Full House Take 2

Full House Take 2 (풀하우스 TAKE 2)

Arabic সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Full House Take 2 2012 Episode 11 Part 2
ভাষ্য লিখেছেন S@M
Darseries Team © ترجمة

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2012-11-29
ডাউনলোড: 16
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: Yes

Arabic সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

ما هذا؟

ماذا تظنّه؟

ليس لديك بطاقة ائتمان

أنت تحتاج الذهاب للتسوق الحلقة 11 *الجزء 2*

يجب عليك الاستمتاع بما يجب عليك فعله

أظن أنّك قد تخلّصت من هاتفك المحمول حتى !خُذ

إنّه نفس الرقم الذي كنت تستخدمه سابقًا

ماذا حدث بخصوص الشيء الذي وعدتني به؟

ماذا؟

المصممة (جانغ)! أظنّ أنني أخبرتك بالفعل بأنه إذا لم تتواجد المصممة (جانغ) هنا، فهذا العقد ملغيّ

آه! إنّه يسير على ما يرام، لا تقلق

لا يوجد هناك المزيد من الوقت

هل يجب عليّ الاتصال بها شخصيًا؟

لا! لا حاجة لِفعل ذلك

أنت تعرفني

أنا أفي بِوعودي كلّها

ماذا تفعلان؟

لقد قُلت بأننا سنذهب لتناول الطعام

أنا جائعة

آه صحيح، لِنذهب

لقد حجزت في المطعم الذي تُحبّه

أريد تناول السوشي

لِنتناول شرائح اللحم اليوم

كانغ هوي)، ما رأيك بِشرائح اللحم؟)

لماذا؟

ألست على ما يُرام؟

لحظة، سأذهب إلى دورة المياه

أنت غريب قليلًا، أيها الرئيس

ما هو الغريب؟

(أنت لم تعتد القيام بِدراسة تعابير (كانغ هوي

هل حدث شيء ما لا أعرفه أنا؟

لا يوجد هناك شيء من هذا القبيل

ما هذا؟

ما هذا الهاتف الرخيص؟

جانغ مان أوك)؟)

أنت أيضًا اكتشفت

وون كانغ هوي) يُحب تلك المرأة)

(نعم، مصممة (جانغ كانغ هوي) هيونغ-نيم؟)

إنّه يتحدث مع الرئيس

كيف حال (بوم سو) هيونغ-نيم و (تاي إك) هيونغ-نيم؟

أنا أفتقدهما جميعًا

إذا كان الأمر عائدًا لي، لغادرت هذا المكان حالًا و تبعتكم

لكن (بوم سو) هيونغ أوقفني

حسناً

سأُخبر (كانغ هوي) هيونغ-نيم بأن يقوم بالاتصال بكِ

(وداعًا، مصممة (جانغ

(إنه أنا، مصممة (جانغ

هل فكرتِ حول الأمر؟

عقد؟

أية عقد؟

...العقد الذي قُمت به معك مُسبقًا

بشأن عملي كمصممة لشركة "يو" للترفيه لمدة 3 أشهر

إذا لم أفعل ذلك، قالوا لي بأنه يجب عليّ أن أدفع غرامة

ما الذي تقصدينه بالغرامة؟ ألم ينتهي الأمر بعد خطوبتكِ بـ(تاي إك)؟

...هذا

بناءً على ما قاله الرئيس أنا لم أُوقّع أي عقد بخصوص هذا

و كيف أستطيع إثبات ذلك؟

!ذلك المتنمّر

إذًا، ما الذي قاله (كانغ هوي)؟

هل تحدّثتِ معه؟

هذا صحيح، لقد قلتِ بأنّ (إل جي) قد أخذ هاتف (كانغ هوي)، أليس كذلك؟

ما الذي يُمكن أن يكون قد حدث؟

كانغ هوي) من المستحيل أن يفعل ذلك)

