My Lecturer, My Husband

ชีวิตขึ้นอยู่กับการตัดสินใจ

และพวกคุณต่างต้องจำไว้

ความสำเร็จในอนาคตของพวกคุณ ล้วนต้องอาศัยความมีวินัยของตัวเอง

ผมรู้ว่า

พวกคุณคงคิดว่าทำไมตัวเองถึงได้คะแนนต่ำแน่นอน

แต่นี่เป็นคะแนนสูงสุดที่ผมสามารถให้ได้แล้ว

พวกคุณต้องตั้งใจเรียนให้มากขึ้น ลดการเข้าสังคมลง

ลำดับต่อไปผมจะสั่งการบ้าน

ขอให้พวกคุณแบ่งกลุ่มหลักการพื้นฐาน 5 ประการของแนวคิดการเข้าสังคม

ให้พวกคุณบรรยายความคิดเห็นของตัวเอง

บนหลักการพื้นฐานเหล่านี้

เลิกคาบ

แบ่งกลุ่มกัน

-ได้ เสร็จแล้ว -คือว่า

-เสร็จหรือยัง -ยัง

-โอเค -เสร็จหรือยัง ถ่ายรูปเสร็จหรือยัง

-ถ้าเสร็จแล้ว กลับบ้านได้แล้วมั้ง -ได้ค่ะ อาจารย์

ที่นี่คือสถานศึกษา ไม่ใช่ศูนย์กลางสร้างคอนเทนต์นะ

พรุ่งนี้ใส่เสื้อผ้าดี ๆ หน่อย

รับทราบ

พวกเธอเคยโกรธจนหัวร้อนมีควันออกไหม

หัวฉันลวกไข่ให้สุกได้เลยเนี่ย

นั่นเพราะฉันเห็นแฟนเก่ากับแฟนสาวของเขา

-พวกเขากำลัง -จู๋จี๋กัน

อยู่ตรงที่เมื่อก่อนเราเคยเดตกัน

ฉะนั้นที่เธอพูดถึงคือสแตนสินะ

อะไรอะ เกี่ยวอะไรกับสแตนด้วย

-เอาล่ะ นั่งเถอะ ๆ -อย่าโกรธเลย ๆ นั่งเถอะ

เธอเป็นอะไรไป เธอยังโอเคใช่ไหม

ไม่โอเค ยังโอเคอะไรอีก ฉันจะเป็นบ้าอยู่แล้ว

-ฉันจะคลุ้มคลั่งอยู่แล้วเนี่ย -เอาเถอะ

-เอาล่ะ เธอใจเย็นก่อน -เอาล่ะ อิงกิต

ผู้ชายดี ๆ มีถมเถไปน่า

อะไรเนี่ย เชื่อไหมว่าฉันจะอัดนาย

ใครบอกว่าเป็นเพราะสแตนล่ะ

เป็นเพราะอาจารย์อายะ อาจารย์ที่ปรึกษามือสังหารคนนั้นต่างหาก

ฉันคิดว่าอาจารย์อายะ

ทำฉันหลงจนสมองเลอะเลือนหมดแล้ว

-เอาอีกแล้ว -พระเจ้า ตอนที่เห็นเขานะ

ว้าว หล่อระเบิดไปเลย

-อะไรเนี่ย -ทำไมไม่มีความเห็นอกเห็นใจกันเลย

เพื่อนกลุ้มใจจะแย่อยู่แล้ว

เดี๋ยวนะ หล่อตรงไหนกัน

ถูกความปากร้ายของเขาบดบังหมดแล้ว

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแนวคิดการใช้ชีวิตของเขาคืออะไร

