Buzz House: The Movie

Buzz House: The Movie

Indonesian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Buzz House The Movie 2024 WEBRip id
ভাষ্য লিখেছেন Kudalumping
Durasi: 01:32:43

ট্যাগ

webdl
manually_transcribed
প্রকাশিত: 2025-10-10
ডাউনলোড: 34
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Indonesian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

JANGAN MASUK

Sepupu, kalau kau pukul, buat dia gegar otak, jangan begini!

Ayo...

- Aku mau menakuti ikan itu. - Kau tak dengar?

- Ini milikmu? - Sepertinya bukan. Pasti petani.

Ayo minum. Aku haus sekali.

- Berapa yang dia berikan di Beach Please? - 3.000. Bagaimana denganmu?

- Ya, untuk makan. - Dia memberimu lebih?

Kau gila?

Lihat... ada dua perempuan!

Maya dan Iorga?

Satu kamar mandi dan kita berlima berada di koridor itu!

Semoga malam ini kita tidak makan daging babi lagi. Aku bakal muntah!

Aku sangat pemilih dalam hal makanan!

Selamat siang, Bung? Ada yang terinfeksi?

- Meragukan sekali! Bung! - Tetaplah seperti orang bodoh di perahu!

- Iorga, aku, dong! - Bung, kau gila? Kulihat dia duluan!

- Itu perempuan, apa? - Dia memberiku perintah "ikuti", jangan dipaksakan!

Dia memberiku tujuh like satu demi satu!

- Jadi kenapa? - Tidak ada, tapi dia datang.

Perempuan, aku tak punya jaringan, ceritaku tak bisa diunggah sama sekali!

Ini. Ini kopermu.

Kau bawa Iorga... Dia mengikutimu... Dia ada di dalam video...

- Aku akan membawa Maya. - Halo!

- Jadi, kita pesaing rahasia! Keren! - Keren sekali! Aku pulang!

Maya, ayo lihat betapa cantiknya aku membongkar barang!

Hai semuanya! Kami sudah sampai di rumah. Semuanya terlihat sangat menyeramkan...

Aku tidak punya sinyal untuk memposting, kami menunggu tim dengan internet...

- Ambil gambarku dan tanaman-tanaman itu. - Pergi sana!

Apa mereka membawamu ke sini juga?

Kupikir Selly membawaku.

Lelucon yang bagus, kau membuatku takut... Kau bisa mengembalikannya sekarang.

Hei! Kau tidak tahu siapa aku. Aku Handy.

Tangan kanan Selly. Aku yang membuat aturan di sini.

Cukup! Harganya mahal sekali. Berikan!

Tidak, dia gila. Hei!

Aku akan mengunggah video ini saat internet tersedia. Sampai saat itu, tetaplah penasaran.

Mereka tidak akan minum beberapa sampanye?

- Aku tidak minum di depan semua orang! - Tidak sayang, hanya kau dan aku!

Aku akan membongkar barang-barangku, untuk merekamnya sebentar.

SATU BULAN SEBELUMNYA

Ya, tentu saja. Ya! Tentu saja! Bagus, kita sepakat. Terima kasih.

- Sampai jumpa, sampai jumpa! - Hai.

Dalam hal lokasi...

- Kau mendapatkannya? - Ya, ya.

...tiga situs. Yang pertama...

- Yang termurah. - Agak meragukan.

- Iorga! - Halo ya? Jaringan Media Iorga.

Iorga, Media, bagaimana?

- Bicaralah padaku, bos. - Cium!

Konfirmasi tentang Buzz Housenya!

Aku takut, kaulah yang terpenting.

Tanpamu, mereka akan mengutukku.

Aku akan segera melihat kalender.

Bu! Aku tidak mau ke biara Voroneț.

Selly memanggilku ke Buzz House! Nyalakan lilinnya!

Ya.

Aku melihat kalender, sangat sibuk, tapi aku akan meluangkan waktu.

Keren. Beri tahu aku apa lagi yang kau inginkan di edisi ini.

Aku mau kau merasa baik-baik saja.

- Kau tahu siapa yang tak mau kuajak datang. - Aku tak akan mendapatkan Iorga.

- Tujuh ribu. - Aku tidak punya 7.000. Bagaimana kalau 5.000?

Kau nakal. 5.000?

Oke, ayo, 6.000, Ini terlalu banyak, Iorga!

