Little Brother

FELIZ NAVIDAD

LOS LANDY RUDD, DEIRDRE, SHANE Y CORY

¡HE VENDIDO LA CASA DE TU VECINO!

BIENVENIDO CLÍNICA PSIQUIÁTRICA RENAISSANCE

¡PLAN DE FUGA! MI CUARTO. - CONDUCTO. - COCHE. - ¡LIBERTAD!

EL AMOR FRATERNAL ES PARA SIEMPRE

HERMANITO

Hermanos para siempre.

¿Marcus?

¿Adónde vas?

Tío, me largo. Mi hermano me necesita.

¿Seguro que es buena idea?

Mira su último correo.

«Ojalá estuvieras aquí.

Avisa si vienes por Nueva York».

No lo dice por orgullo, pero es un grito de socorro.

Le estás buscando las tres patas al gato.

¿Le preguntamos a Matilda qué opina?

Dice que le hagas caso a tu corazón.

Gracias, Matilda.

Adiós, Keith.

Toma, llévatela.

Como amante es muy generosa.

No, quédatela tú.

Tú eres su piedra preciosa.

SEGURIDAD

Mierda, a ver dónde ando.

Vamos con el plan B.

¡No!

Ya, a mí también me tiene preocupado.

CLÍNICA PSIQUIÁTRICA RENAISSANCE

Ay, coño.

Voy al rescate, hermano.

¿Así voy bien?

Los recibo de pie, ¿no?

¿Cómo?

Son de la tele, Mia. Les importa la imagen.

Ya.

¿Esto cómo lo ves?

A ver, me abrocho la chaqueta…

Así.

Cierra un poco las piernas, si eso.

¿Es demasiado? Vale, ¿y si me pongo de perfil?

Mirando al suelo, solemne…

Y cuando entren me…

Rudd, tranquilízate.

Quieren ficharte por ser quien eres, no por tu aspecto.

Porque has sacado adelante una inmobiliaria desde cero.

No hace falta que montes un show. Tú eres el show.

- ¿Sí? - Pues claro.

Y, como ayudante, tengo un asiento en primera fila.

Mia, nada de esto sería posible sin ti.

Gracias.

- ¡Hombre! - ¡Hola!

La superestrella.

- Me alegro de veros. - Dios.

Tío, se me ha olvidado lo enorme que eres.

Es del tamaño de un dúplex.

Sí, me estás dando muchísimo miedo.

Sí, pareces sacado de un laboratorio.

- Es excesivo. - Un coloso.

- Sí. - Ya.

Bueno, ¿esto va para adelante?

Mejor te lo enseñamos.

- Siéntate. - Sí.

En esta temporada de Embaucadores de Nueva York,

Hayley Boyajian y Kieran Francis han vuelto.

Me ponen los tenedores.

Los grandes tenedores.

Mi padre perdió la batalla contra un cáncer cerebral.

Pero, oye, le vendí un pisito al radiólogo.

Pero hay un nuevo agente inmobiliario.

Se llama Rudd Landy,

y no viene a hacer amigos: Viene a firmar contratos.

He creado la empresa ladrillo a ladrillo, anuncio a anuncio.

Un chavalín regordete de Nueva Jersey con una licencia y un sueño.

Y, si el nombre os suena, no nos extraña.

Rudd es el hermano pequeño del gestor de fondos y dandi disfrutón…

Josh Landy.

DJ, filántropo, millonetis…

Toca todos los palos.

O sea, que Rudd tiene un complejo del tamaño de la Gran Manzana.

Sí, acabo de llegar,

pero saldré de la sombra de mi hermano a toda costa.

¿Seguirá siendo el único Landy con algo que demostrar?

Entérate en esta temporada de Embaucadores de Nueva York.

Es buenísimo. Míralo, se ha quedado sin palabras.

Qué buena pinta, ¿eh?

Sí. No recuerdo haber dicho lo de la sombra de mi hermano.

Ya, es que te hemos puesto diálogo con IA.

Mola, ¿eh? Lo usamos mucho.

Es provisional. Hay donde elegir.

He echado músculo

para sentirme mayorcito y no ser el puto mandado de mi hermano.

Es genial. La gente empatizará.

A mí se me encoge el corazón. Siempre el segundón, el ignorado.

Pero es tu oportunidad de brillar.

Ya, eh…

Oye, no te cortes un pelo. Nos encanta el feedback.

¿Y si hablamos menos de Josh y más de mí?

¿Cuánto menos?

Dinos un porcentaje.

