y si le voy dando cifras y me dice si es más o menos?

Teniendo en cuenta que le compró un sedán de tamaño medio, ¿serían unos 50 000?

¿100?

-¿200? -¿200 000 $? No soy idiota.

- No, fueron unos 175. -¿175 000?

Es lo que vale una casa en algunos sitios del país.

Sí, ya.

Bueno, ¿vais a ayudarme o no?

Empezaré a preparar el caso. Ya le llamaré, señor Bukowski.

Vale.

En fin.

Una Megan Thee Stallion FALSA se pelea en Colebro

En realidad, no soy Megan Thee Stallion.

¿Qué pasa, tío? ¿Qué te cuentas?

Me lo he pensado mejor. No voy a demandar.

¿Qué? ¿Ahora? Se ha...

La verdad, creo que, en el fondo, sí que lo sabía. ¿Entiendes?

Le pagué todo aquello porque quise.

Es que me daba vergüenza que saliera a la luz de forma tan pública.

Pero llega un momento en el que hay que apechugar.

- Reconozco que me sorprende. - Al fin y al cabo, solo es dinero.

Y ahora tengo una historia que contar.

Discúlpeme. ¿Diga?

Hola, tío. Creo que la grúa se ha llevado mi Cybertruck.

Dicen que era una plaza para discapacitados, pero te juro que no.

¿Hola? ¿Me oyes?

Fijo que estás flipando porque tengo un Cybertruck.

¡Seguridad!

Me encanta acosar a las mujeres en el curro. Me pone a mil, chicas.

-¡No se pase! - Que te sirva como aviso.

Ni caso.

Ya me conocéis.

Conectamos en directo desde la prisión de máxima seguridad

en la que la Abominación comparecerá ante la junta de la condicional.

Hay una oleada de indignación por la posible excarcelación de...

Espera, ¿es esa? Hulka, ¿alguna declaración?

¿Es cierto que la rechazaron los Vengadores?

Esa era Jennifer Walters, también conocida como Hulka.

Se rumorea que la rechazaron los Vengadores.

- Hola. ¿Está preparado? - Sí.

¿Esas son sus almas gemelas?

- Sí. - Vale.

¿Ha venido Wong?

No. Y no entiendo cómo llega tarde un tío que no tarda nada en transportarse.

El objeto de esta vista es decidir si Emil Blonsky

es reinsertable en la sociedad tras haber cumplido su pena mínima.

A la luz de las pruebas de su reciente fuga,

creo que todos sabemos qué va a pasar, conque seamos breves.

Como abogada del Sr. Blonsky, me gustaría abordar la supuesta fuga.

Tenemos un testigo

que podrá eximir al señor Blonsky de cualquier delito.

Pues empecemos por él.

Sí, el testigo estará listo para declarar

en cuanto lo haga el Sr. Blonsky.

¿De verdad estamos contemplando la idea de soltar

a alguien cuya fuga está documentada?

Un momento. Señor Blonsky, ¿cree usted que está rehabilitado?

Antes de nada, diré que me siento arrepentido

y avergonzado por el daño causado.

Y respondiendo a su pregunta, sí, creo que ya estoy rehabilitado.

He pasado cada día de mi reclusión volcado por completo en mi redención.

He cambiado.

Emocionalmente, físicamente, metafísicamente, espiritualmente,

kármicamente, cósmicamente, interdimensionalmente...

Etcétera.

Lo que el Sr. Blonsky intenta decir es que el hombre que tienen delante

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left