Youth (最亲爱的你)

Teks oleh DramaFever

Sejujurnya...

Aku bisa melihat hantu.

Berhenti menyemburkan omong kosong dan tinjau artikel wawancara dari bulan lalu.

Benarkah? kau tahu, bahuku benar-benar sakit akhir-akhir ini.

Apa kau juga bisa membaca telapak tangan?

omong kosong.

seharusnya begini.

Oh, ada satu di sana, juga.

Sejak kapan dia ada di sini?

kau sudah memutuskan tanggal wawancara dengan dekan?

Apa itu anak laki-laki? dia tampan?

coba tanyakan nomor undian.

seharusnya memang seperti ini.

Jadi kenapa dengan mereka?

Apa roh juga memiliki warna?

kau tidak bisa bertanya tentang hal itu untuk bersenang-senang?

Bagaimana dengan orang yang mati otak?

Di mana jiwa-jiwa orang yang mengalami mati otak?

kalian membuat lelucon ini jadi super canggung jika terlalu serius!

Oh... mungkin aku yang sudah membunuhnya.

Apa ini... jadi bukan hanya 1 atau 2 orang yang berpikir hantu itu benar ada?

Ini juga bisa jadi Roh dari orang yang akan dibunuh di masa depan.

Jangan kau juga, Nona Jung!

Jadi, mengapa harus berbohong?

Itu omong kosong yang aku katakan sementara kita sedang minum.

Ini adalah lelucon biasa! kebohongan ...

... kecil.

Aku bilang untuk memperbaiki kebiasaan burukmu, bukan?

Itu hanya lelucon konyol untuk menghilangkan ketegangan kehidupan kita yang membosankan!

Apa itu benar-benar salah?

Apa aku sudah melakukan dosa besar?

Yap.

Baiklah. Jika itu memang dosa, tidak masalah. Aku akan mengakuinya.

Ini semua salahku. lempar saja aku pakai batu!

ludahi aku!

Hanya mereka yang tidak pernah berbohong bisa meludah ke arahku.

- Apa yang harus aku lakukan? - Apa yang kau khawatirkan?

kau bilang itu hanya omong kosong saat sedang minum.

kebohongan kecil.

Berhenti bertindak sok imut.

akhirnya jadi seperti itu.

[sebuah kebohongan Kecil yang akhirnya menjadi besar.]

[Episode 10: Kami Percaya Karena Kami Ingin - bohong]

Haruskah aku mengaku sekarang? Itu akan lebih baik, kan?

aku minta maaf! Itu semua bohong! Aku pantas mati untuk apa yang telah aku lakukan!

Tunggu. Jujur, seluruh situasi ini tidak menjamin beres hanya dengan permintaan maaf.

Hantu? Kalian benar-benar percaya pada hal semacam itu?

kalian percaya?

Tunggu, tidak. Pendekatan seperti itu mungkin sedikit berbahaya.

Haruskah aku hanya melakukan pilihan kedua?

Hei, maaf. Aku hanya main-main.

Kenapa kau bersikap seperti itu? membuat jengkel saja.

Kenapa tersenyum, dan kemudian mengerutkan kening?

Kau tahu... Aku ingin mengakui sesuatu.

Oh, ini bukan hal serius, sungguh.

Tidak perlu fokus padaku. Hanya dengarkan saat melakukan yang sedang kau lakukan.

sebentar.

Tapi sebelum aku memberitahu kalian, berjanjilah.

Berjanjilah tidak akan memukulku.

Katakan saja apa itu?

Tentang apa yang aku katakan sebelumnya...

kau harus bicara lebih spesifik lagi.

Tentang hal yang aku katakan ada di sana...

- pencuri? - Apa itu?

Apa? Apa itu?

- Apa yang terjadi? - Apa?

Selama ini....

Yoon Sunbae!

Kapan kau kembali, Yoon Sunbae?

Hah?

apa kau kurang baikan?

Jam berapa sekarang?

sekarang sudah lewat 22:40

- sampai nanti! - Baiklah.

- dah! - Hati-hati!

baiklah

aku kira dia tidur sepanjang hari. Dia bahkan melewatkan kelasnya.

aku kira Yoon Sunbae cukup terkejut.

Ya, dia memiliki harapan tinggi, jadi ...

Tidak! aku akan mengucapkan selamat padamu saat aku bisa! selamat! selamat!

Aku setidaknya harus mengucapkan selamat.

Ini adalah perusahaan negara! Jika kau diterima, kau akan digaji seumur hidup. Aku sangat iri!

Berapa kira-kira gaji tahunanmu?

Aku bereaksi berlebihan.

sungguh, selamat!

Tidak apa-apa. bagaimanapun, dia adalah Yoon Sunbae.

aku yakin dia akan bangkit segera.

Ya! bagaimanapun Ini adalah Yoon Sunbae!

Ya! bagaimanapun ini adalah Yoon Sunbae!

- Apa yang terjadi? Wow! - Sejak kapan?

- Aku tidak percaya itu! - Wow!

Halo.

Selamat.

Terima kasih, Unnie.

Sungguh, itu menakjubkan!

[Rekrutmen Setengah Tahun Untuk Karyawan Baru]

[Mencari Individu berbakat untuk Bekerja di Luar Negeri untuk Kami]

Eun Jae!

