Over the Garden Wall

Over the Garden Wall

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 1

রিলিজ তথ্য

Over the Garden Wall S01E09 Into the Unknown HDTV-720p-TVSmash en
ভাষ্য লিখেছেন অজানা
Uploaded via script

ট্যাগ

webdl
প্রকাশিত: 2025-10-31
ডাউনলোড: 185
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

[ wind rushing, pastoral music playing ]

>> >>

>> mm-hmm. yes.

yes.

Yes. yes.

yes. [ guitar solo, vocalizing

Yes. [ guitar solo, vocalizing continues ]

[ guitar solo, vocalizing continues ] into the unknown.

Continues ] into the unknown.

Into the unknown.

>> goodbye! Thank you, old lady daniels.

>> goodbye! Thank you, old lady daniels. >> goodbye, gregory.

Thank you, old lady daniels. >> goodbye, gregory. And please don't call me

>> goodbye, gregory. And please don't call me old lady.

And please don't call me old lady. >> yes, sir, young man.

Old lady. >> yes, sir, young man. Hey, wirt, whatcha doing?

>> yes, sir, young man. Hey, wirt, whatcha doing? >> nothing.

Hey, wirt, whatcha doing? >> nothing. >> I was helping

>> nothing. >> I was helping old lady daniels rake some

>> I was helping old lady daniels rake some leaves in exchange for candy.

Old lady daniels rake some leaves in exchange for candy. >> greg, it's Halloween.

Leaves in exchange for candy. >> greg, it's Halloween. Candy is free.

>> greg, it's Halloween. Candy is free. >> old lady daniels says nothing

Candy is free. >> old lady daniels says nothing in this world is free.

Oh, hey, and look! I also got this rock. hey, wirt, want

I also got this rock. hey, wirt, want to learn some rock facts?

so, you want to go look for frogs with me like you said you would awhile ago

Go look for frogs with me like you said you would awhile ago and haven't done it yet?

You said you would awhile ago and haven't done it yet? >> nah. Nah, I'm busy.

And haven't done it yet? >> nah. Nah, I'm busy. >> is that bee named sara?

>> nah. Nah, I'm busy. >> is that bee named sara? >> w-what?

>> is that bee named sara? >> w-what? >> your tape says "for sara."

>> w-what? >> your tape says "for sara." are you gonna give it to

>> your tape says "for sara." are you gonna give it to sara the bee?

Are you gonna give it to sara the bee? >> I-I want to, but I

Sara the bee? >> I-I want to, but I can't.

>> I-I want to, but I can't. >> can I see it?

Can't. >> can I see it? >> yeah. It's just a tape.

>> can I see it? >> yeah. It's just a tape. >> hmm. Yeah.

>> yeah. It's just a tape. >> hmm. Yeah. Okay, I'll give it to her for

>> hmm. Yeah. Okay, I'll give it to her for you.

Okay, I'll give it to her for you. >> oh, greg! W-wait! No, no!

You. >> oh, greg! W-wait! No, no! >> oh, look at you.

>> oh, greg! W-wait! No, no! >> oh, look at you. What are you supposed to be?

>> oh, look at you. What are you supposed to be? >> it's an elephant costume.

What are you supposed to be? >> it's an elephant costume.

>> it's an elephant costume. pbht! See my trunk?

pbht! See my trunk? >> yeah, that's cute.

Pbht! See my trunk? >> yeah, that's cute. >> I'm an egg.

>> yeah, that's cute. >> I'm an egg. >> yeah, everybody knows you're

>> I'm an egg. >> yeah, everybody knows you're an egg, rhondi.

>> yeah, everybody knows you're an egg, rhondi. >> shut it, kathleen.

An egg, rhondi. >> shut it, kathleen. >> whatever.

>> shut it, kathleen. >> whatever. so, what are you,

>> whatever. so, what are you, wirt?

so, what are you, wirt? Some kind of gnome?

Wirt? Some kind of gnome? >> uh, I d-- I don't know.

Some kind of gnome? >> uh, I d-- I don't know. Well, it's -- see, I was -- I

>> uh, I d-- I don't know. Well, it's -- see, I was -- I thought I'd just, like --

Well, it's -- see, I was -- I thought I'd just, like -- >> hey, what's this?

Thought I'd just, like -- >> hey, what's this? >> that's wirt's tape for sara.

