Les Misérables (Les Misérables)

Olhe para baixo, olhe para baixo

Não olhe nos olhos deles

Olhe para baixo, olhe para baixo

Você está aqui até morrer.

Nenhum Deus acima

E o inferno sozinho abaixo

Olhe para baixo, olhe para baixo

Há 20 anos a ir.

Eu tenho feito nada de errado

Doce Jesus, ouve a minha oração!

Olhe para baixo, olhe para baixo

Doce Jesus não se importa.

Eu sei que ela vai esperar

Eu sei que ela vai ser verdade,

Olhe para baixo, olhe para baixo

Todos eles esqueceu de você.

Quando eu ficar livre Você não vai me ver

Aqui para a poeira!

Olhe para baixo, olhe para baixo

Você sempre será um escravo.

Olhe para baixo, olhe para baixo

Você está de pé em seu túmulo.

Recuperar a bandeira.

Agora Prisioneiro 24601

Seu tempo acabou E sua liberdade condicional começou.

Você sabe o que isso significa?

Sim. Isso significa que eu estou livre.

Não. Por longo para a esquerda De seu itinerário,

Este emblema de vergonha Você vai mostrá-la até que você morra.

Ele adverte que é um homem perigoso.

Eu roubei um pedaço de pão

Filho da minha irmã estava perto da morte

- Nós estávamos morrendo de fome. - Você vai morrer de fome novamente

A menos que você aprender o significado da lei.

Eu sei o significado daqueles anos 19

Um escravo da lei!

Cinco anos para o que você fez,

O resto, porque você tentou fugir.

Sim, 24601!

Meu nome é Jean Valjean!

E eu sou Javert!

Não se esqueça meu nome.

Não se esqueça de me-

24601!

Olhe para baixo, olhe para baixo

Você sempre será um escravo.

Olhe para baixo, olhe para baixo

Você está de pé em seu túmulo.

Liberdade na última

Como é estranho o gosto!

Nunca se esqueça do ano-o de resíduos,

Nem perdoá-los para o que eles fizeram.

Eles são a-culpado Todos!

O dia começa E agora vamos ver

O que este novo mundo Vai fazer por mim!

- Posso ajudar? - Um dia de trabalho?

Papéis?

Sem trabalhar aqui.

Valjean, como um homem perigoso, Você estará para sempre em liberdade condicional,

Falta de comunicação significa prisão imediata.

Seja em Pontalliers em trinta dias.

Segui-lo.

Deixe-me ver seus documentos.

Você mostra-lhe os papéis.

Eu vou dormir no estábulo, por favor.

De jeito nenhum, sair.

Venha, senhor, por que você está cansado

E a noite é frio aqui fora.

Que nossas vidas são muito humildes

O que temos que temos para compartilhar.

Há vinho aqui para reviver você.

Há pão para torná-lo forte.

Há uma cama para descansar até de manhã-

Descanse de dor, e resto do errado.

Abençoe o alimento que nós comemos hoje.

Abençoe nossa querida irmã E o nosso honrado hóspede.

Chegar lá. Colocá-lo para baixo.

Fique aí.

Monsenhor ...

Temos a prata, Pegamos o homem em flagrante!

Ele tem a coragem de dizer que lhe deu tudo isso!

Isso é certo.

Mas meu amigo, você deixou tão cedo,

Certamente algo deslizou sua mente

Você esqueceu que eu dei estes também.

Quer deixar o melhor para trás?

Messieurs, libertá-lo.

Este homem falou verdade.

Recomendo-lhe o seu dever

Agora a bênção de Deus ir com você.

Mas lembre-se, meu irmão-

Veja neste plano algum superior.

Você deve usar este dinheiro precioso

Para se tornar um homem honesto.

Pelo testemunho dos mártires,

Pela paixão e do sangue,

Deus tem levantado para fora da escuridão

Tenho guardado sua alma

para Deus.

O que eu fiz, Doce Jesus, o que eu fiz?

Torne-se um ladrão de noite Torne-se um cão na corrida!

Eu já caíram tanto E é a hora tão tarde

Que não resta nada mas o clamor do meu ódio?

