Beyond the Clouds (태양은 가득히)

...بهم گفت

بهت اتهام ميزنه

"اگه اون مي خواد بره زندان، بهش بگو خودشُ نشون بده، و بگه، "من جانگ سه رو ام

اگه نمي خواد، تا موقع مرگش به عنوان لي اون سو زندگي کنه

من، يه حق انتخاب بهش مي دم

اين اسميه که خودش دور انداخته

فکر نمي کنم ناعادلانه باشه

بهش بگو

کره رو ترک کن

حتي اگه من اينکارُ نکنم، تا موقعي که دورُ بَر هان ته اُه مي پلکي

دوباره به دروغ ... متهم ميشي

من خودمم

بهش بگو هر کاري مي خواد بکنه

يونگ وون کجاست؟

احتمالاً توي باغه

درمورد چي حرف زدي؟

...احتمالا ... پدر ... گونگ ووجين

در مورد اون حرف نزدي ، درسته؟

نه

پس چي گفتي؟

...مي دوني پدرت چي

بهم گفت؟

بهم گفت از اين خونه برم

چجوري زندگي کنم؟

ميدوني باز چي گفت؟

...اون

مي خواد تو رو نبينم

با پولاش

بذار بعدا در مورد تو حرف بزنيم

چي؟ در مورد چي با يونگ وون حرف زدي؟-

چيزه خاصي نبود

حتي اگه کسي ندونه

...پسرم

تو بايد بدوني که مادرت چقدر بدبخته

کسي نگفت که با بدبختي زندگي کن

اگه بدبختي

خودت خواستي

اصلا نمي فهمم چي داري ميگي

...پدرم

با ووجين چکار کرد؟

اونُ کُشت

پدرت دستورشُ

داد

...اين

خوابه؟

هيچ کس کنارم نيست

من بدترين و گناهکارترين بودم

...من

تنها کسيم که بايد از اين خونه بره

خوبه

هان يونگ وون؟

!هان يونگ وون

آنسوي ابرها قسمت 3

مي خواي اينکارُ بکني؟

دليلي نداره نکنم

هيچ جوري نميشه اين قسمتُ پاک کرد؟

نگران کانگ جه بودي درسته؟

گفت که قبل از اينکه اينُ پخش کنه کانگ جه رو ميفرسته بره

...ولي

ولي بايد يه دليلي داشته باشه که بخواد با هان ته اوه اينکارُ کنه

"دليل اينکه هان ته اُه داره سعي مي کني با شين پيل دو کار کنه همينه"