>> hey, what's this? >> that's wirt's tape for sara. >> ooh!

>> that's wirt's tape for sara. >> ooh! Wirt loves sara!

>> ooh! Wirt loves sara! You want us to give it to her

Wirt loves sara! You want us to give it to her for you?

You want us to give it to her for you? >> uh, it's for a different

For you? >> uh, it's for a different sara -- not the one you're

>> uh, it's for a different sara -- not the one you're thinking about.

Sara -- not the one you're thinking about. >> yeah, wirt's talking about

Thinking about. >> yeah, wirt's talking about mascot sara -- the one he's been

>> yeah, wirt's talking about mascot sara -- the one he's been looking at all night.

Mascot sara -- the one he's been looking at all night. >> wha?!

Looking at all night. >> wha?! >> ooh!

>> wha?! >> ooh! >>

>> ooh! >> >> wirt's got a crush on sara.

>> >> wirt's got a crush on sara. well, you

>> wirt's got a crush on sara. well, you better act fast 'cause we heard

well, you better act fast 'cause we heard jason funderberker is gonna ask

Better act fast 'cause we heard jason funderberker is gonna ask her out at the Halloween party

Jason funderberker is gonna ask her out at the Halloween party tonight.

Her out at the Halloween party tonight. >> jason funderberker?

Tonight. >> jason funderberker? >> together: Yeah.

>> jason funderberker? >> together: Yeah. >> yeah.

>> together: Yeah. >> yeah. >>

>> yeah. >> >> you okay, wirt?

>> >> you okay, wirt? >> yeah, everything's --

>> you okay, wirt? >> yeah, everything's -- everything's jason funderberker.

>> yeah, everything's -- everything's jason funderberker. >> both: What?

Everything's jason funderberker. >> both: What? >> uh, uh, jason funderberker,

>> both: What? >> uh, uh, jason funderberker, I-I got to go.

>> uh, uh, jason funderberker, I-I got to go. >> bye!

I-I got to go. >> bye!

>> bye! >> is the dove never to meet the

>> is the dove never to meet the sea for want of the odious

>> is the dove never to meet the sea for want of the odious mountain?

Sea for want of the odious mountain? >> hey. So...Frog hunt?

Mountain? >> hey. So...Frog hunt? >> huh?

>> hey. So...Frog hunt? >> huh? >> I keep hearing ribbiting

>> huh? >> I keep hearing ribbiting around town, and I think it's

>> I keep hearing ribbiting around town, and I think it's the last frog of the season.

Around town, and I think it's the last frog of the season. >> no, I just want to wallow in

The last frog of the season. >> no, I just want to wallow in misery.

>> no, I just want to wallow in misery. Sara and jason funderberker.

Misery. Sara and jason funderberker. Ugh.

Sara and jason funderberker. Ugh. That guy's got his act together.

Ugh. That guy's got his act together. He's the total package.

That guy's got his act together. He's the total package. I can't compete.

He's the total package. I can't compete. >> you're the total package,

I can't compete. >> you're the total package, too, wirt.

>> you're the total package, too, wirt. I bet she'll really like your

Too, wirt. I bet she'll really like your tape.

I bet she'll really like your tape. >>

Tape. >> we never got the tape back!

>> we never got the tape back! I can't let her hear that tape!

We never got the tape back! I can't let her hear that tape! >> why not?

I can't let her hear that tape! >> why not? >> that tape has got poetry and

>> why not? >> that tape has got poetry and clarinet on it, greg.

>> that tape has got poetry and clarinet on it, greg. Poetry and clarinet!

Clarinet on it, greg. Poetry and clarinet! Sara and jason funderberker are

Poetry and clarinet! Sara and jason funderberker are gonna start dating, and then

Sara and jason funderberker are gonna start dating, and then they'll hear that tape, and then

Gonna start dating, and then they'll hear that tape, and then they'll just sit and listen to

They'll hear that tape, and then they'll just sit and listen to it and laugh and laugh and laugh

They'll just sit and listen to it and laugh and laugh and laugh and laugh.

It and laugh and laugh and laugh and laugh. >> why don't you ask sara out

And laugh. >> why don't you ask sara out first?

>> why don't you ask sara out first? That way --

First? That way -- >> no, no! Ugh!

That way -- >> no, no! Ugh! Why did you have to take the

>> no, no! Ugh! Why did you have to take the tape?