Os gritos no escuro que ninguém ouve

Aqui onde eu estou Na virada dos anos.

Se não há outro caminho a percorrer

Eu perdi vinte longos anos atrás.

Minha vida foi uma guerra que nunca poderia ser vencida.

Eles me deram um número e assassinado Valjean

Quando me encadeado e me deixou para morrer

Apenas por roubar um pedaço de pão!

No entanto, por que eu permitir que este homem

Para tocar minha alma e ensina-me amar?

Ele me tratou como qualquer outro

Ele me deu sua confiança Ele me chamava de irmão.

Minha vida ele afirma que Deus acima ...

Pode ser assim?

Pois eu tinha chegado a odiar o-mundo

Este mundo que sempre me odiou!

Tome um olho por um olho!

Transforme o seu coração em pedra!

Isso é tudo o que tenho vivido!

Isso é tudo o que tenho conhecido!

Uma palavra dele e eu vou estar de volta

Sob o chicote Após o rack

Em vez disso, ele oferece-me a minha liberdade

Eu sinto que minha vergonha dentro de mim como uma faca.

Ele me disse que eu tenho uma alma ...

Como ele sabe?

O espírito vem para mudar a minha vida?

Existe outra maneira de ir?

Eu estou chegando, mas eu caio

E a noite está se aproximando ...

Como eu olho para o vazio-

Para a banheira de hidromassagem do meu pecado.

Eu vou escapar agora do que no mundo

Do mundo de Jean Valjean.

Jean Valjean é nada agora!

Outra história deve começar!

No final do dia, você é mais um dia mais velho

E isso é tudo que você pode dizer para a vida dos pobres.

É uma luta! É uma guerra!

E não há nada que alguém está dando.

Mais um dia de pé sobre- O que é isso?

Um dia a menos para viver.

No final do dia, você é outro dia mais frio

E a camisa em sua volta não manter fora o frio.

E o passado pressa justo

Eles não ouvem os pequeninos chorando

E a praga está chegando rápido Pronto para matar-

Um dia mais perto de morrer!

No final do dia, há um outro dia amanhecendo

E o sol da manhã está à espera para subir

Como as ondas quebram na areia

Como uma tempestade que vai quebrar a qualquer momento

Há uma fome na terra

E lá vai ser um inferno para pagar

No final do dia!

No final do dia, você não ganha nada para nada!

Sentado em seu apartamento vagabundo não compra qualquer pão!

Há crianças de volta em casa-

E as crianças têm de ser alimentados.

E você tem sorte de estar em um trabalho de-

E em uma cama!

E estamos contando nossas bênçãos!

Você já viu como o capataz está furioso hoje

Com a respiração terrível e suas mãos errantes?

É porque Fantine pouco não vai dar-lhe o seu caminho.

Dê uma olhada em suas calças, você vai ver onde ele está!

E o chefe, nunca se sabe

Que o patrão está sempre em calor.

Se Fantine não olha para fora, Veja como ela vai,

Ela vai ficar na rua!

No final do dia, seu dia mais longo

Com bastante no seu bolso para durar uma semana

Pagar ao senhorio, pagar a loja

Continuar a trabalhar, desde que você é capaz

Continuar a trabalhar até cair

Ou ele está de volta para as migalhas da mesa

Bem, você tem que pagar o seu caminho

No final do dia!

E o que temos aqui, irmã inocente?

Oh venha, Fantine, vamos ter todas as novidades.

"Querido Fantine, você deve nos enviar mais dinheiro,

Seu filho precisa de um médico, Não há tempo a perder ".

Dê a carta para mim Não é da sua conta.

Com um marido em casa E um pouco sobre o lado!

Há alguém aqui Quem pode jurar diante de Deus

Ela não tem nada a temer? Ela não tem nada a esconder?

Hey! Vamos, pare com isso.

Sr. Madeleine está aqui.

O que é esta lutando tudo?

Será que alguém rasgar estes dois separados?

Esta é uma fábrica, não um circo.

Agora vamos, senhoras, sossegar.

Eu sou o prefeito desta cidade

Eu dirijo um negócio de renome.

Lidar com isso, Foreman.

Seja paciente como você pode.

Sim, senhor Madeleine.