প্রথম 200টি লাইন।
- Il faut s'approcher. - Et voilà.
- Deux minutes. - C'est bon.
Bonjour. Vous savez qui je suis,
mais il y a peu, j'étais à votre place.
Personne ne savait qui j'étais.
Tu ferais mieux de te bouger. Amari !
C'est l'occasion de concourir à la télévision nationale
et de jouer avec les meilleurs talents au monde.
La concurrence est de plus en plus rude.
Allons-y.
- Est à trois. 1, 2, 3… - Est !
…numéro 10, Amari Bailey !
Profitez-en.
Mais sachez que quand vous serez en NBA,
la fête sera finie, car je vous attendrai.
LeBron James,
pour St. Vincent-St. Mary,
à nouveau champions.
Je le répète à tous,
numéro un du pays.
Je suis au calme. Quoi de neuf, mec ?
On n'arrive pas là où vous en êtes, sans des heures de travail
avec un ballon, un rêve et un corps.
Pour un basketteur,
jouer au McDonald's All-American Game,
c'est l'équivalent d'une cérémonie des Oscars.
C'est le Saint Graal.
Quand vous y êtes invité,
vous vous dites en premier :
"Je vais finir à la NBA."
Il y a un gars comme Bob Geoghan qui y consacre du temps,
et c'est ce qui en fait une réussite.
Trente équipes, plus de 100 recruteurs à South Bend cette semaine.
Comment cela t'affecte-t-il ?
Ça m'affecte pas. Je dois tout donner.
Je ne peux pas être emballé par des noms,
des Pat Riley et Larry Bird.
Je dois juste tout donner et représenter ma communauté.
C'est tout et plus encore.
Le fait d'être à la télé,
de jouer avec ces grands joueurs,
c'est un rêve qui se réalise.
Bientôt un concours féminin de dunk ?
On peut faire tout ce que les gars font.
Bien. Greg ?
Je suis content d'avoir joué et qu'on ait gagné.
Tout le monde verra le match ce soir,
mais c'est bien plus que ça.
McDonald's All-American High School Basketball Game.
APRÈS PLUS DE 40 ANS
EN TANT QUE VITRINE POUR LES LYCÉENS BASKETTEURS,
LES MCDONALD'S ALL-AMERICAN GAMES ONT ÉTÉ ANNULÉS AVEC LA PANDÉMIE.
EN 2022, ILS SONT REVENUS RÉCLAMER LEUR STATUT
DE TREMPLIN POUR LA PROCHAINE GÉNÉRATION DE STARS DU BASKET-BALL.
2022 - ARRIVÉE DES JOUEURS CHICAGO, ILLINOIS
LES MCDONALD'S ALL-AMERICAN GAMES
OUEST 3-29-22 EST
McDonald's All-American.
Je suis ravi d'être ici.
- Un toast à McDonald's. - Tu vas en renverser.
Je me dis qu'on est à la télé.
C'est pas juste un entraînement.
Peut-être une mêlée.
Comme à l'entraînement.
Elle est la meilleure joueuse du pays. Je veux sa place.
C'est que de l'amour, quoi qu'il en soit.
JANIAH BARKER MCDAAG CLASSE DE 2022
C'est ma seule issue.
Sans le basket, je ne serais pas là où j'en suis.
Tout le monde rêve de devenir un McDonald's All-American.
Je sais qu'on a de la chance
et je suis reconnaissant.
On a travaillé sans relâche, avec un dévouement infini,
pour s'améliorer et être les meilleurs joueurs possibles.
CHICAGO 1977 45 ANS
C'est les meilleurs des meilleurs.
J'aime me mesurer aux meilleurs, pour voir où j'en suis.
Si tu peux battre le meilleur, alors tu es le meilleur.
On est tous traités pareil.
Juste aller sur le terrain et tout donner.
Ça compte pour moi d'être l'un des 48 All-Americans.
C'est historique.
Il n'y a jamais autant de talent sur le terrain en même temps.
Vous êtes les meilleurs.
Vous êtes l'élite.
Ceci étant dit, c'est le bouton de réinitialisation.
Le processus d'évaluation recommence à zéro.
Votre intensité, votre QI.
On va tout évaluer.
J'ai parlé aux directeurs et recruteurs.
À l'époque, l'événement majeur pour évaluer les jeunes avant la draft,
c'était celui-ci.
Parce qu'il n'y a jamais eu 24 grands joueurs sur le même terrain.
En tant que basketteur, il n'y a rien de mieux.
Quand on est enfant et qu'on rêve, du genre :
"Que ferai-je dans ma carrière ?"
GRANT HILL CLASSE DE 1990
Jouer au McDonald's game,
c'est l'une de ces étapes.
