Luna's Revenge (Luna) (Luna)

Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru

Aku selalu ingin tumbuh besar.

Sekarang aku telah melihat dunia apa adanya.

Semua yang kau cintai bisa hilang dalam sekejap.

Fabi melihatku saat kita datang. Sekarang dia mengabaikanku.

Mungkin dia menunggu momen yang tepat.

Dia sangat mengecewakan./ Tapi kekecewaan yang manis.

Mari menari.

Pria di bar tadi tak berhenti melihat./ Kau punya korek?

Ya./ Terima kasih.

Ini dingin.

Kau mau memakai syalku?/ Ya, terima kasih.

Aku suka itu.

Apa kau gila?

Dia menginginkanku.

Sial./ Ada apa?

Ayahku menanyakanku karena besok kami akan pergi ke gunung.

Itu manis kalian pergi bersama. Orang tuaku tak pernah melakukan itu.

Itu membuatku risih./ Ayo, kita pergi.

Aku harus pulang./ Ayolah.

SMS aku, oke?/ Ya, tentu.

Dapatkan dia.

Kau harusnya pulang jam 23:00. Sekarang sudah jam 01:00 pagi.

Aku kelupaan waktu di pesta.

Jika kau sudah membuat janji, kau harus menepatinya.

Ayah terlalu banyak mengatur.

Ayah ingin untuk bisa mengandalkanmu.

Kita harus berangkat pagi besok.

Ayah, bukan aku.

Sayang... Apa kami membangunkanmu? Maafkan Ayah.

Ayo, aku akan menidurkanmu.

Selamat malam.

Luna.

Luna.

Bangun. Waktunya berangkat.

Jam berapa sekarang?/ Kau tahu Ayahmu.

Dia tak suka kemacetan.

Ayo.

Cepatlah.

Selamat pagi.

Aku akan bukakan pintunya./ Hati-hati.

Aku akan membantumu. Aku kuat.

Aku tak mendapat sinyal./ Itu datang dan pergi. Seperti hidup.

Luna!

Luna, lihat apa yang aku temukan untukmu.

Itu bagus. Terima kasih.

Leni!

Boleh Ayah minta?

Ya.

Ibumu tidak tahu. Ayah bilang sudah berhenti.

Aku temukan bungkus rokok yang Ayah sembunyikan di bingkai foto.

Kadang Ayah lupa berapa umurmu.

Kau sudah membuat rencana? Sudah memikirkan sekolah kedokteran?

Entahlah.

Mungkin aku akan menjadi konsultan sepertimu.

Bisnis Administrasi? Ayah tidak menyarankan.

Kalau begitu aku akan pikirkan yang lain.

Ayah.

Apapun itu, ingatlah jika ayah sangat menyayangimu.

Sekarang ayah bersikap sentimentil.

Kau mau menaiki perahu?

Ya.

Julia! Julia!

Ada apa?/ Cepat bawa Leni dan masuk ke mobil.

Kenapa?/ Lakukan yang aku katakan!

Aku akan memanggil Luna. Luna!

Luna!

Luna!

Luna!

Luna! Cepat kemari!

Halo.

Jacob!

Siapa mereka?/ Akan kujelaskan nanti.

Apa yang kau lakukan di sini?

Luna! Luna!/ Leni.

Leni! Leni!/ Luna!

Luna!

Tidak!

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Jalan terus!

Luna!

Ayah!

Mau aku bawakan sesuatu? Atau mungkin makanan?

Beritahu aku jika kau butuh sesuatu.

Operator kepada seluruh unit.

Gadis berumur 16 tahun datang ke kantor kita.

Dia dalam keadaan syok dan tak mau berbicara.

Kemungkinan korban tindakan kekerasan.

Orang dari KDD dalam perjalanan untuk menjemputnya.

...lalu membawanya kepada orang tuanya.

Hai.

Aku Kathrin Schulz dari Kripo Munich.

Aku bawakan kau pakaian. Mungkin ini bukan ukuranmu,

Tapi ingin hangat dan kering.

Aku akan membawamu ke Munich.

Lalu kita akan mencari orang tuamu.

Menepi.

Ini.

Tolong, beritahu aku apa yang terjadi.

Ada orang-orang yang datang...

