Hacks

KEMBALINYA OLIMPIADE PERHOTELAN

- Lihat kecepatannya. - Damien!

Kecepatannya 14 km per jam.

Mari kita minta informasinya.

Tim Paris tampak bagus.

Mereka bahan tertawaan Olimpiade Perhotelan tahun lalu

tapi mereka benar-benar membalikkan keadaan.

Mereka punya jangkar yang kuat.

Dia cepat, tapi aku mengkhawatirkan presisi.

Kami hanya mempekerjakan yang terbaik di The Diva.

Itu sebutanmu untuk kasino?

The Diva. Aku suka itu. Diva.

Lihat si kecil itu.

Dia membiarkan penyedot debu menariknya.

Dia tidak akan terlalu rentan cedera. Pintar.

Baiklah. Selesai.

- Aku suka semangatnya. - Tidak. Tidak bisa.

- Payah dalam hal sepele. - Putuskan. Putuskan, Wasit.

Ya! Kau pikir kau siapa? Aku. Aku Ray, Berengsek!

Kita hebat.

Ayo, cepat. Harus sempurna. Berusahalah.

Di sinilah hotel sukses atau gagal. Ranjang yang rapi.

Hampir semuanya rapi. Lihat dia memakai rompi.

Aku suka caranya menangani seprai atas.

Ayo, Sophie! Ayo! Ayo!

Aku tak mau mengajakmu malam ini. Buktikan aku salah!

Dia dokter bedah.

Cepat, tapi terukur, efisien, tapi tidak ceroboh.

Lipat atasan itu! Sudut rumah sakit!

Kita sudah membahas ini, Sophie! Astaga!

Cek.

Ya!

Aku penata ranjang terbaik di dunia!

Baiklah, aku mengerti.

Baiklah.

- Aku mabuk. - Inilah saatnya.

Ya.

- Anak pintar. - Lihat, aku ada di pihakmu.

- Tahu yang kurindukan? Memancing. - Ibu!

Ibu! Hai, Anak-Anak. Ibu, aku membutuhkanmu.

Tidak, Sayang. Apa Aidan meninggalkanmu?

Ini yang dilakukan pria. Mereka pergi.

Baik, kau harus memastikan semua kendaraan atas namamu.

- Tidak. - Benarkah?

Ibu! Mereka akhirnya melakukan Celebrity Amazing Race!

Ingat? Kau bilang akan ikut denganku jika mereka berhasil.

Ya. Tidak, DJ, kau tahu aku terkejut.

Aku tak bisa tampil di TV. Tidak tampil selama berbulan-bulan.

Usaha bagus. Aku menelepon pengacaramu.

Kau menelepon Stewart?

Itu yang kau dapatkan karena menuntutku atas kelalaian kriminal

karena memecahkan teko Nenek.

Stewart dan aku telah mengembangkan hubungan kerja yang indah

dan dia bilang kau aman, selama musim ini tayang

setelah non-kompetisi berakhir.

Itu benar! Jadi, terimalah!

Tidak. Kau tak diizinkan melakukan acara realitas.

Itu selalu menjadi aturan kita.

Ibu, ini sangat penting bagiku.

Kau tahu ini penting bagiku.

Amazing Race membuatku sadar.

Permisi, kurasa rehabilitasi senilai 400.000 dolar membuatmu sadar.

Tidak, itu gagal.

Episode The Amazing Race membantuku melalui masa-masa kelam.

Phil Keoghan adalah kekuatan tertinggiku.

Kau berjanji jika aku sadar, kita akan melakukannya bersama.

Baiklah. Baiklah. Kau benar. Aku akan memikirkannya.

Ya, pikirkanlah.

Tapi aku butuh jawaban sebelum pukul 17.00, ya?

Jika menang, kita dapat satu juta dolar

yang menutupi uang sakuku tahun ini.

Sayang, kurasa semua uang itu untuk amal.

Sial! Benarkah?

Itu sangat bodoh. Kau tahu?

Aku yakin ada solusinya. Aku tetap ingin melakukannya.

Aku akan berlatih mengemudi di sisi jalan yang salah.

- Astaga. - Ya.

Dengar, menurutku bukan hal terburuk di dunia

jika kau tampil di acara realitas.

Akan ada pengumuman besar yang mengungkap para pemainnya

dan kau bisa minta mereka memasukkan MSG di siaran pers.

Dia benar.

Acara realitas memberi selebritas relevansi baru.

Benar.

Tapi masalah dengan acara realitas adalah

kau tak bisa mengendalikan narasinya.

Itu sebabnya aku menolak Andy Cohen

lebih dari setiap orang bodoh di Fire Island.

Mereka bisa membuatmu terlihat sesuka mereka.

Maksudku, jangan khawatirkan aku, tapi maksudku

mereka bisa membuat DJ terlihat seperti orang bodoh.

Maksudku, dia tak tampak terlalu khawatir bagiku.

Ya. Lalu memilikinya sebagai rekan timku

kami mungkin akan keluar di putaran pertama.

- Aku bisa pulang dalam sepekan. - Kau harus menjual tiket.

Kurasa sepertinya aku melakukan The Amazing Race.

Aku tak sabar melihat bokongmu.

Ini akan hebat.

Itu juga buruk.

Limbah makanan sangat menyedihkan.

Kau tahu ini pemadaman keempat tahun ini?