C'est l'un de ces exploits qu'on espère avoir réalisés
quand on y repensera.
Ça fait naître de bons souvenirs,
et j'en suis reconnaissant.
- Bonjour à tous. - Bonjour.
Je suis Sonny. Je n'ai pas tous vos noms,
mais nous allons avoir une bonne conversation.
Soyez attentifs,
et faites ce que vous voulez ensuite.
Je ne demande pas plus.
FONDATEUR DE DAPPER DAN
Votre documentaire sera un véritable documentaire.
Une belle histoire.
Je vous assure.
Ça a ouvert les portes
à des milliers de jeunes en Amérique.
"Sonny, je t'ai rencontré en 1973,
à ta venue à Washington
pour discuter du McDonald's Capital Classic."
Bob Geoghan était l'un des rares promoteurs
dans la région de Washington, D.C.
qui n'avait jamais gagné d'argent.
Mais il avait une passion pour le basket-ball.
Il disait : "On doit leur faire quitter leurs tabourets.
Le gars de 20 ou 30 ans qui veut assister à un match,
on doit l'y faire venir."
Avant les années 1960, les basketteurs lycéens
n'avaient pas de plate-forme nationale,
et la reconnaissance venait à travers les journaux et les magazines.
Sonny a vu cette lacune
et a créé un match all-star régional appelé le Dapper Dan.
Inspiré par l'initiative de Sonny,
Bob a eu l'idée d'un match national,
afin que les fans voient les meilleurs lycéens
s'affronter entre eux.
Geoghan a approché Bob Beavers de McDonald's et Morgan Wootten,
qui ont recruté des leaders du basket comme Sonny Hill, Howard Garfinkel,
et le grand John Wooden pour en assurer le succès.
Au départ, Wooden était contre,
mais Morgan l'a convaincu de le soutenir,
car c'était lié à une association et à la fondation McDonald.
Wooden a accepté,
et le McDonald's All-American Game était né.
Je dois boire.
Après t'être donné tout ce mal, laisse-moi boire.
BOB GEOGHAN - FONDATEUR DES MCDONALD'S ALL-AMERICAN GAMES
D'accord.
Je n'étais que l'un de ceux
qui ont eu une vision et ont travaillé
pour voir si je pouvais y arriver.
Je suis donc allé chez McDonald's,
et je leur ai demandé s'ils étaient prêts à le financer.
Je me disais qu'ils étaient assez grands pour tout gérer.
Je suivrais juste de loin.
Ils ont dit : "On est doués pour les burgers.
On ignore comment marche un match all-star.
Vu que tu as trois ans d'expérience,
tu devras le faire."
2022 - RÉUNION DES COACHS CHICAGO, ILLINOIS
Vous avez plus de 60 % de chance d'avoir une belle carrière
en NBA ou WNBA ici au McDonald's All-American.
Il s'agit des meilleurs joueurs à leur âge dans le monde.
Le comité de sélection
compte 21 membres votants et 23 avec Joe et moi.
Ils travaillent dur,
sans relâche.
Ils sont dans les gymnases pendant la saison scolaire.
Ils vont dans des camps, tout l'été.
Non seulement on recherche le meilleur,
mais aussi, quelqu'un de bien.
Quel sera son impact à l'université, à la NBA, la WNBA ?
Où vont leur avenir et leur potentiel ?
Bienvenue dans la meilleure ville au monde.
Félicitations pour votre sélection en tant que McDonald's All-Americans.
Je sais que vous êtes incapables d'apprécier le moment,
mais ce que vous faites est incroyable.
En tant qu'historien, j'aime être témoin de moments historiques.
Et en ce moment, vous écrivez l'histoire.
Que vous viviez jusqu'à 95 ou 105 ans,
votre nom entre dans les livres d'histoire.
Vous êtes cimentés à jamais.
C'est un sentiment surréaliste,
être capable de mettre l'uniforme de McDonald's.
J'ai rêvé d'être ici, honnêtement.
C'est indescriptible.
Je pense qu'on a plus de respect
pour ceux qui deviennent McDonald's All-American.
Je crois que j'étais en classe,
et ma mère m'a envoyé un texto.
"Sors, je dois t'appeler."
Je pensais qu'il y avait un truc grave.
Mais elle m'a dit : "Je suis si fière de toi.
Tu es un All-American."
Je m'entraînais,
et mon coach m'a dit : "Janiah, t'as réussi."
J'étais comme…
On me demandait : "Tu vas y arriver ?" Je l'espérais.
Ils disaient que j'allais y arriver, mais je n'en savais rien.
On ignore ce que pense la commission.
Mais quand j'ai réussi, c'était vraiment fou.
Je pleurais, mes coéquipières m'ont serrée dans leurs bras.
No comments yet. Be the first to leave one.