The Concorde... Airport '79

DE CONCORDE... AIRPORT '79

Nog wat koffie?

En hij zegt: Maar mooi niet met mijn vrouw. - Wiens vrouw?

Vrouw? Het ging toch om z'n zus? - Dat bedoel ik.

Mag ik nog een koffie? - Ik help u wel.

Waar haal je die verhalen vandaan? - Als je het echt wilt weten...

Ja. Schrijft iemand anders je materiaal?

Of verzin je alles zelf?

Ik stond ervan te kijken dat jij in deze bemanning zat.

Het leven zit vol verrassingen.

Je drinkt hem nog steeds zwart?

Je was toch gestopt?

Even maar. Ik ben van gedachten veranderd.

Gelukkig maar.

Kan ik nog iets voor u doen, captain?

Le Nouveau Monde...

Ik vind het nog steeds een wonder. 3,5 uur geleden waren we nog in Parijs.

De wereld lijkt zo klein.

Bedankt, Dulles.

Ze willen dat we parkeren op 23.

Er is een ceremonie als Federation eigenaar wordt.

We zullen er zijn.

Concorde vlucht 28, u kunt landen.

Begrepen, Dulles.

Allemachtig.

Wat hangt er boven de baan, Dulles?

Vol vermogen. Eromheen. - Gestel omhoog.

Wat is er aan de hand?

De drie ballonvaarders, twee mannen en een vrouw...

zijn lid van de milieubeweging Airpeace.

Ze gaven zich over aan de politie.

De Concorde was onderweg vanuit Parijs.

Het toestel is aangekocht door Federation World Airlines.

Dit is Amerika's eerste supersonische lijntoestel.

Volgens het bedrijf heeft dit incident geen gevolgen...

voor de geplande pre-Olympische goodwillvlucht naar Moskou morgen.

En verder: Harrison Industries onthulde vandaag z'n geheime Buzzard-project.

Verslaggever Jeffrey Marks was op hun testlocatie in Maryland...

en maakte daar dit verslag.

Vanaf 1974 werkt Harrison Industries voor de luchtmacht...

aan de Buzzard-drone...

het nieuwste wapen in het arsenaal van de VS.

Een op afstand bestuurd onbemand vliegtuig...

stijgt op en vliegt boven zee.

Het idee erachter komt van dr Harrison, de directeur van het bedrijf.

De Buzzard werd ontworpen door hun eerste ontwerper, Willie Halpern.

Hij bereikt een topsnelheid van meer dan Mach 2.

Hij heeft een bereik van ruim 1600 km...

en een ongehoord hoog succespercentage van bijna 100 procent.

Hij wordt geleid door camera's...

en een computersysteem.

Hij laat zien wat hij in huis heeft.

Hij ziet z'n doel.

Hij stuurt zichzelf elektronisch richting z'n doelwit.

Dit was Jeffrey Marks voor Nightly News op de testlocatie.

Morgenochtend worden de tests met de drone voortgezet.

De prestigieuze United States Science Foundation...

heeft dr Harrison uitgeroepen tot Man van het Jaar...

voor z'n prestaties op het gebied van de luchtvaart.

Dr Harrison is 43 en directeur van Harrison Industries.

Hij studeerde natuurkunde aan Harvard.

Dr Harrison woont in Washington met z'n vrouw en drie kinderen.

Leden van het Russische Olympische team sloten een reis van een week af...

in het Cole Field House op de University of Maryland.

Als voorbereiding op de 22e Olympische Spelen in Moskou...

laat Robert Palmer ons kennismaken met deze atleten.

Sport is altijd een wandtapijt van contrasten...

een onophoudelijke variëteit van beweging.

Het toppunt van gratie, Alicia Rogov...

won reeds de gouden plak op het onderdeel gymnastiek...

in München en Montreal.

In Moskou wil ze een derde gouden plak halen. Dat zou uniek zijn.

Ook dit is weer een facet van deze 22e Spelen.

Dit was Robert Palmer voor Nightly News.

Mag ik u interviewen voor de Amerikaanse tv?

Bent u gek geworden? Wat doet u hier?

Onze kijkers willen een intiem verhaal.

Ik ga gillen als u niet weggaat. - Een paar vraagjes maar.

Hoe voelt het om een held te zijn? Kijk maar in de camera.

We praten vandaag met Miss Alicia Rogov...

Bedankt.

Kom op, Amerikaan. Interview me dan.

Goed dan, Miss Rogov.

Waarom is het zo belangrijk om 3 gouden plakken te winnen?

U bent 24. Is dat niet wat oud?

Oud?

Ik wil iedereen laten zien...

dat je geen 15 hoeft te zijn met het lichaam van een jongetje om te winnen.

Verder nog iets, meneer?

Wat is er met dat meisje gebeurd dat ik 4 jaar terug leerde kennen?

Ze werd volwassen. En verliefd.