Ini yang keenam.

Dua terjadi saat tidur siang 12 jam terpisah yang kau lakukan.

Bukan tidur. Tidur siang. Kau juga tidur malam itu.

Itu bahkan lebih buruk.

Syukurlah aku tidur dengan nyenyak

atau aku akan lebih stres tentang krisis iklim.

Jangan pantau tidurku. Itu pribadi.

Tapi itu menarik.

Jimbo. Apa kabar?

Hei. Aku baru selesai makan siang dengan Jessica Duncan

dan aku punya kabar baik.

Dia suka ide Who's Making Dinner?

Dia ingin mendengarnya.

- Kau serius? - Ya, dia bersemangat.

- Kau buang air kecil? - Apa?

Telepon aku kembali. Aku bisa bicara denganmu nanti.

Tidak, aku membuat kopi

meski aku buang air kecil saat kita menelepon sebelumnya.

Baiklah. Aku ingin kau dan Deborah satu ruangan dengannya.

Apa Deborah bersemangat? Karena ini bisa sangat besar.

Aku belum... Aku belum bicara dengan Deborah.

Kau harus segera melakukannya.

Aku juga harus menandai satu masalah dengan hak cipta.

Tampaknya, saat Frank meninggal, dia menyerahkannya kepada Kathy.

Tolong katakan maksudmu Najimy.

Kenapa maksudku Kathy Najimy?

Tidak, Kathy, saudarinya, yang membencinya.

Aku bahkan mencoba membujuknya.

Aku meneleponnya hari ini, tapi dia ingin menutup teleponnya

karena dia bilang aku "membiarkan pelakunya".

Menurutku itu tidak adil, tapi kau tahu?

Kita semua punya narasi, jadi, terserah. Terserah dia.

Dia menyebalkan.

Baik, aku akan bicara dengan Deborah.

Beri tahu aku apa kata gadis kita.

Jika dia tidak senang, jangan beri tahu aku.

Internalisasi saja.

Kurasa kau mengemas terlalu banyak barang.

Kau sungguh punya ruang untuk enam gulung tisu toilet?

Kau tak bisa tiba-tiba menurunkan tisu toiletmu.

Aku belum sempat membangun toleransi apa pun.

Itu mengejutkan sistemku. Kau bisa ke rumah sakit.

Benar sekali.

Hei, selagi kau di sini

kau tahu bagaimana aku dapat kesepakatan naskah buta itu?

Aku tahu yang ingin kulakukan.

Aku ingin membuat ulang Who's Making Dinner?

Ya. Lokasinya di rumah yang sama

tapi alih-alih pasangan muda

itu akan mengikuti beberapa teman Gen Z

yang harus tinggal bersama untuk membelinya.

Aku bisa presentasi, lalu kau bisa menulisnya ulang jika kau mau.

Versi mana pun yang cocok untukmu, aku setuju.

Tapi aku hanya ingin membahasnya denganmu, karena...

Aku tak mau membuat ulang Who's Making Dinner?

- Baiklah. - Tapi kau harus.

Tidak. Tidak, aku tak mau melakukannya tanpamu.

Tidak, aku akan melanjutkan Garden, tapi aku merestuimu.

Kau yakin?

Aku tahu itu memicumu saat orang menulis ulang ceritamu.

Aku akan memercayaimu untuk melakukannya.

Terima kasih.

- Aku tak akan mengecewakanmu. - Aku tahu.

Tapi aku tidak punya hak. Jadi, aku tidak bisa membantumu.

Mungkin kau bisa.

GELAR GRIYA

Lihat foto itu.

Usianya setidaknya 20 tahun.

Kita sudah dapat dua tawaran, dan dua lagi sedang ditulis.

Jadi, jika kau tertarik, kusarankan kau datang dengan agresif.

Baik, bagus, terima kasih.

- Sedang apa kau di sini? - Tulang yang bagus, Kathy.

Bukan kau, rumahnya.

Bagaimana kau menemukanku?

Kau masih menyuruh detektif swasta itu mengikutiku?

Detektif swasta? Detektif swasta apa?

Dia sudah meninggal. Ada tempat untuk kita duduk?

Jika harus.

Aku terkejut kau tak ada di pembaptisan.

- Apa? - Kami berdua hadir.

- Aku ibu baptis AJ. - Aku ibu baptis AJ.

Astaga. DJ pasti melakukan dua pembaptisan.

Kau ingin bergantian bulan?

- Dengar. - Aku tahu kenapa kau di sini.

Aku bicara dengan Jimmy, menentang saran penyembuhku.

Deborah, kau tak akan mendapatkan hak atas acara itu.

Masalahnya, itu bukan untuk Deborah. Itu untukku.

- Tentu. - Tidak, sungguh.

Apa yang akan kau lakukan dengan itu? Tidak ada.

Kau tak tahu itu. Aku menulis jurnal.

Jadi, berapa hargamu? Kau jelas butuh uangnya.

Aku tak ingat kau punya hasrat untuk menjual real estat.

Kau bahkan tak pandai bermain rumah-rumahan.

Kau selalu membuatku menjadi pembantu.

Kau berbakat.

Aku terkejut kau bisa mengingat apa pun.

Aku membaca kau mengalami gangguan psikotik

saat siaran langsung.

Tidak mengejutkan. Semoga kau mendapat bantuan.