Why did you have to take the tape? My life is crumbling all around

Tape? My life is crumbling all around me!

My life is crumbling all around me! >> okay, I think we should put

Me! >> okay, I think we should put our frog hunt on hold and go get

>> okay, I think we should put our frog hunt on hold and go get that tape back.

>> guys, where's the tape? >> we put it in sara's jacket for you.

>> we put it in sara's jacket for you. >> aah!

For you. >> aah! >> you better hurry.

>> aah! >> you better hurry. She's changing in the track

>> you better hurry. She's changing in the track shack.

She's changing in the track shack.

Shack. >> scuse me.

>> scuse me. >> oh, no.

>> scuse me. >> oh, no. >> the jacket!

>> oh, no. >> the jacket!

>> hey! Are you trying to spy on sara? >> uh...No.

Are you trying to spy on sara? >> uh...No. Run, greg!

>> hey, sara, be careful, huh? There's some real creeps out there tonight.

There's some real creeps out there tonight. >> thanks, jimmy.

>> hey, you two robbers, you'e under arrest.

>> hey, you two robbers, you'e under arrest. Nah, I'm just kidding.

Under arrest. Nah, I'm just kidding. Happy Halloween.

Nah, I'm just kidding. Happy Halloween. Hey, stop running in the

Happy Halloween. Hey, stop running in the streets!

>> there she goes. Let's get her.

Let's get her. >> yeah, let's get her. >> no, w-we're not gonna get her

>> no, w-we're not gonna get her like that. >> what are we doing?

Like that. >> what are we doing? >> we're just gonna get the tape

>> what are we doing? >> we're just gonna get the tape back.

>> we're just gonna get the tape back. >> oh, yeah.

Back. >> oh, yeah. Let's go in after her.

>> oh, yeah. Let's go in after her. >> I can't.

Let's go in after her. >> I can't.

>> I can't. I wasn't invited to this party.

I wasn't invited to this party. >> I'l go in.

I wasn't invited to this party. >> I'l go in. >> you weren't invited either.

>> I'l go in. >> you weren't invited either. >> oh.

>> you weren't invited either. >> oh. >> yeah, man, there's lots of

>> oh. >> yeah, man, there's lots of bat-and-ball games besides

>> yeah, man, there's lots of bat-and-ball games besides baseball -- one old cat, two old

Bat-and-ball games besides baseball -- one old cat, two old cat, stoolball, roundball...

Baseball -- one old cat, two old cat, stoolball, roundball... [ music continues, indistinct

Cat, stoolball, roundball... [ music continues, indistinct chatter ]

[ music continues, indistinct chatter ] >> why are you talking to them?

Chatter ] >> why are you talking to them?

>> why are you talking to them? aah!

aah! Oh. Hey...Guys.

Aah! Oh. Hey...Guys. I don't know what he said, but

Oh. Hey...Guys. I don't know what he said, but I-it wasn't true.

I don't know what he said, but I-it wasn't true. >> oh, hey, wirt.

I-it wasn't true. >> oh, hey, wirt. How's it going?

>> oh, hey, wirt. How's it going? >> hi, wirt.

How's it going? >> hi, wirt. >> oh. Uh, yeah.

>> hi, wirt. >> oh. Uh, yeah. Well, see you around, guys.

>> oh. Uh, yeah. Well, see you around, guys. >> I used to be really good at

Well, see you around, guys. >> I used to be really good at ballet, but my mom wanted me to

>> I used to be really good at ballet, but my mom wanted me to be a wrestler.

Ballet, but my mom wanted me to be a wrestler. Oh, wirt. You're here.

Be a wrestler. Oh, wirt. You're here. >> well, I...

Oh, wirt. You're here. >> well, I... >> I was just asking if you were

>> well, I... >> I was just asking if you were here.

>> I was just asking if you were here. >> oh, wow.

Here. >> oh, wow.

>> oh, wow. >> oh, hey, we're gonna go to

>> oh, hey, we're gonna go to the graveyard.

>> oh, hey, we're gonna go to the graveyard. >> oh.

The graveyard. >> oh. Are you gonna...Do something

>> oh. Are you gonna...Do something there?

Are you gonna...Do something there? >> nah, we're just gonna hang

There? >> nah, we're just gonna hang out and drink age-appropriate

Over the Garden Wall subtitles in other languages

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left