7.000! Perempuan itu memberimu harga bagus dan kau pilih-pilih?

- Tutup teleponnya! - Oke! 7.000 ya.

Akan ada orang lain.

- Halo! - Cium, Helikopter, apa kabar?

Aku di sini, di McGrand bintang tiga. Ini tidak akan terjadi seperti tahun lalu.

Kau pernah membakarku sekali, itu saja! Tahun ini 5.000 euro.

Aku tidak bisa. Aku tidak mau bayar Iorga sebanyak itu. Terlalu banyak!

Berhenti, aku terlalu mengenalmu.

Kau makan begitu banyak kaviar sampai kau seperti beluga!

Aku makan kentang tumbuk yang rasanya seperti beton!

Ayo, apa lagi? 5.000 panggilan terakhir!

4.000 dan kau memberiku cerita di Pantai Tolong.

Hai, Selly, jika kau mengirim uang menggunakan BTPay untuk melihatnya di aplikasi,

Aku sudah siapkan kuncinya, aku keluar dari sini.

Ya, tentu saja, Ticu.

Kasih tahu aku apa yang kita makan musim ini. Kau tahu aku sangat pemilih.

Dan siapa lagi yang datang?

Yah, sejujurnya, yang lain tidak bisa diandalkan.

Itu sebabnya aku meneleponmu dulu. Aku tahu siapa yang kuandalkan.

Kau akan membuat konten utama yang paling kubutuhkan di edisi ini.

- Aku tahu. - Aku tahu.

Aku tahu. Akulah kemanisan yang menyegarkan pagimu.

Di Buzz House ada kesenangan dan masalah, tapi bagaimanapun juga, waktu adalah uang.

Benar, Vlad. Kau benar. Jadi, 350 euro, kan?

Cium, saudaraku, bagaimana mungkin tidak? 25.000.

Wah! Gila ya? Bayaranku segitu buat 40 orang produksi!

- Kupikir sekitar 7.000-8.000. - 15.000.

Bagaimana dengan 12.000? - 15.000!

- 13.000. - Baiklah, Bung, 20.

Oke, Petre. 15.000. Kau jago, kau menang, kau negosiator hebat, 15.000.

- Baiklah, Bung! 25.000, 125.000... - Sialan kau!

Bisa kau mendengarku?

Dasar tolol!

Ayo, 15.000, tolong, Petre.

- Kumohon. - Baiklah, kawan!

Dan bukan hanya Iorga yang datang! Morga juga datang.

Ya, tapi ada 13 pesaing. Tidak banyak, kan?

Tidak. Dengarkan ini. Kami akan mengirimkan empat peserta kejutan pertama.

Sesuatu terjadi di sana?

Aku sudah bicara dengan pihak akomodasi. Beberapa orang menghilang beberapa waktu lalu.

Kau hanya bisa sampai di sana dengan perahu...

Bagus! Murah dan ada ceritanya juga! Aku suka! Praktis, dengarkan aku.

Kau harus beli topeng seram itu. Episode pertama berjudul "misteri pembunuhan".

Masukkan ponsel ini ke dalam beras. Untuk kerja! Ini akan jadi musim paling gila yang pernah ada.

Aku yakin di bawah Pegunungan Bucegi ada terowongan.

Dan terhubung di seluruh Eropa!

Hei, lupakan saja! Apa Bumi itu datar, seperti yang orang bilang di internet?

Kau sudah menghancurkanku secara mental dengan omonganmu ini. Aku akan menghirup udara segar.

Datar, 100 persen, Bung. Kalau bentuknya bulat, solnya pasti bulat.

Tanyakan pada Albert, Albert pandai dalam hal ini.

Jika bulan datar, kenapa bulan berbentuk bulat?

- Bagaimana Bumi? - Apa hubungannya dengan Bulan?

Bukankah bola lampunya bulat, dan meja datar? Yang mana yang menerangi meja kita?

Hai, Petre!

Jika kau menggali 100 meter, kau akan jatuh dari peta seperti di Minecraft.

Lagipula, kita sudah terkomputerisasi. Kau gila?

Petre, kau mabuk? Dengarkan aku.

Kalau sungai mengalir ke hilir, bentuknya tidak bulat, itu apa?

Bagaimana bisa datar? Kau mabuk!

