Family Guy

‫"يبدو أنّ كل ما تراه اليوم"‬

‫"مشاهد عنف في الأفلام‬ ‫ومشاهد جنسية في المسلسلات"‬

‫"لكن أين القيم القديمة الجيّدة"‬

‫"التي كنا نعتمد عليها؟"‬

‫"لحسن حظنا هناك مسلسل‬ ‫(فاميلي غاي)"‬

‫"لحسن الحظ هناك رجل‬ ‫يمكن أن يفعل بإيجابية"‬

‫- "كل الأشياء التي تجعلنا"‬ ‫- "نضحك ونبكي"‬

سـحـب و تـعديـل TheFmC

‫"إنّه بطل (فاميلي غاي)"‬

‫"حانة (درانكن كلام)"‬

‫"مساء الخير، أنا (توم تاكر)‬ ‫أهم الأنباء، الغسيل مع شرب الجعة"‬

‫"أعتذر، الغسيل مع شرب الجعة؟"‬

‫"بلدة (كوهوغ) ترحب بـ(دادز آند سادز)‬ ‫وهي مغسلة جديدة تقدم الجعة"‬

‫"فإن أردتم احتساء الجعة ومشاهدة معلم أطفالكم‬ ‫يغسل سرواله الداخلي الوحيد، فاذهبوا إلى هناك"‬

‫- رائع‬ ‫- يجدر بنا الذهاب‬

‫لا شيء أفضل من ارتداء حفاضة دافئة‬ ‫خرجت للتو من مجففة الثياب‬

‫أنا بخير، لنفعلها ثانية!‬

‫- "اصمت، اصمت!"‬ ‫- ما المشكلة؟‬

‫- "ما اليوم؟"‬ ‫- الأربعاء‬

‫"أي اليوم الوحيد في الأسبوع حيث حصتي الأولى هي‬ ‫دراسة ذاتية ويتسنى لي التأخر في النوم"‬

‫"فاصمت!"‬

‫(ستيوي)، عندما زرت الجد والجدة‬

‫لأذل نفسي كي أطلب منهما الاستمرار‬ ‫في دفع تكاليف روضتك‬

‫أعرف أنك لا تفهمينني، لكنني أفهمك‬

‫عثرت على (تشي تشي)‬ ‫إنه مثل لعبتك (روبن)‬

‫أعرف، أعرف، أنت ناديت (جوانا)‬ ‫باسم (جوان) قبل أيام، هذا وارد الحدوث‬

‫لطالما كان مميزاً بالنسبة إلي‬

‫والآن أريده أن يكون مميزاً بالنسبة إليك‬

‫- عمَ تتحدث حتى؟‬ ‫- دمية‬

‫دمية؟ أنا أحب الدمى‬ ‫لمَ لم تقولي ذلك؟‬

‫- مرحى، دمية!‬ ‫- مرحى، دمية!‬

‫"اصمتا!"‬

‫أنا آسفة جداً يا (كريس)‬ ‫نسيت أن اليوم هو الأربعاء‬

‫آسف، أين حسن أخلاقي؟‬

‫(تشي تشي)، هذا (روبن)... أعني (روبرت)‬

‫(روبرت)، قصدت قول (روبرت)‬ ‫أنت تعرف ذلك‬

‫أعرف أن وجوده ليس مثالياً‬ ‫لكن لا يمكنني رميه خارجاً ببساطة‬

‫ستنهار (لويس)، فحياتها فارغة‬

‫بالطبع رأيت إنجيله، كان أول شيء رأيته‬

‫"(دادز آند سادز)"‬

‫انظر، أنت و(بيتر) لديكما سراويل داخلية متشابهة‬

‫- عمَ تتحدث؟ هو يرتدي سراويل (هاينز) البسيطة‬ ‫- وسراويلك ليست من ماركة (هاينز)؟‬

‫لا، فسراويلي الداخلية من ماركة "الطائرات"‬ ‫كل الطيارين يرتدونها‬

‫- "طائرات"‬ ‫- انظر، طائرات‬

‫"السروال الداخلي المثالي لرياح القص‬ ‫غير المُتوقعة"‬

‫- أتعني إخراج الريح؟‬ ‫- نعم، إخراج الريح‬

‫"روضة (كوهوغ)"‬

‫- مرحباً يا (دوغ)، أيمكنني الجلوس هنا؟‬ ‫- لا يهمني، فسأنزل في المحطة التالية‬

‫أفترض أنك ستنزل في المحطة الأخيرة‬ ‫في أرض الإيجارات الرخيصة والمساكن المتلاصقة‬

