Death to Smoochy

MORT A SMOOCHY

il y a six mois...

Rainbow Randolph !

Et voici le Rainbow Randolph Show.

Kidnet TV presente l'animateur chouchou...

le plus chou des potes, Rainbow Randolph !

Avec Angelo Pike et les riki-kids !

Y a toutes les tailles d'amis

Tu l'as dit !

Y a toutes les tailles d'amis C'est la verite

Y en a tout un arc-en-ciel Du bleu au violet

Il y a des donneurs

Il y a des receveurs

Certains disent "matou" D'autres disent "minou"

Parce... que

Parce... que...

Y a toutes les tailles d'amis Croyez-moi

Qu'importe la taille Quand on discutaille

Avec un copain de coeur

Qui te soulage quand t'as du malheur

Tu peux compter sur lui Il peut compter sur toi

C'est... vrai

C'est... vrai...

Y a toutes les tailles d'amis Toutes les tailles d'amis

Toutes les tailles d'amis Moije vous l'dis

Qu'y a-t-il d'autre en toutes tailles ? Nos produits.

A vos claviers ! ca a un prix.

Rainbow Randolph sur scene au Garden State Pavillion

On verra mon fils en gros plan, sur le fauteuil ?

Je dois prendre votre chiard ?

- Bien sur. - On aimerait bien.

Alors, occupez-vous de votre cul.

- On voulait juste... - Je promets rien.

- Reste la, encule ! - Lache la valise !

J'ai rien touche !

FBI. Je vous arrete.

Putain, c'est moi, l'idole des gosses !

Vous pouvez garder le silence. Tout ce que vous direz...

Pourri, le rikiki-land ?

Rainbow Randolph arrete en plein Midtown, au Patsy's Bar.

RAINBOW AU CACHOT

EPLUCHAGE DE COMPTES

Messieurs, sachez que je suis tout autant scandalise que vous.

Gardez ca pour la presse. Annonceurs et public sont furieux.

Que proposez-vous ?

Justement, j'ai des remplacants en vue.

Reglos ? Avec certificat de moralite ?

Bon sang, ou vous denichez ces gens ?

Je vous assure, M. Stokes, que nous ne survivrons pas...

a un nouveau Rainbow Randolph.

Absolument. Et je me donne pour mission de trouver un remplacant...

adequat, droit, honorable et par-dessus tout...

Blanc comme de la putain de neige !

Blanc comme neige...

- Buggy ? - Passeur de came.

- Square Dance Danny ? - Bat sa femme.

- Princess Poppy ? - Fais pas chier.

Black & les Trolls.

Black a ete expulse. Quant aux Trolls....

on s'en fout. Y a rien a faire.

J'ai envie d'etrangler ce Rainbow Randolph...

a lui en faire gicler les yeux des orbites.

Treve de joyeusetes, sauvons ma couenne.

Pardon, Frank.

Que devient Mopes ?

On est deja tombes si bas : Smoochy le rhino ? Quel niais !

Un niais antidote. Bas les pieds !

Arrete, c'est un bonhomme de mousse, une peluche.

Sans le fric de la tele, ils sont tous pareils : des rebuts d'off-Broadway.

Tu es serieux ? Il fait la tournee des hostos et hospices.

- Degre zero ! - C'est lui qu'il nous faut !

On peut trouver mieux que Mopes. Il ne nous apporte rien.

A part l'ethique. Avec lui, pas de controverse.

C'est un gogo vertueux.

- Par pitie... - De la guimauve ambulante !

Decroche-moi Smoochy !

M. Mopes, Nora Wells...

Je rigole. C'est un repondeur. Laissez un message ou venez me voir...

a l'inauguration de la biblio enfantine...

ou chaque vendredi au centre methadone.

N'oubliez pas : on change pas le monde...

- mais on peut l'ecorner. - T'as raison !

Merci, les gars... mesdames...

A voir vos mines, je me dis qu'il est temps de remballer...

avec une petite rengaine. La melodie est connue, mais...

j'ai malmene les paroles. Si vous les devinez, chantez en choeur.

On vous fera decrocher Soyez tranquilles

On vous fera decrocher soyez tranquilles

On vous fera decrocher Fini de vous piquouser

On vous remettra sur pied Soyez tranquilles

Faut vite s'y mettre. Vous savez pourquoi ?

Car le crack vous ferait craquer ca c'est sur

Carl, tu sais de quoi je parle.

Chante avec moi !

On va decrocher C'est decide

Courage, Marisol.

M. Mopes ?

J'ai assiste au spectacle. C'est tres enjoue.

Merci beaucoup.

ca m'arrive de faire plus long, mais...

des qu'ils ont leur dose, c'est bonne nuit les petits a Coney lsland.