Aku akan menaruh botol ini di atas meja. Bumi itu bulat?

Ini datar! Kalau aku taruh botolnya di meja, posisinya tetap lurus di sini!

Botolnya sudah turun ke bawah, ke lehermu.

Kakakmu bilang bentuknya bulat!

Kawan-kawan, kamarku terlihat bagus, tapi aku sudah merasakan firasat buruk.

Dua anak lelaki, tak bernama, tapi mereka merayuku.

Aku tidak mau tinggal bersama Berechet dan Petre Ștefan.

Apa?

Coba lihat. Kalau bentuknya bulat, berarti arahnya menurun.

- Bukankah keadaannya makin memburuk? - Jadi?

Mejanya datar dan botolnya bulat. Gila! Mejanya datar!

Kalau jalannya datar, gimana caranya keluar dari tanjakan? Diam...

- Suara apa itu? - Apa?

Kau tahu betapa mahalnya ini? Ini juga untuk hadiah!

Tolong! Dia mencoba membunuhku!

Anjing German Shepherd berkaki dua, bung! Kau siapa?

Bung, kau main-main sama perempuanku? Kau gila ya?

Ada pembunuh di sini... Aku harus membela diri...

Keluar!

Tunggu, aku bercanda! Dia memukul tato baruku!

Tidak, Bung!

Kawan-kawan! Semua riasanku luntur!

Perangkat Bluetooth siap untuk dipasangkan.

- Cerminmu pecah! - Ada di sisimu! Hati-hati.

- Tapi apa ada pemanas di barang rongsokan ini? - Tidak ada pemanasnya?

Tanganmu. Dan yang satunya lagi...

Di kakimu juga?

Itu harga tahun ini.

Yah, bagus untuk mereka.

Aku sudah sampai, aku harus menelepon bagian produksi. Sampai jumpa.

- Hai. - Halo!

- Halo! - Hei.

Tiga menu dalam dua menit dan sepuluh detik.

- Lumayan. - Ya.

Jika kita mendapat tantangan ini di final, tentang makan, aku akan menang.

- Halo! - Hei!

Putri Cezara sudah tiba!

- Kalau aku meludah lebih jauh, kau akan berenang? - Pergi!

- Membawanya ke mulutmu? - Tidak.

Kawan-kawan, ada yang bisa membantu kami mengangkat barang bawaannya?

Tinggalkan saja di sana, sebentar! Secara pribadi. Jangan sentuh mereka!

Meludah!

Tuhan tolong kami!

Gunakan lutut.

Tiga-dua-satu seperti NASA.

Mulai!

Betapa megahnya pemandangan itu!

- Halo! - Hai.

Brengsek!

- Ada apa? - Mogok. Keluar jalur aerodinamika.

- Kok bisa? - Yang satunya lagi kupatahkan di hutan.

Mobilnya tidak simetris, tidak menarik dengan benar!

Itu tidak masuk akal.

Hai, vlogger, ini fisika jalanan, kau tidak belajar dengan kamera!

Urus saja urusanmu sendiri.

- Sekarang gimana? Kita syuting di dermaga? - Tidak, kita tunggu semua orang, terus pergi.

Kalau kau mau ke kamar mandi, pergilah, tidak ada waktu.

Tahu apa yang berima dengan "see"? "I'll pee." kau jago dalam sesuatu.

Cium! Hai, hai.

Aku datang lebih cepat, tapi aku sudah menunggu agar aku tak terlihat putus asa.

Itu kamar mandinya? Aku juga mau ke sana.

- Benarkah? - Ya.

Harganya lima lei.

Oke.

- Untukmu, seratus. - Ya, yang ini bayar lima.

Harga VIP untukmu, Putri! Mickey Mouse menghangatkan kursi.

- Apa kalian anak-anak yang menonton acara itu? - Ya, benar!

Ayo, sayang! Naik!

Cezara, tinggalkan tasnya, aku akan mengurusnya!

Bersulang!

Vlad, bantu aku, jadilah lelaki sejati!

Cezara, kau perempuan mandiri! Ayo!

Yang ini menendang, menggigit, hati-hati! Chihuahua ini berbahaya sekali!

Dengarkan mereka!

Ayo.

- Tunggu! Drăcea? - Apa, akan tenggelam kalau aku datang?

Tunggu, kawan!

Buzz House: The Movie subtitles in other languages

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left