...حسنًا

أنا لا أعرف ما الذي يحدث جيدًا أيضًا

و لكن (كانغ هوي) لا بُدّ أن يكون لديه أسبابه

لكن، مع أنّك تعرف (كانغ هوي) جيدًا

ألا تثق بـ(كانغ هوي)؟

المصممة (جانغ)، هذ العالم هو هكذا

سواءً إذا استطعتِ الوثوق بشخص ما أم لا، فهذا ليس كلّ شيء

...(بالنسبة لأعيننا، ذهاب (كانغ هوي) إلى (إل جي

نعم، قد يبدو مثل الخيانة

...(و لكن بالنسبة لـ(كانغ هوي

إنّه من الممكن أن يكون خياره الأفضل

!و المشكلة حول الغرامة، لا تقلقي كثيرًا

أنا سأبحث عن حلّ بطريقة ما

نعم

تعال للأعلى و تناول العشاء

لا، لديّ لقاء مع المُخرج

سآتي في وقت مبكر غدًا صباحًا

حسنًا إذًا، قُد بحذر

نعم، أنا الشخص الذي استأجر المكان

لقد كُنت أتساءل إذا كان بإمكاني إخلاء المكان حالًا

لي تاي إك)، لا بُدّ أنّك جائع) سأجهز لك طاولة الطعام بسرعة

هل هو بالداخل؟

هذا يبدو جيدًا

و هذا يبدو جيدًا أيضًا

معذرة

هذه عضويّة، أليست كذلك؟

نعم، بالطبع

إذًا هذه و هذه و هذه، احزميها رجاءً

نعم

أعطيني 24 شمعة

ماذا؟

إنّها في الـ 24 من عمرها

آه، نعم

لكن أيها الزبون، أن نضع الشمعة هنا

هل الأمر كذلك؟

أنا سأحزم الشموع بشكل منفصل

حسنًا

ما هذه؟ قطة؟

معذرة

ما هو سعر هذه الدراجة؟

أيها الزبون، هذه ليست للبيع

لقد طلبناها خصيصًا لأغراض التزيين

!آه! أنا سأعطيكِ مبلغًا أكثر من قيمتها الحقيقية

هذه مشكلة أيها الزبون

الرئيس مُتعلّق بها

!بيعيها، بيعيها

لا، لا نستطيع، الرئيس مُتعلق بها

أحقًا لا تستطيعين ذلك، نونا؟

نونا؟

!أرجوكِ بيعيها، بيعيها، نونا

نعم، أنا لا أستطيع

حقًا؟

أنتِ حقًا لا تستطيعين؟

أستطيع

إذًا... هل تستطيعين إعطائي دمية القطة مع الدراجة؟

نعم أستطيع، أستطيع ذلك

خُذها كلّها

إلى الجحيم مع الرئيس

إلى أين ذهبت؟ لم تُجب على هاتفك حتى

آه! لأنني شعرت بالاختناق

لذلك، ذهبت لأتمشّى

التمشّي؟

ما الذي اشتريته؟

آه، لا شيء ...فقط

لقد كان هناك شيء ما احتجت شراءه

كان يجب عليك قول ذلك عندما كنّا نتسوّق مُسبقًا

كان من الممكن أن أشتريه لك

إنّه شيء يجب عليّ شراؤه شخصيًا

ما هذا؟

!أن تستمرّ في إخفائها، يبدو مُريبًا، دعني أرى

إنّها ملابس داخليّة

لا تهتمّي

أنا جائع

أسرعي بالدخول

!(غا ريونغ)

ما الذي أتى بكِ إلى هنا في هذه الساعة؟

أنتِ حقًا أتيتِ

...أمي قالت بأنّكِ قد عدتِ

لذلك أتيت لزيارتكِ

يوجد هناك شيء ما أيضًا يجب علينا التحدّث حوله

آه، نعم

(لكن (غا ريونغ الوقت متأخر جدًا الآن

ألا نستطيع التحدّث لاحقًا؟

!لا، أظنّ أنني سأنفجر

!افتحي الباب بسرعة

!أسرعي

حسناً

!شعور جيّد

ما هذا؟

...هذا

عندما كنّا صغارًا، لقد تعوّدنا على نصب الخيمة و التصرّف كما لو كنا قد ذهبنا في رحلة

لقد فكرت حول هذا فجأة، لذلك قُمت بِنصبها

!لقد اعتدنا على وضع هذا في الخارج و اللعب عليها، ما زالت لديكِ

!دعيها تذهب بسرعة! أظنّ أنني أتجمّد

!(جانغ مان أوك)

نعم؟

لقد قُمتِ بإزالة يديكِ و الخروج كليًا، صحيح؟

ماذا؟ نعم، بالتأكيد

أنا بِصراحة لم أُرد قول شيء كهذا

لقد قُمتِ حتى بِخداعي تمامًا

لقد كنت حزينة حقًا

لا يزال هناك شيء أنا آسفة من أجله أيضًا

ماذا؟ شيء أنتِ آسفة من أجله؟

...على كلّ حال، من الآن و صاعدًا

يجب عليكِ أن لا تكذبي عليّ مجددًا، حسنًا؟

إذا خُنتني مرّة أخرى

أنتِ تعرفين، صحيح؟

و أيضًا

هذه

لقد تمّ توظيفي

(يُطلق عليها مجلة (إس إس إتش

ناديني بالصحفيّة (هان) من الآن و صاعدًا

!هذه الوسادة جيدة

هل عليّ النوم هنا الليلة؟

لا، لا تستطيعين

أنا لا أستطيع، لماذا؟

لقد نصبت الخيمة منذ وقت طويل، لذلك هي مليئة بالعثّ

العثّ؟

!و حتى الغرفة

!لقد تعطّل السخّان، لذلك الغرفة باردة تمامًا

دعينا ننام معًا في وقت آخر

إنّ الوقت بالفعل متأخر جدًا؟

!آه! أنا أشعر بِالنُّعاس

لا بُد أنكِ تعبة أيضًا يجب عليك الإسراع للنوم

!أنتِ تحتاجين للنوم، لِنذهب

!(تاي إك)! (لي تاي إك)

هل ذهبت؟

نعم، لقد كنت تشعر بالبرد، أليس كذلك؟

(لقد نسيت تمامًا أمر (غا ريونغ

إنّها حتى قد تمّ توظيفها كصُحفية نحن سنقع في مشكلة كبيرة إذا تمّ الإمساك بنا من قِبلها

..."للوقت الحاليّ، لا تخرج من "صالة مان أوك

لا، لا تخرج من الخيمة و ابقى مُختبئًا

ماذا؟ أنتِ تُخبرينني بأن أبقى مُختبئًا في الداخل؟

حتى (كانغ هوي) كان جيدًا في الاختباء

ساقيك بخير، لماذا القلق؟

أتظنّين أنّ هذا معقول؟

إنّه أفضل من أن يتمّ الإمساك بك من قِبل النّاس

Full House Take 2 subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Full House Take 2

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left