Mereka menembak semua keluargaku./ Kau aman sekarang.

Apa kau mengenali wajah mereka?/ Ya.

Ya.

Bagus.

Tidak!

Tidak!

Tolong!

Tolong!

Tn. Behringer, aku harus bicara denganmu.

Tidak hanya dia. Juga istri dan putrinya.

Putrinya satu lagi menghilang.

Bagaimana menurutmu?

Itu artinya salah satu dari kita bicara dengan Rusia.

Jika itu tersebar, semuanya akan mendapat masalah. Bukan hanya aku.

Apa yang kita lakukan soal gadis itu?

Untuk sekarang kita akan menjaga jarak.

Aku di sini untuk membantumu.

Jika tidak kau sudah berada di hutan dengan plastik di kepalamu.

Dengar,

Ayahmu dan aku berteman.

Orang-orang itu takkan berhenti mencarimu.

Aku bisa membawamu ke tempat aman.

Aku akan buka bagasinya sekarang.

Jika kau mau lari, silakan.

Ayo, masuk ke dalam.

Siapa mereka?

Mereka dari dinas rahasia Rusia.

Sama seperti ayahmu.

Dimitri Petrovich Ignatyev.

Itu nama asli ayahmu.

Dimi bekerja sama dengan BND.

Saat pimpinannya tahu soal itu, mereka cemas.

Aku berusaha peringatkan dia.

Kau salah satu dari mereka?

Kita pergi ke tempatku. Di sana kau akan aman.

Besok pagi kau naik bus ke Moskow. Ke tempat nenekmu.

Kakek-nenekku tak ada lagi.

Tn. Rahmani, lampu garasi hidup-mati. Bisa kau perbaiki itu?

Baik. Akan kukerjakan.

Masuklah.

Kau butuh paspor Rusia.

Aku segera kembali.

Halo.

Halo, Charlie, ini aku.

Tunggu, Luna, aku akan keluar.

Kenapa kau tak balas SMS-ku?/ Aku tak mendapat sinyal.

Aku khawatir.

Ya?/ Aku temukan dia.

Dia bersama Rahmani. Dia menghubungi temannya.

Baiklah.

Andrej!

Boleh aku memakai syalmu sebentar lagi?

Besok aku akan pergi menonton film bersama Fabi.

Tentu./ Hei, apa semua baik-baik saja?

Charlie, aku.../ Fabi, hentikan!

Sayang, nanti kutelepon lagi. Aku harus pergi.

Aku menyayangimu. Dah.

Apa ada orang di sana?

Siapa di sana?

Diam. Aku mohon.

Tolong!

Ayo! Cepat!

Bagaimana mereka menemukan kita?

Apa kau menelepon?/ Tidak.

Tidak?

Hanya sebentar./ Sial!

Kau tahu apa artinya ini? Sekarang mereka tahu aku membantumu?

Maafkan aku./ Diam.

Apa yang kau inginkan?

Dengar, apa yang terjadi kepada Dima dan keluarganya itu tidak sengaja.

Aku tahu dia penting untukmu.

Tapi dia pengkhianat.

Bawa gadis itu kemari. Lalu kita akan bicarakan ini.

Enyahlah.

Boleh aku minta rokok?

Mereka akan terlepas begitu saja?

Kita harus pergi.

Kita tinggalkan mobilnya di sini.

Paspor Rusia, SIM, kartu debit.

Salah satu teman sudah menunggumu di Moskow.

Ini waktunya.

Siapa namamu?

Hamid.

Halo, semuanya. Sekilas info.

Setelah insiden di Alpen, polisi mencari Luna Fürthauer...

...yang berhasil melarikan diri setelah berhasil ditangkap polisi.

Gadis itu tampak sangat traumatis.

Dia menderita halusinasi dan sangat membahayakan dirinya sendiri.

Ayahnya merupakan seorang palu tindak kekerasan...

...yang tewas saat sedang melakukan aksinya.

Apa yang aku lakukan?

Aku tak mau melepaskan mereka. Mereka harus membayar!

Bagaimana kau akan melakukan itu?

Kau tidak tahu sedang berurusan dengan siapa.

Kau bilang Ayahku bekerja untuk BND.

Mereka akan membantu kita.

Aku bukan pengkhianat.

Kau seorang pengkhianat.