My Lawyer, Mr. Jo (동네변호사 조들호)

Shin Young Il mengklaim semua bukti yang kau kirimkan ...

dan Daftar Jung Geun Moo dibuat-buat. bagaimana tanggapanmu?

Kesaksian Jung Geun Moo ...

Dan bukti yang aku ajukan akan terbukti...

otentik dan benar setelah penyelidikan dan analisa yang tepat.

Namun, Shin Young Il...

Harus mengakui kejahatannya...

Dan menarik diri dari posisinya...

Jika dia memiliki kesopanan sebagai manusia.

Mengapa Ketua Jung mengakui kejahatan anaknya...

Dan bersaksi di sidang konfirmasi?

Kau harus bertanya padanya sendiri.

Tapi aku ingin berterima kasih padanya...

Dari lubuk hatiku ...

Untuk mengambil keberanian dan memberi kesaksian. Itu saja.

- Tunggu sebentar. - Satu pertanyaan lagi.

- Permisi. - Apa itu darahmu?

Tolong beritahu kami darimana asalnya!

Aku mimisan!

Wow. Ini seperti yang ada di dalam film.

Bagaimana kau bisa membawa Ketua Jung untuk bersaksi?

Darimana kau bisa mendapatkan video tersebut?

Itu pukulan yang sangat telak.

Kami khawatir karena tidak bisa menghubungimu sejak pagi ini.

Posisi Menterinya akan hilang sekarang, bukan?

Dengan semua bukti itu,

- Dia tidak akan punya kesempatan. - Itu benar.

Ada satu hal yang tersisa.

Ae Ra, hubungi Detektif Song.

Dia sangat panjang umur. Hai, Detektif Song.

Detektif Song.

Apa itu? Ada apa?

Tuan Jo Deul Ho tiba-tiba menghubungi pagi ini.

Dia memintaku menangkap seorang pembunuh.

Apa?

Jadi aku pergi ke bandara Incheon seperti yang dikatakan Tuan Jo ,

Dan dia benar-benar datang.

Choi Hyun Tae?

Choi Hyun Tae.

Kau ditangkap karena membunuh Kang Il Goo dan...

Percobaan pembunuhan dari Jo Deul Ho. bawa dia.

Tunggu.

Aku tidak percaya kau mau kesana ...

Hanya karena Tuan Jo mengatakan itu.

Dia memang aneh,

Tapi dia tidak pernah berbohong.

Dia tidak pernah salah.

Apa kau mendapatkan bukti?

semua ada di sini.

Dia ada di sini. Dia ada di sini.

Apa kau ingin mengatakan sesuatu tentang tuduhan Jo Deul Ho?

Ini merupakan penghinaan bagiku.

Aku telah membangun karir murni dan transparan selama 30 tahun.

Ini adalah serangan terhadap jaksa secara keseluruhan.

Aku akan mengikuti hukum dan pastikan dia membayar atas perbuatannya.

Bagaimana dengan video yang Jo Deul Ho sampaikan?

Itu adalah fabrikasi dan dibuat dengan maksud jahat.

Aku akan menyelidiki dan mengungkapkan kebenaran.

Tuan.

Jawab satu pertanyaan lagi.

Suruh orang menganalisa bukti dari sidang konfirmasi.

Jangan khawatir, Tuan. Kami akan membuktikan bahwa itu dibuat-buat.

Kau bisa melewati ini. Kau harus tetap kuat, Tuan.

Halo, Tuan.

Ini adalah aib.

- Apa yang terjadi? - Aku minta maaf, Tuan.

Aku akan mengurusnya.

Aku akan membahas apa yang harus dilakukan dengan yang lain,

Jadi kau juga harus memikirkan sesuatu.

Aku akan melakukannya. Tapi Tuan,

Mohon bantuanmu juga.

Terima kasih.

Apa semua yang ditunjukkan dalam persidangan benar?

- Apa itu berpengaruh jika memang benar? - Ayah!

Semuanya akan hancur!

Kita harus menghentikannya!

Seseorang telah meninggal.

Bagaimana kau akan menghentikannya saat ini?

Aku tidak tahu apakah masih dapat membantumu!

Kemudian tidak usah ikut campur.

Ya!

Aku akan keluar dari semua ini sekarang.

Jo Deul Ho, yang tampil sebagai saksi...

Di sidang konfirmasi Shin Young Il ,

Bersaksi bahwa Ketua Jung Geun Moo dari Daehwa Grup...

Menyuap Tuan Shin dan memintanya agar menutupi kejahatan anaknya.

Jo Deul Ho juga sampaikan video yang memberatkan untuk mendukung tuduhannya.

Anggota Kongres Kim, pejabat ketua,

Mengatakan mereka akan menyelidiki secara menyeluruh untuk mengungkapkan kebenaran.

Tuan Shin Young Il, yang telah menganjurkan...

Membersihkan korupsi, mungkin akan kehilangan pencalonannya untuk menjadi Menteri.

Apa ini kantormu?

Aku juga akan pergi.

Apa yang akan kau lakukan?

Jika Shin Young Il jatuh ,

Kau akan ditinggalkan tanpa apa-apa.

Kau tidak pernah tahu.