يا نه

هنوز دارين کار ميکنين؟

سه رو کجاست؟

...اُه ... داداش

رو پشت بومه. پشت بوم

چرا اينقدر دستپاچه اي؟

خلافي کردي؟

اُه ... منظورت چيه، خلاف؟

تو هيچ فرقي بين کوچيکترا و بزرگ ترا نمي ذاري

تو چه بزرگتري هستي؟

تو فقط هامايي (کرگدن) آقا

خواهر

نمي خواستم بپرسم

ولي انگار وقتشه

چي؟

تو طرف کي هستي؟

جونگ سه رو و پارک کانگ جه هر دوشون دارن غرق مي شن

تو اول کدومشونُ نجات مي دي؟

بلد نيستم شنا کنم

من الان کنجکاوم

...بدون دستور يا با اون چقدر زندگي مي کنيم

...من

طرف خودمم

و اينکه اونا رو دو دسته ميکنين

اصلا برام جالب نيست

مي تونم باهات حرف بزنم؟

اومدي؟

چون من زنگ نزدم

هيچ کسيم اول بهم زنگ نزد

بايد چکار کنم؟

تقصيره خودمه که نميتونم اين اوضاع رو تحمل کنم

مي خواي چکار کني؟

واقعا مي خواي اينجا بموني؟

...هان ته اُه

همه چيزُ درمورد من ميدونه

هان يونگ جون ...؟

نه

لازم نبود اون حرفا رو به هان يونگ جون بزني تا بفهمه

بالاخره ميفهميد

ولي تو اينجا چکار ميکني؟ کانگ جه چي؟

اونم مي دونه

جونگ سه رو

مي خواد بهت تهمت بزنه

پس ، کُره رو ترک کن

من حواسم به کارم هست

تصميم گرفتي که مي خواي چکار کني؟

اينجوري نيست که بخواي همه با هم بميرن

داداش

بايد باهات حرف بزنم

چرا؟

اون آدم اينجاست هان يونگ وون

اينجا رستورانه؟

خودت برو

...داداش، چون اين مهمه تو نگهش دار، من خيلي ترسيدم

باشه

اينجا چيکار ميکني؟

يه کم وقت داري صحبت کنيم؟

...اون ويديو

پخشش مي کنم

و کاري که ميخواستي کني رو

بهتره که من انجامش بدم

بهتر نيست؟

فکر کنم ما الان بهم نزديکتر شديم

حالا، فقط با نگاه کردن به صورتت، مي تونم بگم که داري يه چيزيُ مخفي مي کني

چيه؟

بهم بگو

از اونجايي که اين مسئله ي خانواده ي منه

مي خوام خودم حواسم بهش باشه

و؟ چيزه ديگه اي نيست. همين-

لازم نيست

بسپارش به من

و خودتُ ازش بکش کنار

اين مسئله مربوط به خانواده ي منه

واقعا؟

تو واقعا اينکارُ مي کني؟

آره

تو تصميمتُ گرفتي که چطور اينکارُ بکني، درسته؟

طوري رفتار کردي که انگار داري با پدرت همکاري مي کني

پس اون با دادن بل لا فير عجله مي کنه

رئيس هان ته اُه و اف ال جمستون باهم ميرن

وقتي که اين اتفاق افتاد،پخشش کن

کاري که پدرت داره مي کنه

اُه، خيلي خوب ميشه ، تو که دخترشي اينُ به عموم نشون بدي و نه کس ديگه اي

بيشتر توجه عُمومُ به خودش جلب نمي کنه؟

اگه مي توني اينکارُ بکني، پس بکن

باشه

اينکارُ مي کنم

هر کاري بخواي مي کنم

اين تمام کاريه که بايد بکنم؟

آره، خوب به نظر ميرسه

مجبور کردن تو به انجام همه ي اون کاراي نامعقول

و ديدن اينکه تنهايي داري مي جنگي، به خانواده ات آسيب مي رسونه

اين واقعا به من حس خوبي ميده

پس فقط نگاه کن

تا بهت خوش بگذره

هر کاري مي خواي بکن از من نپرس

ويديو ... رو بده به من

اگه حرفات راست بودن خودت انجامش بده

...بعد از ديدن ويديو

که من مجبورت کردم

که من از پدرم دفاع کردم چون اون خانواده ام بود

از همه ي اينا پشيمونم- اگه من تو رو مجبور به انجام همچين کاري مي کردم-

نمي بردمت خونم

اگه نقشه کشيده بودم که براي اينکه جلوي پدرتُ بگيرم از تو استفاده کنم

راه هاي خيلي آسون تري بود

اگه يه کم بيشتر گريه ات مينداختم

اگه غذايي که برام درست کردي رو نمي خوردم

و نمي رفتم گانگ وون دو تا تو ازم مراقبت کني

اگه دست من بود ترجيح مي دادم که تو رو نشناسم

مي تونستم ازت براي متوقف کردن پدرت استفاده کنم

ولي سعي مي کردم تو رو درگير نکنم

اگه حتي يه ذره هم تلاشُ ديدي

اون وقت دست نگه دار

اگه نمي توني اونکارُ بکني

برگرد پيش خانواده ات

و طوري رفتار کن انگار که منُ نميشناسي

اگه اون ويديو پخش بشه

فکر مي کنم پدرم تو رو ول مي کنه؟

اين چيزي نيست که نگرانش باشي

بيا ديگه درمورد خانواده ي بزرگت حرف نزنيم

بهت گفتم

براي من، تو فقط

هان يونگ ووني

اينُ بگير

مي خوام همه ي خونه رو از نو درست کنم

خواهش مي کنم براي تميز کاري آماده شيد، ديوارُ خراب مي کنيم

يه دونه ديگ ميسازيم

به نظر ميرسه سرحالي

خوبي؟

اينکه بهم حقيقت رو گفتي

رو هنوز به کسي نگفتي نه؟

به هيچ کس نگو

اومدم همينُ بهت بگم

فکر نکنم سودي برام داشته باشه

اينکه تو حقيقتُ بهم گفتي

اگه پدر بفهمه

...چه اتفاقي ميوفته

تو بهتر از هر کس ديگه اي مي دوني

همه ي چيزايي که تا حالا براشون جنگيدي