Hitman

)

إنضباط

عميل دولي خاص

أبي

!تباً - ليس هناك -

إنه في المطبخ حيث تركته

كيف دخلت؟

لديك عائلة جميلة

إنهن بخير، أحياء

نائمات

هل ستقتلني؟ - ...لو كنت سأقتلك -

لكنت فعلت عندما مشيت إلى السيارة هذا الصباح

ولمُتَّ قبل أن يصطدم جسدك بالرصيف

لم أنت هنا إذن؟ - لتبادل الحديث -

لكن يا (مايك)، إن جعلتني أقتلك فلن تموت لوحدك

اجلس

هل أنت رجل طيب أيها المفتش؟

أظن ذلك - وقتلت رجالاً مع ذلك -

نعم - سأطرح عليك سؤالا -

سيحدد بما ستجيبه كيف ستنتهي هذه الليلة

كيف يقرر رجل طيب متى يقتل؟

الرجل الذي كنت تطارده قاتل، شبح

قبل ثلاثة أشهر

تقول الإشاعة أنه يعمل لمجموعة "معروفة فقط بـ"المنظمة

سرية لغاية أن لا أحد يعرف بوجودها

لا تنظم لأي جانب لكن لديها علاقة مع كل حكومة

هدفها الوحيد ...تدريب وإعداد

قتلة محترفين

يتم إختيار هؤلاء الرجال عند الولادة

متخلى عنهم، أيتام

كلهم غير مرغوبين وقابلين للتخلص منهم

يُحولون إلى خبراء ...في كل صنوف القتال

:ويُبرمجون لهدف واحد

للقتل

الرجل الذي كنت تطارده ...للسنوات الثلاث الماضية أيها المفتش

هو أفضلهم جميعاًَ

ضعاه هناك

كان يجب أن لا تسرق مني يا أخي

الآن، يجب أن تدفع

لماذا تفعل ذلك؟

ما زالت أنتظر

أنا آسف

ماذا حدث لصوته؟

جعلني أبتلع

ماذا فعلتما لصوته؟

(لا شيء يا (أوفي إنه بالضبط كيف سلم لنا

سلم؟

ألم تجداه؟

لا، متعهد أمريكي

إبتلعت ماذا؟

جاهز

إبتلعت ماذا؟؟ - قنبلة -

قنبلة، قنبلة

!اهربا

(مقر الشرطة الفدرالية - (النيجير

قد سمعنا نظرياتك أيها المفتش

هذه ليست نظرية

إنه المطلوب لا دافع، لا دليل جنائي، لا شهود

إنه... إنه شبح

ومنذ متى تطارد هذا "الشبح"؟

ثلاث سنوات

حسنا، من حسن حظك أن الشرطة الدولية تمول إصرارك؟

كما ترى أيها المفتش ...رغم أننا في ذيل العالم الثالث

فنحن نقوم بعملنا كشرطة مؤهلة

(وفي إعتقادنا أن (بوانا أوفي قد قتل من قبل أخيه

فقد إبتلع إذن رطلاً ...(من متفجرات (سي4

ثم قصد (أوفي)؟

ربما

أيها الجنرال، يعتبر هذا الرجل حقا الأفضل في مجاله

من المحتمل أنه مسؤول عما يقارب 100 وفاة

دعني أريك ما أعنيه

(هذا (أوفي

وهذه هي التي نعرف عنها فحسب

هل بدأت بفهم الصورة؟

قد يقتلونك لهذا

لما تفعله بذلك المشروب ترعبه بالثلج

لكن لا أكثر من مكعبين أبداً يخفف قوة المشروب

أنا آسفة

إنها من بقايا زوجي السابق، كما أخشى

لا

أنا (جوين) وأنت؟

هنا تخبرني بإسمك

المعذرة

المرجو عدم الإزعاج

هل تقبل الإتصال؟ الإتصال بالشبكة الآمنة

(تمت مهمة (أفريقيا

دليل الرجل إلى قلب المرأة ثم إرسال المال إلى حسابك

عمل جيد، من المؤسف ...أن موعد المهمة القادمة

قد قدم تحت طلب الزبون

و يتمناه الزبون أن يكون في مكان عام

لقد خططت لشيء أكثر... سرية

لقد قمت بالتحضيرات

تغيير الموقف السياسي للرئيس الروسي ...المنتهية ولايته (ميخائيل بيليكوف) يعارض

مصالح زبوننا ويهدد سيطرته على الحكومة الروسية

يريده الزبون أن يكون في مكان عام

هل تقبل المتغيرات الجديدة؟

نعم - نقدر تخليك عن طريقتك المعتادة -

يتم إرسال التفاصيل

:خبر عاجل (الموقف المعتدل الجديد لـ(بيليكوف

بيليكوف): صديق الغرب الجديد؟)

إني لن أدع جبنهم يردعني

(الرئيس الروسي: (ميخائيل بيليكوف الموقف السياسي: معتدل - شركاء معروفين

أودري بيليكوف): أخ) تاجر أسلحة ومخدرات

!(بيليكوف)! (بيليكوف)! (بيليكوف)