Mereka mengatakan bukti mungkin telah dibuat.

Ditambah ,

Tidak seperti aku berafiliasi dengan Tuan Shin.

Tidak?

Aku mendengar kau memberitahu mitra di perusahaan...

Karena kau dekat dengan menteri berikutnya ,

Kau harus menjadi managing partner dari Geum San.

Aku hanya mengatakan saja.

Karena Tuan Jang ditemukan bersalah,

Kita juga harus mendapatkan managing partner baru.

Kau adalah putrinya,

Jadi tidak akan membantu memulihkan citra perusahaan.

Jadi,

Aku akan mengurus Geum San.

Aku hanya akan mengatakan satu hal.

Jangan pernah berpikir untuk mengambil alih Geum San.

Ini bukanlah tempat brengsek yang taunya hanya mengibaskan ekornya pada siapapun...

Tanpa berani maju bicara.

Dan jika kau datang ke kantor ini lagi,

Aku tidak akan membiarkanmu.

Keluar.

Kau bilang akan menemukan cara,

Dan kau benar-benar melakukannya.

Aku sudah bilang, aku Superman.

Apa? Kim Tae Jung?

Brengsek itu. Jangan pedulikan dia.

Setelah kita mengurus Tuan Shin, dia juga akan jatuh sendiri.

Jangan khawatir tentang dia. Ini benar-benar baik-baik saja.

Kenapa kau mengatakan itu di sidang konfirmasi?

Apa kau ingin aku pergi ke penjara? Kau ingin aku mati?

Ayah, tolong hubungi wartawan dan adakan konferensi pers.

Katakan pada mereka aku tidak pernah membunuh siapapun.

Ketua sedang tidak baik.

Dia perlu istirahat, jadi silahkan pergi.

Mengapa kau ...

Ada apa denganmu?

Dia jatuh pada trik Jo Deul Ho dan menjual namaku!

Apa yang kau lakukan?

Panggil wartawan. Aku akan mengadakan konferensi pers.

Aku akan mengatakan pikirannya sedang tidak fokus karena operasi otaknya.

Aku akan memberitahu mereka, jadi hubungi wartawan.

Aku di sini. Senang?

Jo Deul Ho, dasar brengsek.

- Apa kau ingin melakukan wawancara? - Apa yang kau katakan kepada ayahku?

Kau pasti gila.

Jangan mendekat.

Pukulan pertama adalah apa yang ayahmu inginkan.

Kedua adalah untuk orang-orang yang kau lukai.

Apa kau tahu mengapa aku memukulmu?

Aku tidak tahu apa-apa.

Aku perlu memukulmu sekitar 100 kali.

Kesini.

Untuk setiap pertanyaan yang tidak bisa kau jawab, akan bertambah 30 pukulan.

- Kesini. - Aku tahu.

Apa kau tahu mengapa ayahmu menceritakan tentang kejahatannya di persidangan?

Apa yang kau ketahui?

- Aku tahu! Aku tahu! - Apa yang kau tahu?

Karena kau adalah anaknya.

kau mungkin seorang pecundang, tapi kau masih tetap anaknya.

Itu sebabnya dia ingin membuatmu keluar...

Bahkan jika itu berarti dia harus menyuap seseorang untuk itu,

Tetapi kau justru menjadi lebih dan lebih hina.

Itu sebabnya dia menyadari bahwa itu bukan cara yang tepat untuk mencintai anaknya.

Haruskah kita bertanya padanya?

Apa aku benar?

Dia mengatakan aku benar. Kemari.

Kesini.

Serahkan dirimu.

Serahkan dirimu dan minta maaf.

Jika kau terus berlari ,

Waktumu di penjara hanya akan semakin lama lagi.

Lupakan saja. Kau harus dipukuli lagi sebelum pergi.

Kesini. Kesini.

- Ke sini. - Tidak

Ketua Jung.

Meski kita memulai di jalan yang salah...

Dan bertarung sampai sejauh ini,

Tapi kuharap kau bisa sembuh sepenuhnya...

Dan biarkan aku melihatmu berteriak lagi.

Ketika kau sudah kembali,

Silahkan menjadi pengusaha yang dihormati.

Dan tolong minta maaf ...

Kepada Il Goo.

Terima kasih sekali lagi...

Untuk berani...

Dan bersaksi.

Apa kau di sini?

Apa yang kau lakukan? Mengapa belum di sini?

Cepat!

Michael Jung, Kau akan ditangkap atas pembunuhan Noh Gwang Soo.

Apa maksudmu?

- Ji Wook. - Aku sudah bilang untuk tidak memanggilku.

- Bawa dia pergi. - Tunggu!

Aku memiliki sesuatu untuk dikatakan. Tunggu!

Tuan Shin!

Tolong!

anak Ketua Jung Geun Moo, Michael Jung, ditangkap hari ini...

Untuk menabrak Noh Gwang Soo dengan mobilnya dan membunuhnya,

Menghancurkan bukti dan menghalangi keadilan.

Aku bilang untuk meninggalkan negara ini. Mengapa masih menelepon?

Tidak bisakah kau melakukan satu hal dengan benar?

Ini aku,

Jo Deul Ho.