American Horror Story

KISAH INI BERDASARKAN KISAH BENAR

Matt!

Itu adalah sesuatu yang berasal dari mimpi buruk.

IMEJ YANG DIPAPARKAN MUNGKIN KURANG MENYENANGKAN

PERINGATAN BAGI PENONTON

Flora!

Flora?

Shelby!

Sekarang kami perlu

menerima kenyataan yang sebenarnya

yang kami sedang mencari mayat.

Tiada rasa takut seperti rasa takut kehilangan seorang anak.

Ianya keutamaan.

Dan memilukan.

Saya dah dapat.

Baju Flora.

Saya tak faham.

Nampaknya kamu semua banyak di timpa masalah belakangan ini.

Baiknya awak beritahu itu!

Saya bersyukur,

kepada semua sukarelawan

yang membantu mencari anak saya.

Tapi polis lain masalah.

Dulu saya seorang polis.

Ada beribu ekar hutan itu,

tiada siapa pernah melihatnya.

Jadi apa yang kita tunggu?

Mari mulakan.

Saya dapat rasakan sesuatu yang tak kena.

Saya tahu, mereka bekerjasama

dengan orang bukit yang menculik Flora.

Sebagai seorang polis, saya tahu peluang menemui anak saya

akan berkurangan setengah setelah melebihi 36 jam

dari sejak dia di laporkan hilang.

Setelah 72 jam,

akan jadi kurang 30%.

Di negara ini, lebih dari 33 ribu anak hilang

setakat ini.

Terima kasih.

Terima kasih. Namanya Flora.

Flora takkan berada di antara angka-angka itu.

Terima kasih banyak.

Kami semua di pertanggungjawab

bahagikan kawansan pencarian di hutan.

Flora! Flora?

Saya tak ingin sendirian di sana.

Sejujurnya

Saya sangat takut.

Saat itu penuh tekanan.

Berjalan dalam hutan itu,

fikiran anda akan terperdaya.

Cahaya dan bayangan di pohon

mulai terbentuk dan nyata.

Makhluk-makhluk, jasad muncul dari alam bawah sedar.

Tapi apa yang kami temui...

bukan hanya imaginasi saja.

Matt!

Shelby!

Jangan sentuh!

Itu boleh jadi bukti.

Awak yakin ini milik Flora?

Lihat apa yang mereka lakukan kepadanya.

Itu jahat.

Dia di sini tadi.

Dia berdekatan.

Flora!

Flora!

Itu adalah sesuatu yang dari mimpi buruk.

Sekitar 100 ela dari tempat kami menemui patung,

secara tak sengaja kami menemui ladang yang dipenuhi rangka tulang.

Kelihatannya tempat yang tiada berpenghuni

tapi ada kemungkinan Flora ada di dalam.

Flora?

Oh, tuhan.

Siapa yang tinggal di sini?

Dia tiada di sini.

Seluruh tempat ini kosong.

Apa itu?

Ada sesuatu masih ada di sini.

Babi lagi.

Flora?

Flora!

Flora?

Flora?

Flora!

Flora?

- Flora! - Flora.

Flora. Flora.

Flora. Flora.

Flora! Flora!

Sarikata Oleh MR.Radi

Matt bawa polis ke rumah ladang.

Mereka turut terkejut dengan apa yang mereka jumpa di sana.

Tiada kelibat keluarga Polk yang lain.

Seolah-olah mereka dah pergi

dan meninggalkan...

budak malang.

Saya fikir fikir jika keluarga itu menjaga

darah daging sendiri seperti binatang

apa yang mereka lakukan pada anak saya?

Kami dah cari seluruh kawasan rumah ladang itu

dan berdasarkan dari apa yang kami kumpulkan,

mereka tinggal di sana secara haram.

Sekarang, seolah-olah mereka tahu kita akan datang, jadi mereka

bawa anak awak dan lari sebelum kita menangkap mereka.

Mungkin mereka fikir budak-budak itu akan membahayakan mereka.

Sekarang, mereka mungkin ada di mana saja.

Encik, awak tak boleh ke sana!

Mason, maafkan saya. - Mana mereka?

Budak-budak yang kami temui dalam bilik soal siasat.

Seseorang sedang bercakap dengan mereka.

Saya boleh buat soal siasat sendiri.

Saya tak boleh benarkan awak masuk. - Mereka culik anak saya!

Mason, biar mereka jalankan tugas mereka.

Demi Flora.

Marilah.

Mari.

Seorang pekerja sosial cuba bercakap dengan mereka

untuk pastikan jika mereka tahu sesuatu, tapi...

mereka tak boleh bercakap.

Saya akan berikan sekeping lagi jika kamu beritahu nama kamu.

Croatoan! Croatoan!

Itu saja yang boleh mereka sebut.

Perkataan itu saja yang mereka tahu.

Waktu itu...

Tiada siapa yang memahaminya.

Kemudian kami faham yang itu adalah amaran.

Flora!

Flora!

Flora!

Flora!

Flora!

Flora!

Flora!

Flora!

Flora dah hilang lebih dari 72 jam.

Flora?

FBI takkan mengatakannya...

Flora, sayang!

...dan begitu juga saya.

Tapi sekarang kami perlu

menerima kenyataan yang sebenarnya...

...yang kami sedang mencari mayat.

Dah tengah malam.

Kami tak tidur selama berhari-hari.

Masa untuk berehat.

Kami tak ingin, tapi kami tak dapat berfikir dengan waras.

Matt benar, lebih baik berehat,

supaya kembali segar keesokan harinya.

Saya dah penat, bukan diri sendiri,

walaupun saya dah bersedia,

saya tak bersedia untuk menghadapi Mason.

Mana dia?

Mana Flora?

Saya sudah bosan dengan ini.

FBI, polis. Ibu yang sedang berduka?

Mana awak sembunyikannya?

Mason, tolonglah.

Lee bersama kami semasa Flora bermain.

Saya tidak bodoh!

Awak akan kehilangan

Hak Penjagaan ke atasnya, dan awak tahu itu.

Awak cukup bertuah

kerana dapat lawatan dengan seliaan!

Apa rancangan awak?

Memaksa kami mencarinya sehingga kami putus asa?

Kemudian dalam diam awak membawanya ke Maxico?

Mason, hentikan.

Awak tahu saya.

Saya takkan buat itu.

Awak memang dah buat itu!

Awak menculiknya!

Dari sekolah.

Tiba masanya polis tahu tentangnya.

Jika memang itu yang awak percaya? Mengapa sekarang baru sebut?

Kenapa awak tak beritahu polis?

Saya tahu cara kerja polis.

FBI.

Jika mereka fokus kepada Lee,

maka tiada siapa akan mencari Flora.

Memang itu akan terjadi

jika awak mula bercakap begitu!

Tiba masanya!

Satu-satunya cara untuk tahu di mana awak sembunyikannya

dengan memaksanya dari awak!

Tidak, Mason. Awak tahu saya.

Anak kita ada di luar sana.

Anak kita...

Hei! Hei, Mason!

- Awak tak apa-apa? - Saya tak apa-apa.

Saya tak apa-apa.

Kita semua dah sampat hadnya.

Tiada tenaga yang tinggal.

Semestinya saya di kemuncak adrenalin sehinggalah,

kerana sebaik saja letak kepala di bantal,

saya terus tertidur.

Helo?

Kami tahu, tiada siapa antara kami

yang cukup tidur malam itu.

Lee?