Bibi!

Kita bahkan tidak jauh dengan kereta bawah tanah, jadi mengapa tidak datang mengunjungi sesekali?

Aku bilang untuk mampir mengambil kimchi, dan makan bersama kami.

Ya.

Apa, ibumu tidak memperbolehkanmu datang?

tidak.

Makanlah.

kau juga makan, Bibi.

kau benar-benar mirip ayahmu.

Jika ayahmu melihatmu sekarang, dia pasti sudah sangat bangga.

kau jadi teringat ayahmu?

Tentu saja. bagaimanapun, kau adalah putrinya.

Cepat makan! Makan, makan.

Orang-orang asuransi itu juga datang melihatmu bukan?

aku pikir cukup aneh bagaimana ayahmu bisa meninggal.

Maksudku, tidak seperti dia seorang pengemudi pemula.

Dan tidak seperti dia seorang peminum berat.

kau tidak merasa sesuatu agak aneh?

Maksudku, jauh sebelum kecelakaan ayahmu terjadi. juga ada kebakaran.

Hanya ibuku yang terluka saat itu.

Itu benar, tetapi tidak seperti pernah ada penyelidikan yang tepat.

Siapa yang tahu, apa yang sebenarnya terjadi?

Eun Jae.

Mari kita kembali menyelidiki kasus ayahmu.

Ibumu mengabaikan semua ini, jadi hanya kau satu-satunya pilihan yang tersisa!

Mengapa meletakkan sendokmu? Cepat makan!

Cepat makan. makan.

Oh tidak, sekarang sudah dingin.

Oh, terserahlah. aku tidak perlu memberitahu mereka yang sebenarnya.

aku hanya mengatakan ada hantu. tidak pernah mengatakan siapa hantu itu.

Mereka hanya percaya karena mereka ingin, jadi bukan kesalahanku kan?

Lakukan apapun yang kau inginkan. aku tidak pernah mengatakan apa-apa.

Maksudku, dalam buku, semua kebohongan bisa dihukum dan semacamnya.

Tapi tidak seperti itu dalam kehidupan nyata! Dan tidak perlu untuk terlalu jujur!

ada kebohongan yang hanya mengalir dan hilang pada akhirnya!

Apa?

membaca buku menyenangkan?

Apa yang terjadi karena kebohongan kecil di buku itu?

Seseorang meninggal.

- Song! kau punya patch mata? - tidak,

Kang unnie! kau punya patch mata?

Tolong pinjamkan aku, kalau kau bersedia?

Apa ini? Apa yang sedang kau lakukan?

Oh, aku berencana untuk menjualnya.

Benarkah? Mengapa? Mengapa dijual?

kau juga menjual yang ini?

kau menyukainya?

kalau begitu, beli saja.

Aku akan memberikan diskon.

dapat diskon berapa?

10 persen dari harga eceran?

Kang Unnie.

Apa kebetulan, kau melakukan ini karena hantu di sana?

Apa yang aku katakan adalah...

apa perubahan mendadak ini berkaitan dengan hantu di lemari sepatu?

Oh, tidak apa-apa. bukan apa-apa.

Silahkan lanjutkan apa yang kau lakukan.

aku di sini untuk menjual beberapa tas.

kupikir kau sudah salah paham. Toko kami tidak membeli tas--

Jadi, kau akan membelinya atau tidak?

Kita akan membelinya.

sebentar.

Dong Joo!

Apa kau juga membeli sepatu?

Tunggu, yang ini jangan.

Aku hanya akan membawa ini kembali, oke?

11.690.000 won! Wow!

kau sudah memeriksa nomor barcode?

Ya, untuk berjaga-jaga.

Ingin dipukul dengan gumpalan uang tunai?

kau bahagia?

Ya. ingin makan apa? Aku akan membeli sesuatu yang lezat.

- tidak usah. - Mengapa?

kau akan bertemu pacarmu?

Ya.

Oh baiklah kalau begitu. kau juga harus mencari nafkah.

Turunkan aku di persimpangan itu.

hubungi aku.

Apa?

Apa benar-benar tidak masalah kalau aku menghubungimu?

dasar gila... kau berencana untuk memutuskan hubungan denganku?

Apa kau sendirian?

Ya.

Yoon Sunbae. Microwave.

Oh.

gunakan ini untuk wawancara berikutnya.

Sejujurnya, sepatu lamamu benar-benar tidak baik.

kau mungkin gagal tes wawancara karena sepatumu.

aku tahu mungkin lucu mendengarnya dariku..

Tetapi ada banyak pekerjaan yang akan menerimamu.

aku yakin kau akan berhasil di waktu berikutnya.

Apa menurutmu aku gagal karena sepatuku?

Aku sudah bilang, ya! kau tidak tahu betapa pentingnya itu?

ada wanita lain yang masuk ke perusahaan itu.

Situasi keuangannya sama denganku.

tidak. Jikapun benar, dia lebih buruk.

Dia juga membantu membiayai hidup keluarganya dengan bekerja paruh waktu.

aku tidak ingat dengan jelas, tapi menurutku sepatunya tidak lebih baik dariku.

Jadi pada akhirnya...

Itu semua salahku.

bukan karena kekuatan keuangan orangtua--