No sé, ¿cero? ¿Cero Josh? Y para mí el 100 %.

Claro, porque no quieres que tu hermano te haga sombra.

Básicamente, lo que dice la presentación.

Eso. Yo no veo el problema.

A ver, chicos, esto me hace muchísima ilusión, ¿vale?

Sé lo que el programa podría suponer para mi agencia.

Y os aseguro que lo voy a bordar,

porque estoy listo para ser un pez gordo,

pero, si vais a darle este enfoque,

lo siento, pero creo que no encajamos.

Rudd se refiere…

- ¿Lo has notado, Lenore? - Sí.

- Ese va a ser el perfil. - Sí.

Exacto, si sales con esa actitud de perro matón,

Josh nos sobra.

Contad con ello.

Voy a ir de perro matón.

- No, eso es de perrillo. - No.

No iba por ahí, ¿verdad, perrazo?

Sí.

NO ME PITES QUE ME CORRO

Hola, hermanito. He estado dándole vueltas.

Hace tiempo que no nos vemos,

y sé que lo hemos tenido fatal para coincidir en la vida,

pero, leyendo tu correo, he tenido una epifanía.

Al final, cuando pusiste «Hasta luego», se me ocurrió:

«¿Y si luego fuera ahora?».

El caso es que mi vida mola bastante.

Estoy viendo mucho mundo,

doy paseos por el campo,

conozco gente…

¡A los buenos días!

Jugad tranquilos.

¿Está bueno todo?

Ah, ¿eres el camarero?

No, es por curiosidad.

En fin, sé que estás muy liado, así que voy a hacernos un favor.

Exacto, ¡voy de visita, hermano mío!

Iba a plantarme allí por sorpresa, pero es que no me aguantaba,

como cuando no te la cascas

y por fin ves a tu chica y antes de sacarla te corres a lo bestia.

¿Qué coño haces? Te he pedido que me vigiles el portátil.

Un momentito que termine la frase.

«Te corres a lo bestia».

¡Voy de visita, hermano!

Mierda.

Mia, ¿vienes?

Nos centraremos de lleno en el reality.

- Podría cambiarlo todo. - Mola.

Y, aunque surgiera algún imprevisto, siempre podemos…

- Mía, no me gustan las sorpresas. - Ya.

Confío en que resuelvas lo que surja.

Cuanto más nos impliquemos,

más estragos podría causar cualquier obstáculo.

¿Sabes qué un guijarro puede reventar un coche en la Fórmula Uno?

- ¿Ah, sí? - Sí.

Tienes que quitar todos los guijarros. ¿Qué me decías?

Nada, que…

Tienes el coche esperando en la puerta.

Qué bonito es.

PROPIEDADES BIG CITY REDEFINIMOS EL MERCADO INMOBILIARIO

Porras.

¡Nueva York, allá voy!

Ay, mira qué majos.

¡Hermanos!

Deirdre, esta gala…

Es espectacular. Qué orgulloso estoy.

¿Cómo ha ido la reunión?

Rodamos pasado mañana.

¿Me lo dices en serio?

Sí.

Por fin voy con los peces gordos.

Quiero que sepas que todos los sacrificios que hemos hecho

van a dar sus frutos.

Me alegro muchísimo por ti.

Bueno, te dejo. Me quedan muchos culos que lamer.

- ¿Dónde me siento? - En la cinco.

Ya está tu hermano.

Sí, y va y dice: «Es el castillo que construyó Castle».

¿Voy bien? ¿Tengo la cara hinchada? Siempre lo señala.

Rudd, estás estupendo, ¿vale? De verdad.

- Salgo de copas con Clooney. - Ve.

Lo llamé para darle las gracias por el maletín.

Me dice: «¿Lo has abierto?».

Había un millón de dólares. ¡Creía que el regalo era el maletín!

Hombre, hablando de regalos. Un abrazo, chavalote.

Oye, estás fantástico.

¿Y esa cara? ¿Has engordado? Estás guapo.

- ¿Trabajas para Josh? - ¿Él?

No, es mi hermano pequeño, Rudd. Tiene una inmobiliaria.

Y me han dicho que voy a salir en Embaucadores de Nueva York.

¡Pero qué bien! Recuérdame qué es eso.

Un reality muy famoso.

¡Te viene al pelo! Es justo lo que deberías estar haciendo.

Los realities esos triunfan.

La gente olvida que su vida es una mierda.

Enhorabuena, oye. Te lo mereces.

- Gracias. - ¿Vas a venderle tú la mansión?