The Wayward Cloud (Tian bian yi duo yun) (天邊一朵雲)

Зверніть увагу, як цей учасник атакує свою скибку.

Новий рекорд!

Це змагання

хто з’їсть найбільше кавунів

за найкоротший час.

І цей теж хоче тарілку!

А це змагання, хто далі плюне зернятко.

Слабенький результат цього учасника

усіх розсмішив.

Навіть діти плюють ліпше.

Ось це так талант!

Він плює на понад 9 метрів!

Але якщо у тебе нема передніх зубів,

зернятко випаде швидше, ніж ти встигнеш плюнути!

Кавуни зараз такі дешеві,

що вигідніше продавати їхній сік,

і ринок буквально затоплений!

Відгадайте, скільки коштує літра соку?

15 тайванських доларів.

Дешевше, ніж мінеральна вода!

Його п’ють всі,

і тепер колишні конгресмени теж хочуть частку ринку.

Подивіться тільки на цифри:

у цьому барі продають соки,

і денний прибуток становить 50 000 доларів.

Це означає, що за місяць

він без проблем принесе 1 500 000 доларів прибутку.

Кавуни можуть допомогти вам висловити свої почуття!

Безумовно, цього літа

не знайти ліпшого чи дешевшого способу!

Він допоможе вам виразити те,

що ви не наважуєтеся сказати вголос.

Закохані навіть розробили свій спеціальний код:

маленький жовтий кавунчик

означає, що ви - просто добрі друзі.

А великий червоний -

що ви шалено закохані.

Звичайні кавуни,

хоч і невеликі,

призначені виражати

найбурхливішу пристрасть!

Ви бачите

групку студентів,

які соромляться освідчитись.

Вони прямують зі своїми ''ангелами-охоронцями'' -

друзями, переодягнутими на кавуни,

і несуть кавуни

до жіночих гуртожитків.

Коли дівчата їх отримують,

то червоніють,

а їхні серця сповнюються гордістю.

Річка майже висохла

навіть біля витоків.

Такий низький рівень опадів

зазвичай буває не раніше лютого.

Суха погода тримається на великій території:

уражено більшість рік.

Тому можна очікувти

сильної засухи.

Погода в останні роки

і малі запаси води

посилюють тривогу.

Інвестуйте у відра, щоб зберігати воду!

Нам доведеться пережити страшну засуху.

Купуйте воду, купуйте відра, зберігайте воду.

Продаж зріс на 150%

Бізнес процвітає.

Купуйте наші відра для води! Гарантуємо найвищу якість!

Виробник мінеральної води «Їлан»

потроїв об'єми виробництва.

Особливим попитом користуються десятилітрові бутлі.

Задоволені не лише виробники води.

Постачальники охолоджувачів також не нарікають

і працюють 7 днів на тиждень.

Через посуху

Тайвань охопила паніка.

Стан головного водосховища викликає занепокоєння.

Рівень води продовжує падати,

зараз він на позначці 37 метрів.

У помешканнях нема води з 14:00 до 22:00,

життя перетворилося на каторгу.

Що ви шукаєте?

Свої ключі.

Та нема тута ніяких ключів.

Відійдіть. Не стійте тут.

Слухайте, панюсю, тута нема ніяких ключів.

Тут небезпечно.

Нам треба працювати.

Нема тута ніяких ключів.

Не вештайтеся тута.

Я ж говорю, тута нема ключів.

Стратегія Конгресу -

перекладати все на вищу владу.

На Тайвані нема води

Дайте нам дощу, боги

І від Конгресу, і від народу волаємо ми!

Ви хочете, щоб на Тайвані почався дощ?

Так.

Ви хочете дощу?

Так.

Що таке?

На ній мурахи.

Ось.

Ані солодка пісня солов’я, Ані запашні квіти

Не розрадять моє сумне серце

Я визираю з кімнати, загорнутий у печаль,

А на небі самотня половинка місяця

Ані привітної зіроньки, ані далекої хмаринки

Я знаходжу тебе тільки у своїх снах

Мені залишилися спогади, тільки вони дають мені силу

А на небі самотня половинка місяця

Нещасний місяць – розірваний на двоє

Він втратив половину свого серця

Чи він і тобі світить?

Наші давні мрії ніколи не збудуться

Холодне сяйво неонових вогнів, Довгі нічні тіні

Через них моя самотня душа така сумна

Нічний вітерець блукає моєю кімнатою

А на небі й далі самотня половинка місяця

Нічний вітерець блукає моєю кімнатою

А на небі й далі самотня половинка місяця

А ти далі продаєш годинники?

В той день, коли ми зійшлись,

Ми зрозуміли, що ніколи не забудемо

Наше вічне кохання, Незабутнє кохання

Як два голубки крила

Одне і друге – зметнулися ми ввись

Ти на мене подивись,

не будь понурим, не будь похмурим

Я буду тим, що хочеш ти.

В той день, коли ми зійшлись,

Ми зрозуміли, що ніколи не забудемо

Наше вічне кохання,

Незабутнє кохання

Немов два деревця, що зрослись

Ми знайдемо найвище кохання

Ти на мене подивись,

мене підтримай, мені підкажи -

Я буду тим, що хочеш ти.

В той день, коли ми зійшлись,

Ми зрозуміли, що ніколи не забудемо

Наше вічне кохання,

Незабутнє кохання

Немов два деревця, що зрослись

Ми знайдемо найвище кохання