เธอไม่รู้สึกว่าเขาทำเกินไปเหรอ

เธอโดนเขากดคะแนนแล้ว เธอรู้บ้างไหม

-มันต้องกี่คะแนนกันเนี่ย บ้าไปแล้วจริง ๆ -เอาล่ะ ๆ รู้แล้วน่า

จะทนได้ยังไง ฉันทำหามรุ่งหามค่ำเลยนะ

ที่รัก โมโหอะไรขนาดนั้น

ที่ฉันตรากตรำทำมาทั้งคืนได้แค่ซีเอง

ไม่เป็นไร

เดี๋ยวไปหาอาจารย์อายะกัน

ลองคุยดูว่ามีวิธีไหนที่สามารถช่วยดึงคะแนนของเธอได้บ้าง

อย่าโมโหเลยนะ

พูดกันดี ๆ ก็ได้นี่นา

จะคุยกันดี ๆ ยังไงล่ะที่รัก

ถ้าไม่ใช่เพราะเขาเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาที่สำคัญมาก ๆ

ฉันก็ไม่มีทางเรียนเทอมนี้หรอก

จริง ๆ นะ ฉันทนไม่ไหวแล้ว

นายรู้ไหมว่าฉันพยายามแค่ไหน ฉันไม่หลับไม่นอนเลยนะ

ทำหมดทุกอย่างแล้ว

เนื้อหาอ้างอิงก็หาแล้ว สิ่งที่ต้องทำฉันก็ทำหมดแล้ว

จะได้แค่ซีได้ยังไง

แบบนี้เรียนมหาวิทยาลัยเหนื่อยมากนะรู้ไหม

แล้วจะทำไงดีล่ะ

ฟังฉันบ่นเรื่องพวกนี้รำคาญมากเลยใช่ไหม

ใช่ ฉันขี้บ่นมาก นิสัยไม่ดี อ่อนไหวง่าย

เจ้าอารมณ์ด้วย

ขี้ระแวง มาดเยอะ เป็นเพอร์เฟกต์ชันนิสต์

ไม่อยากได้ซี ใครจะอยากล่ะ

แต่ฉันชอบนะ ทำไงได้ล่ะ

อย่าทำแบบนั้น ฉันจะยิ่งหลงหัวปักหัวปำนะ

แล้วจะทำไม งั้นก็ดีเลยสิ

งั้นฉันก็ไม่ต้องกังวลว่าจะเสียเธอไปแล้ว

แล้วถ้าฉันกังวลว่าจะเสียนายไปล่ะ

งั้นก็ดีมากเหมือนกัน

-งั้นก็ช่วยฉันสิ -งั้นยิ้มก่อน

-โมโหตลอดเวลาเลย -ไม่เอาอะ

-ฉันไม่อยากยิ้ม -ถ้าโมโหจะไม่สวยเอานะ

-ไม่อยาก ช่วยฉันหน่อยเร็ว -งั้นเธอไปคุยกับอาจารย์อายะดี ๆ โอเคไหม

ช่วยฉันหน่อย ควรทำไงดี

ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง

คืองี้นะ สำหรับผมแล้วการวิจัยของคุณตื้นเกินไป

ฉะนั้นซีก็เพียงพอแล้ว

-อย่าทำแบบนี้สิครับอาจารย์ ให้ซีได้ไงล่ะครับ -พอแล้ว โอเคไหม

ผมยังมีอีกหลายเรื่องที่ต้องทำ

ได้ครับ ขอบคุณครับอาจารย์

มีอะไร

อาจารย์คะ ฉันอยากคุยเรื่องคะแนนของฉันหน่อยค่ะ

เข้ามาเถอะ

ฉันทำอะไรผิดเนี่ย

นั่งสิ

ถอนหายใจทำไม

เป็นหวัดเหรอ

-เปล่าค่ะ อาจารย์ -ต้องสวมหน้ากากอนามัยนะ

-ไม่ใช่ ฉันไม่ได้เป็นหวัดค่ะ -อันตรายมากนะ พาเชื้อโรคเข้ามาจะทำยังไง

ถ้าผมติดหวัดขึ้นมา จะทำไง

-แต่ฉันไม่ได้ป่วยนี่คะ ฉันไม่ได้เป็นไร -ถ้าทำให้ผมเข้าสอนไม่ได้ล่ะ

อาจารย์คะ ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้ป่วย ไม่ได้มีไข้ค่ะ

