Our Universe (우주를 줄게)

OUR UNIVERSE

What's going on?

What in the world are you doing?

Well, I just...

Was this why you approached us in the first place? For money?

I was going to pay it back once I got this situation sorted out!

How can you do this? This is your own family!

You know what? Exactly.

Shouldn't family help each other in times of need?

Am I wrong?

So, it was you

who called the insurance company?

Yeah, what about it?

Am I not allowed?

Speaking of which

I deserve a part of that insurance money!

I raised Woo-jin with my own money.

What about Woo-joo?

Our Woo-joo is

Woo-jin's child!

He's your grandson! Your own bloodline!

Fine.

Why don't we include Woo-joo

and split it four ways?

Get out.

Get out right now!

Let go!

You know what I've been through to get this?

Let go.

Are you okay, Hyun-jin?

Are you crazy?

MYEONGIN POLICE STATION

Given his lengthy rap sheet of similar priors

and parole status, he'll be taken into custody immediately.

Did you really have no clue he just got out

after serving time for fraud?

No.

Mr. Sun, the report says you targeted them

to steal their insurance money and valuables.

Mr. Sun

is this correct?

Come on.

Just think about it.

Raising a kid costs a fortune!

Shouldn't I be compensated

for the money I spent on raising him?

Just cut it out!

Please.

Please stop it.

Mr. Sun.

You're Woo-jin's brother, right?

And who are you?

I'm Jeon Min-cheol, the Police Captain at the station.

May I have a word with you?

OUR UNIVERSE

You have to clean the wound every two to three days.

Keep it dry for the next few days.

Come to see a doctor right away if the wound starts to swell.

- Yes, sir. - All done.

Give her some IV drip.

Thank you.

- Hello. - Hello!

Mr. Park

Tae-hyung is taking care of something urgent.

Should we cancel the meeting?

Huh? Mr. Sun, too?

Hyun-jin also asked for a last-minute day-off.

Did something happen between them?

Sorry, I couldn't properly introduce myself

because I was still too shocked at the funeral.

I was Woo-jin's colleague

at the station.

So, what's this thing you want to tell me so urgently?

I've been thinking

about whether I should tell you this

or keep quiet for a very long time

because

Woo-jin didn't want you to find out about this.

That was why I hesitated.

What do you mean?

Mr. Sun Gyu-tae.

You heard that he served time for fraud, right?

Yes.

Woo-jin was the one

who put him behind bars.

He was also why Woo-jin became a police officer.

Around seven years ago

someone filed a case of fraud

at our police station.

CRIMINAL COMPLAINT FILED BY PARK SEONG-HO

SUN GYU-TAE

- Let me see the front. - What?

What? You're still on this case?

We've got a mountain of other cases to get through.

Why are you taking so long with that one?

Just write a brief report

and let the higher-ups handle it.

He'll only get a year tops if we let it go.

I'm sure we'll be able to find way more victims.

But that's not our job. What can we do?

Come on.

This is odd.

Do you know the victim or something?

No, but I know the accused.

What?

That's my father.

Woo-jin spent all his time looking for the victims

Gyu-tae had scammed.

So, I asked him

what happened between them

that he was so determined to put him in jail.

It's just like how every other story goes.

He was just an average man

but his business failed

and he hasn't stopped obsessing over money since.

And he spent more time being drunk than not,

and when he was drunk

he kept resorting to violence.

What?

You're saying

he even beat you?

Getting beaten is only hard the first time.

I just got numb to it after a while.

Then, I saw him

trying to hurt Tae-hyung, too.

That was when I knew.

I knew I couldn't just let him get away with it.

I knew I had to call the cops.

But Gyu-tae doesn't have other prior convictions.

Well, I had a plan.

I planned to leave Tae-hyung at an orphanage for a bit to keep him safe

and call the cops after that.

I thought that'd work

but I failed every time.

You know how things were back in the day.

He could just get away with all of it

by saying he was teaching me discipline.

I reported him several times

ran away from him

and got beaten once he found me again.

That had repeated nonstop

and a few years had passed before I knew it.

What about your brother?

You were young, too. You also needed him

as someone to rely on.

That was

the only way I could keep Tae-hyung safe

from my father.

Not letting him stay home.

I thought it'd be all over once I grew up

but seeing Gyu-tae ask for money every once in a while

made me think

"I'm glad at least Tae-hyung is free

from this devil of a human."

"What a relief."

Gosh, you're too kind.

Why did you

bear everything on your own all your life?

Because I'm his big brother.

That's

what an older brother should do.

Because he was your older brother.

Here.

CRIMINAL COMPLAINT

Gyu-tae started beating Woo-jin

from eighth grade.

As you can tell from the files

the violence continued for quite a few years.

I HAVE A SIX-YEAR-OLD LITTLE BROTHER. I'M AFRAID HE'LL BE BEATEN, TOO.

It'd been too long

once he got Gyu-tae in prison

which was why

he couldn't work up the nerve to go see you again.

No...

This can't be. Why...

He was worried Gyu-tae would approach you after his release, too.

TEMPORARY HELPER

Why isn't he picking up?

SUN WOO-JIN

Woo-jin told me you were the only thing

keeping Woo-jin going.

MOONLIGHT ORPHANAGE

He said he felt like he could handle anything

when he saw how well you were doing.

What a dummy.

THE 1ST SHUTTA SNAP PHOTO GRAND PRIZE RECIPIENT, SUN TAE-HYUNG

THE 1ST SHUTTA SNAP PHOTO GRAND PRIZE RECIPIENT, SUN TAE-HYUNG

"A RAINY DAY"

THE 1ST SHUTTA SNAP PHOTO GRAND PRIZE RECIPIENT, SUN TAE-HYUNG

HA JI-YEONG SUN TAE-HYUNG

HA JI-YEONG SUN TAE-HYUNG

Who told you to do that?

Who told you to face it all for me?

You think I'd appreciate you for it?

You

shouldn't have just left me like this.

How could you leave me like that?

What do I do now?

Huh?

What am I supposed to do now?