La salle ramollit.

Au moins, c'est la came qui les abrutit, pas vos chansons.

Ouais, j'espere.

Vous auriez une minute ?

Je veux bien, mais nous avons des specialistes qui peuvent vous aider.

Vous prenez des coups de H ?

Des coups d'hero, de jus ?

Mais c'est gentil de l'avoir cru.

Nora Wells, chargee du developpement a Kidnet.

Vous bossez pour Kidnet !

Vous parlez serieusement ?

Comme une papesse !

Heureusement que je savais pas, ca m'aurait coupe tous mes moyens.

Je suis ne le 11/11/70. Vous savez a quoi ca correspond ?

La 1ere de Rue Sesame.

J'ai eu un mal fou a leur faire servir des saucisses de soja.

Ho, les mecs, debout ! L'avenir brille !

Bio, deux fois plus de proteines que la bidoche et ca fait aucun mort.

Vous voyez... Je te convertirai au pain sans gluten !

On va changer le monde !

Donc, comme je disais, mes amis me disent :

"Sheldon, t'as beau etre doue, si t'apprends pas a te vendre...

tu auras toujours un public certes conquis, mais restreint."

Spiruline a l'amande ?

- Pas tentee ? - Figurez-vous que... non.

Il s'agit de divertir des enfants...

de faire du bon boulot.

D'etre integre.

De faire un bon spectacle, mais fonde sur un message positif.

On fait pas de fondations en makomoulage, mais en beton !

ca, c'est du beton ! ca, c'est de l'integrite.

C'est ce que je vois.

Ecoutez, M. Mopes...

voici ce qui m'amene :

Kidnet recherche un animateur...

ayant des convictions et de l'integrite.

Comme vous-meme.

Minute, papillon.

Alors, Kidnet est enfin pret a faconner une emission digne de Smoochy ?

A garantir du Qualite Smoochy ?

Oui, je nous crois prets a nous hisser a ce niveau-la.

Je le savais !

Je savais que si j'etais patient...

quelqu'un viendrait un jour...

m'observerait et comprendrait ce que je fais.

C'est vous, vous me captez.

J'en ai bien peur.

Nora Wells, Mlle Chargee du Developpement...

entrons dans l'Histoire !

J'aime.

Reclame tes 50$ pour avoir bosse dans la fumee.

Angelo...

Tu sais, je t'adorais en riki-kid.

Merci de bien vouloir etre mini-rhino.

Tant qu'on me paie.

A tout de suite !

Où voit-on quand il fait mauvais

Le soleil briller Et les animaux jouer

Tout le monde y est toujours gai Smoochy est la pour vous guider

SMOOCHY ENCORNE L'AUDIMAT

MORDUS DU RHINO

MON RHINO, CE HEROS

Je pensais que tu viendrais plus, que tu m'avais oublie.

J'avais promis de venir, non ? J'avais un diner.

Ah bon ? Moi aussi, j'avais des diners. 4 a 5 par soiree.

Epargne-moi ca.

Des que j'entrais au resto, on accourait vers moi !

Je voulais pisser, on evacuait les W-C ! Tu sais pourquoi ?

Je suis Rainbow de putain de Randolph, voila !

T'as fini ?

T'as mieux a faire ? Pas de temps a consacrer...

a ta vache a lait ? Qui t'a colle de l'Armani destocke sur le dos.

Du coq au vin dans ta gueule de plouc.

Disons qu'on s'est entraides. Avant qu'un de nous sabote tout.

Qui, deja ? Ah oui : Rainbow de putain de Randolph !

Pour gagner quoi ? Que dalle !

Faut que t'arranges ca. Je reveux mon creneau horaire.

Je peux pas laisser ce squatteur a corne me le prendre !

Il se la coule douce a mes frais !

Allez, au nom du passe.

Je ne peux rien pour toi. T'es un paria.

- Pas frequentable ! - Ne me fais pas ca.

Je me noie, je referai plus surface.

On m'a vire du loft de fonction, je suis SDF.

Mets-toi dans mes peaux de croco.

Le drame, c'est que j'y suis deja.

Le rhino est reglo. Ni pot-de-vin ni com : rien !

Ils l'ont, leur blanc comme neige !

Mopes etincelle.

Il te reste rien ?

C'est ce que j'essaie de te dire.

C'est quoi ?

Cadeau de la soiree SOS Amazonie : appareil photo jetable...

cacahuetes au Kahlua...

lotion non testee sur des animaux...

Ne m'appelle plus jamais.

Descends.

Mets-toi la lotion ou je pense, enfoire !

Ton tour viendra !