-อาจารย์คะ ยังอีกนานไหมคะ -รอเดี๋ยว

ฉันมีเรื่องสำคัญถึงได้มาพบอาจารย์ค่ะ

คุณคิดว่านักเรียนคนอื่นอีก 40 คนไม่สำคัญเหรอ

ผมให้คะแนนพวกเขาทีละคน

-ขอโทษค่ะ อาจารย์ -ผมให้เวลาคุณ 30 วินาที

เริ่มตั้งแต่ตอนนี้

-29 -รอเดี๋ยวค่ะ อาจารย์

-25 -รอเดี๋ยวค่ะอาจารย์

-15 -อาจารย์คะ รอเดี๋ยวค่ะ

5 4 3 2 1 หมดเวลา

แต่วิทยานิพนธ์ของฉันอยู่นี่แล้วนะคะอาจารย์

ผมไม่มีเวลา ยุ่งอยู่

เชิญออกไปได้

รู้ใช่ไหมว่าประตูอยู่ไหน

เป็นถึงอาจารย์ที่ปรึกษา ทำไมทำให้คนเกลียดขนาดนั้น

ลองคิดดู นี่มันทำยากมากเลยนะ

เป็นถึงอาจารย์ที่ปรึกษาอย่าหยิ่งขนาดนั้นได้ไหม

รู้สึกดีไหม เจ็บใช่ไหมล่ะ

=อาจารย์คนนี้แหละสามีฉัน=

เชิญออกไปได้

รู้ใช่ไหมว่าประตูอยู่ไหน

เป็นถึงอาจารย์ที่ปรึกษา ทำไมทำให้คนเกลียดขนาดนั้น

ลองคิดดู นี่มันทำยากมากเลยนะ

เป็นถึงอาจารย์ที่ปรึกษาอย่าหยิ่งขนาดนั้นได้ไหม

รู้สึกดีไหม เจ็บใช่ไหมล่ะ

โรคจิต ผิดแผก ไร้ความรู้สึกจริง ๆ

มิน่าล่ะถึงไม่มีคนรัก ปากร้ายขนาดนั้น

ฉันขอสาปแช่งให้เขาไม่มีดวงเรื่องความรัก

-อเมริกาโน 1 แก้ว เอสเปรสโซ 1 แก้ว ขอชื่อด้วยค่ะ -วันตาครับ

วันตานะคะ รับเงินมาพอดีนะคะ เชิญรอด้านนั้นสักครู่ค่ะ

อเมริกาโนกับเอสเปรสโซนะลิส

เชิญครับ

ไม่ทราบว่ารับอะไรดีคะ

-อาจารย์อายะ -ขอคาปูชิโนร้อน ไม่ใส่น้ำตาล แก้วเล็ก 1 แก้ว

-บราวนี่ที่นึงด้วย -คุณอายะใช่ไหมคะ

ไม่งั้นล่ะ

แค่ถามเฉย ๆ ค่ะ

-เท่าไหร่ -ไม่ต้องหรอกค่ะอาจารย์ ฟรีค่ะ

คุณคิดว่าผมไม่มีปัญญาจ่าย หรือต้องการซื้อใจผมเหรอ

49,000 รูเปียห์ค่ะ

ไม่ต้องทอน ทิปให้คุณ

ขี้งกขนาดนั้นเลย

-อาคีส์ อเมริกาโนร้อนแก้วนึง -ได้เลย

อะไรนะ คุณพูดว่าอะไรนะ อเมริกาโนเหรอ

คุณมั่นใจเหรอว่านั่นเป็นสิ่งที่ผมสั่ง

เมื่อกี้ผมสั่งอะไรไป

รอสักครู่นะคะอาจารย์

-คาราเมลลาเต้ร้อน -อ๋อ คาราเมลลาเต้ร้อน

ไม่ใช่