‫محطتي قريبة أنا الآخر‬

‫- ماذا يوجد على حذائك؟‬ ‫- هذا رباط حذاء‬

‫أشك أنك سمعت به من قبل‬ ‫يا صاحب الحذاء ذا الشريط اللاصق‬

‫بل أعرف رباط الحذاء‬ ‫لكني لم أرَ واحداً أسود من قبل‬

‫- عجباً، لمَ تتصرف بشكل مريع دائماً؟‬ ‫- الشخص المريع يميز المريع مثله‬

‫أين تعلمت ذلك؟ إنه عظيم!‬

‫آسف، الأمر لم يتعلق بك، ولكن...‬

‫ثمة مشكلات في المنزل‬

‫أود السماع عنها، لكن كتحذير‬ ‫أعرف القليل من مآسي الطبقات الوسطى المتدنية‬

‫الدمية القرد الجديدة (تشي تشي) تسبب المتاعب‬ ‫لدميتي القديمة‬

‫أحاول التخلص من القرد باستمرار‬ ‫لكن أمي تعثر عليه باستمرار‬

‫- ومن الواضح أنك ضجرت‬ ‫- على العكس يا (ستيوي)، أتعاطف معك‬

‫فذلك يبدو مثل ما أواجهه‬ ‫مع الآنسة (تيغي وينكلز)‬

‫- حقاً؟‬ ‫- نعم، وهذا يرهقني حقاً‬

‫اسمع، راودتني فكرة جنونية للتو‬

‫- ربما يمكننا مساعدة أحدنا الآخر‬ ‫- كيف؟‬

‫فكر في الأمر، شخصان يتقابلان في قطار‬ ‫ويقتل كل منهما من أجل الآخر‬

‫أنا أقتل (تشي تشي)‬ ‫وأنت تقتل الآنسة (تيغي وينكلز)‬

‫لا يمكن لأحد ربطنا بتلك الجرائم‬ ‫سيكونون في حالة حيرة‬

‫اتفقنا‬

‫عظيم، هذه محطتي‬

‫- لا، لا، لا يمكنك، توجد حمم ساخنة!‬ ‫- يا للهول، كان ذلك وشيكاً‬

‫"طائرات"‬

‫صباح الخير جميعاً‬ ‫(لويس)، أيمكنني رؤيتك في الغرفة الأخرى لوهلة؟‬

‫- بالطبع‬ ‫- عظيم‬

‫- (بيتر)، ماذا تريد على الفطور؟‬ ‫- أريد فطائر مُحلاة برقائق الشكولاتة‬

‫(لويس)، أيمكنني رؤيتك في الغرفة الأخرى لوهلة؟‬

‫إذن...‬

‫- ماذا أردت؟ وافل؟‬ ‫- نعم، بالطبع‬

‫(لويس)، أيمكنني رؤيتك في الغرفة الأخرى لوهلة؟‬

‫لم أستطع فعلها للمرة الثالثة، فقرأنا فحسب‬

‫صباح الخير يا جميلة‬

‫جعلت سائق خدمة (أوبر) ينام في الخارج‬ ‫فسيكون جاهزاً للانطلاق عندما تجهزين‬

‫"(هاينز)، (بي غريفن)"‬

‫لكن أولاً، سأدخل الحمام لفترة طويلة‬ ‫لدرجة تمكنني من قراءة كل ما ألّفه (غارفيلد)‬

‫"(جون)"‬

‫- صباح الخير يا كابتن (كواغماير)‬ ‫- هل تعلم؟‬

‫لو كانت هذه الطائرة عضواً ذكرياً‬ ‫فسنكون نحن عيني ذاك العضو؟‬

‫"مرحباً، أنا الكابتن وأكلمكم من...‬ ‫"مقصورة العضو""‬

‫- "أكثرت الحديث عن الأعضاء الذكرية اليوم"‬ ‫- "اصمت، لا يُسمح لك بالتكلم"‬

‫"أرجو أن تستمتعوا بهذه الموسيقى خلال الرحلة‬ ‫التي جلبتها معي من صندوق السيارة الصغير"‬