Nelli.

Alicia.

Toe nou, de bus naar het hotel vertrekt zo.

Wat? Wat is er zo amusant?

De belletjes. Die kriebelen op allerlei plekjes.

Stop al die plekjes dan maar eens lekker in droge kleren.

En wel nu.

Ze is weg, Robert.

Robert?

Robert Palmer.

Bedankt voor het interview.

Kom terug, Robert Palmer.

Bedankt, Walter. - Geen dank, Joe.

Nee, Paul.

Ik weet het. Gewoon vrienden.

Je weet niet hoe je me gekwetst hebt toen je wegging.

Ik wilde je geen pijn doen.

Daar is niet zoveel voor nodig.

Isabelle, mag ik je iets heel persoonlijks vertellen?

Je haar ligt in m'n frietjes.

Ik laat me niet nog eens kwetsen.

Ja, ja. Ik kom al.

Ik kom al.

Wie is daar?

Miss Whelan? Mijn naam is Carl Parker.

Ik ben de onderdirecteur Verkoop van Harrison Industries.

Ik ben ooit hier bij u thuis geweest voor een goed doel.

Ik heb uw hulp nodig.

Ik had willen bellen, maar uw nummer staat niet in de gids.

Kom binnen.

Ik heb maar heel even.

U bent een belangrijk iemand. U heeft invloed. Naar u luisteren ze wel.

Ik begrijp het niet. Wat is er dan?

Ik weet...

dat Harrison Industries, via overzeese kantoren...

al 15 jaar lang illegaal in wapens handelt.

Harrison Industries?

Ze verkochten wapens aan Noord-Vietnam.

Daar zijn onze jongens mee gedood. - Onzin.

Nee. Ze hebben ook verkocht aan Cuba, Syrië en Oeganda.

Aan terroristen... - Kunt u dat bewijzen?

Ik heb overal documenten van. Veilig opgeborgen.

M'n vrouw heeft de sleutel. Ze brengt ze morgenochtend naar u.

Dan ga ik naar Parijs.

Laten we er nu naar gaan kijken.

Nee, ze zijn naar me op zoek. Ik moet de stad uit.

Ik kleed me snel even om. - U begrijpt het niet.

Mr Parker?

Hallo?

Hallo, centrale?

Help.

Laat iemand me helpen.

Help.

Help me, alstublieft.

Help me, alstublieft.

Help me.

Captain Metrand?

Captain Metrand? Joe Patroni. We vliegen morgen samen.

Sorry, ik ben vroeg gaan slapen.

Ik wilde u niet storen. Slaap lekker en tot morgen.

Jij ook welterusten, schatje.

Ik heb veel over u gehoord. Ik wist dat die parfum niet van u was.

Carl was een vriend van me.

Hij heeft bijna 20 jaar voor me gewerkt.

Dit is ongelooflijk.

Ik stond vlak naast hem.

Het ene moment praatte hij nog tegen me en...

O, god. Het was afschuwelijk.

Kevin, hij zei dat er documenten waren.

Die bewijzen dat Harrison Industries illegaal in wapens handelt.

Zulke zaken moet jij toch goedkeuren?

Documenten?

Wat bezielde Carl toch?

Lemand binnen m'n organisatie wil me vast chanteren.

Hoe is Carl daarbij betrokken geraakt? Hij leek zo aardig.

Waarom zouden je eigen mensen je willen chanteren?

De grote zakenwereld is net een kinderspeelplaats.

Er is altijd iemand die je wil pakken.

Dus je hebt nooit illegaal wapens verkocht?

Maggie, ik ben heel rijk. Ik heb alles wat ik me maar kan wensen.

Zou ik dat op het spel zetten door zoiets stoms te doen?

Snuit je neus.

Lieve Maggie.

Lieve, lieve Maggie.

Ik hou zoveel van je.

Je hebt het koud.

Ja.

Morgen, Willie. - Morgen, KH.

Zo te zien heb je niet geslapen.

M'n kleinkind logeert bij ons.

Ze heeft bij ons in bed geslapen.

Mijn drie kinderen kropen altijd bij ons.

Het was net een disco op zaterdagavond.

Carl Parker is dood.

Hebben we die documenten nu terug? - Nee.

En er is nog iemand bij betrokken. Maggie Whelan weet er nu van.

Hoe laat wordt de drone getest?

Half zeven. Over een klein uur.

Stel het uit tot acht uur.

We zijn al lang samen, hè Willie?

22 jaar.

Bijna m'n halve leven.

Dit kan ons levenswerk vernietigen.

Ik heb je hulp nodig, Willie.

Hoe moeilijk is het om de drone te herprogrammeren?

Dat is geen enkel probleem.

Waar ben je opgeleid? - In de Armée de I'Air.

Eerst vloog ik vrachtkisten naar Saigon tijdens de oorlog in Indo-China.

Daarna in de Mirage.