คาปูชิโนร้อนไม่ใส่น้ำตาลแก้วเล็ก 1 แก้ว

-คาปูชิโนร้อนไม่ใส่น้ำตาลแก้วเล็ก 1 แก้ว -ได้ครับ

ขอโทษด้วยค่ะ อาจารย์

อาคีส์ เร็วหน่อย คนสั่งเป็นประจำเดือน

คาปูชิโนร้อนแก้วนึงนะ

อิงกิต

อิงกิต

-เสร็จหรือยัง -เสร็จแล้วค่ะ อาจารย์

-เชิญดื่มค่ะอาจารย์ -คุณใช้น้ำยาล้างมือฆ่าเชื้อโรคหรือยัง

พวกเราสะอาดมากค่ะอาจารย์

จริง ๆ เลย เขาเป็นประจำเดือน หรือเปล่าเนี่ย ปากร้ายชะมัด

ฉันจำไม่ได้อยู่แล้ว ให้ทิปแค่พันเดียวเนี่ย

อุ๊ย หล่นเลย

คาบสอนแน่นมาก

สายหน่อยค่อยบอกคุณอีกทีนะ

-ไว้เราค่อยคุยกัน -ฮัลโหล

ใช่แล้ว ที่รัก

-โอเค -บ๊ายบายนะที่รัก

เธอเป็นอะไรไป

อาจารย์คะ

คะแนนวิทยานิพนธ์ของฉัน

ผมให้โอกาสคุณหนึ่งครั้ง

เยี่ยมไปเลย ขอบคุณค่ะอาจารย์ การบ้านอะไรคะ

เขียนวิทยานิพนธ์จำนวน 100 หน้า

พรุ่งนี้เช้าต้องอยู่บนโต๊ะผม

อาจารย์คะ พรุ่งนี้เช้าเป็นไปไม่ได้หรอกค่ะ

ถ้าตั้งใจต้องทำได้แน่นอน

อิงกิต

เป็นอะไรไป

-เว้นวรรค -เริ่มทำต่อจากตรงนี้ได้เลย

Paradigm ใช้ K หรือ G

ก็ต้อง G สิ

-ฉันพูดไปเมื่อกี้ -กลับบ้านเถอะ

-ฉันกลับก่อนนะ -เดินทางระวังด้วยนะ

บ๊ายบาย

ระหว่างทางพวกเธอระวังตัวด้วยนะ

-อาจารย์ -มานอนอยู่ตรงนี้ได้ยังไง

ฉันกำลังรออาจารย์อายะ จะปรึกษาเรื่องการบ้านค่ะ

อาจารย์อายะไปเป็นวิทยากร ที่งานสัมมนาแล้วไม่ใช่เหรอ

-งานสัมมนาเหรอคะ -ใช่น่ะสิ งานสัมมนาภายในประเทศไง

อายะเป็นตัวแทนเข้าร่วมของมหาวิทยาลัยเรา เลยล่วงหน้าไปก่อนแล้ว

-อาจารย์คะ ฉะนั้นอาจารย์อายะไม่อยู่เหรอคะ -ไม่อยู่

ฮัลโหล

อรุณสวัสดิ์ค่ะ อาจารย์อายะ

ฉันรอที่หน้าห้องทำงานของคุณตั้งแต่เมื่อกี้แล้วค่ะ

ผมไม่ได้บอกว่าคุณต้องส่ง ให้ผมด้วยตัวเองหรอกมั้ง

ผมบอกว่าเช้านี้เอาวิทยานิพนธ์วางไว้บนโต๊ะผม

อาจารย์คะ แต่ว่า

คนบ้า โรคจิต ไม่มีความเป็นคนจริง ๆ

ฉันขอสาปแช่งให้กรรมตามสนองคุณ

ที่รัก มีความสุขหน่อยได้ไหม