‫أظن أنني سأخرج للتنزه وأترك (تشي تشي) بمفرده‬

‫يا للعجب، ما ارتفاع هذا المكان؟‬

‫قصة "ليلة سعيدة أيها القمر"‬

‫يا إلهي، (ستيوي) بسيط جداً‬

‫يا إلهي، لقد فعلها!‬

‫لا! كنت في الخارج طوال فترة الصباح‬ ‫بوجود الكثير من الشهود، والآن هذا!‬

‫(كريس)، ساعدني!‬

‫حباً بالرب، ماذا الآن؟‬

‫كنت في الخارج في نزهتي مع (جاين)‬ ‫و(آلي بي) و(آلي آر)‬

‫كلاهما نالا قصة شعر مريعة يوم الأمس‬ ‫وبالطبع، هذا الخبر سيبقى سراً بيننا‬

‫ودخلت للتو ورأيت (تشي تشي) هكذا!‬

‫(ستيوي)، أتعرف ما هو اليوم؟‬

‫إنه يوم الأربعاء التالي‬

‫أظنك تعرف برنامجي ليوم الأربعاء‬

‫- الحصة الأولى دراسة ذاتية‬ ‫- أنت تعرفه إذن‬

‫وهل تتذكر ما أود فعله‬ ‫خلال حصة الدراسة الذاتية الأولى؟‬

‫- النوم‬ ‫- النوم! أنت سريع التعلم‬

‫- "(كريس)، منبه ساعتك يرن"‬ ‫- أعرف!‬

‫حسناً، حان الوقت لقتل الآنسة (تيغي وينكلز)‬

‫لم يدعني أحد لمنزل (دوغ) من قبل‬

‫يا للعجب، جدار كامل للوح، مستحيل!‬

‫مخيلتي هي عقبتي الوحيدة‬

‫هذا ممتع جداً!‬

‫"ابقي هنا يا آنسة (تيغي وينكلز)‬ ‫فـ(دوغي) سيعود للمنزل قريباً ليلعب معك"‬

‫اغربي من هنا، لا تريدين رؤية‬ ‫ما أوشك على فعله للآنسة (تيغي وينكلز)‬

‫ابتعدي عني!‬

‫"الآنسة (تيغي وينكلز)"‬

‫يا إلهي، لا أجيد القراءة!‬

‫تفضلي يا آنسة (تيغي وينكلز)‬

‫الآنسة (تيغي وينكلز) قطة حقيقية!‬

‫أتعرفون؟ يمكنني فعل هذا‬

‫لا يمكنني فعلها، لا يمكنني قتل قطة‬

‫إلا إن شاركت في الفيلم الغنائي‬ ‫مع (ريبل ويسلون)؟‬

‫لا يمكنني فعلها!‬

‫- "نعود الآن إلى مسلسل (باي واتش)"‬ ‫- عظيم!‬

‫ها هو، السبب وراء مظهر مرجنا‬ ‫وكأنه جلد فهد مرقط‬

‫ما خطبك في الآونة الأخيرة؟‬ ‫أنت تتصرف على نحو "الغريب" فجأة‬

‫الغريب يا (برايان)؟‬

‫أظنك تعني "على نحو غريب"‬

‫سيداتي وسادتي، أقدم لكم المؤلف في هذا المنزل‬

‫ما مشكلتك؟ لمَ تعاملني بوقاحة؟‬

‫مشكلتي معك؟ لنر، من أين أبدأ؟‬

‫أنت تتقبل الطعام والملابس والمأوى‬ ‫لكنك لا تتحمل أي مسؤوليات‬

‫وترغب دائماً بمضاجعة زوجتي، المهذبة‬

‫نعم، والنفاق‬ ‫تدعي أنك حليف للنساء‬

‫لكني أراهن أنك لا تعرف‬ ‫المنصب الرسمي لـ(نانسي بيلوسي) حتى‬

‫بالطبع أعرفه، إنها سكرتيرة (تشاك شومر)‬

‫انسَ الأمر يا (برايان)‬ ‫والآن، أيمكنك ربطي إلى طاولة الإثارة هذه‬

‫فزوجتي ستعود للمنزل قريباً‬

‫"روضة (كوهوغ)"‬

‫(ستيوي غريفن)، أتريد إخباري لماذا لم تلتزم‬ ‫بجانبك من الاتفاق بخصوص الآنسة (تيغي وينكلز)؟‬

‫جدياً؟ ربما لأنك لم تذكر أنها قطة حقيقية‬