سيد (بيليكوف)؟ أنا آسفة ...في ضوء مواقفك السياسية

هل تظن أن المتشددين سيواصلون دعم إعادة إنتخابك؟

...يجب على الإنسان أن ينظر إلى

(محطة القطار المركزية - (سانت بطرسبرغ

إتصل بالمكتب رجاء

لدينا مشكلة (كانت هناك شاهدة في (سانت بطرسبرغ

إلى أي مدى موثوقة مصادرك؟

مصيبة، كما العادة

ستقوم الشرطة الدولية بالتقاطها

هل ستقوم بإعتراضها؟ - نعم -

إرسال البيانات

- (سانت بطرسبرغ) عنوان الإلتقاط

كم؟

(مطار (بولوكوف

"لازور للطيران"

لست متأكدا

لا يعمل ثانية بهذه بسرعة

(لكن الروس يقولون أن (بيليكوف ...قد أصيب برصاصة واحدة

من على بعد أكثر من أربع كيلومترات

لكنه شبيه به بالتأكيد

نعم يا سيدي

حسنا، ما يضايقني أنه أخطأ

نعم يا سيدي أعرف كم كلف هذا التحقيق

أنا... أفهم

أحتاج فقط لوقت أكثر - سيدي، يجب أن ترى هذا -

آسف يا سيدي سأضطر أن أعيد الإتصال بك

حسن

أصاب الحارس الشخصي ليتمكن من رؤية (بيليكوف) جيداً

نعم، فرق هذين المدنيين ببوصتين، إستمر بالمشاهدة

راقب الحارس أرأيت هذا؟

أعد تشغيله، شغله مرة أخرى

هذه دماء كثيرة على طلقة خاطئة

سيدي، مكالمة لك

(هذا (ويتير - (سيدي، وجدوا مطلق النار على (بيليكوف -

وجدوه؟ - نعم، معلومة من بواب فندق -

بواب ماذا؟ - -

تعرفوا عليه من صورة - صورة؟ -

من أين حصلوا على صورة؟ - لا أعرف يا سيدي -

حسنا، أنا قادم

لقد وجدوه

إتصل بالشرطة السرية الروسية (في (سانت بطرسبرغ

وأخبرهم أن لدى الشرطة الدولية سلطة قضائية

لهم أن يبقوه تحت المراقبة فقط !لا يتحركن أحد حتى نصل إلى هناك، لا أحد

ألم يكن الهدف في الموقع؟

كانت الفتاة هناك، لكنها ليست شاهدة لا يمكن أن تكون قد رأتني من قبل

...لن نستطيع إرسال الدفعة

(على مهمة (بيليكوف بما أن المهمة لم تكتمل

لا، تلقى ضربة مباشرة في التجويف الأنفي شاهدته نفسي

إنتظر رجاء

إرسال أخبار مباشرة

...الغرب، خائف جداً من رسالتي

لدرجة أن كان العنف الجبان ردهم الوحيد

وهذا كان المشهد (خارج (سان بطرسبرغ

من كان الزبون؟

!أجيبيني

من طلب إغتيال (بيليكوف)؟

...إذا خنتيني، فسأجدك

وسأدمر تلك البناية حولك من أساسها

مايك ويتير)، الشرطة الدولية)

ما وضع المشتبه به؟

لقد أخبرت أنك ستأتي أيها المفتش

(أنا القائد (جودنايف (شرطة (سان بطرسبرغ

رجاء، خذ راحتك

رجالي في مواقعهم تقريباً - في مواقعهم لأي غرض؟ -

أُعلمنا أن المشتبه به ينوى الهروب

...أوامري هي البحث - أوامر؟ أوامر ممن؟ -

الشرطة الدولية لها سلطة قضائية هنا - الشرطة هي المسئولة الوحيد عن إلقاء القبض -

القائد (جودنايف) لا يدير هذه العملية كما أخشى أيها المفتش، إنه أنا

(أنا العميل الرئيسي (يوري ماركلوف الشرطة السرية الروسية

...الشرطة السرية الروسية

ما شأن الشرطة السرية الروسية بهذا؟

سيدي، إنهم يدخلون - أيها القائد، أنصحك أن تخرج رجالك من هناك -

إنك لا تعرف مع من تتعامل

أطمأنك، هؤلاء الرجال قادرون على التعامل مع هذه الحالة

أطلق عند رؤية الهدف

!لا تعط هذا الأمر

(هذه (دايانا

يمكن أن يحيلوني على التقاعد للإتصال بك مباشرة

(الزبون كان (بيليكوف

لقد كشف موقعك

هيا

ابق هنا، وراقب المصعد إتصل بي وأخبرني حين يتوقف

نعم - لدي خمس جثث في المصعد يا سيدي -

ولا واحدة منها له

!إنه في الطابق الثالث يا سيدي !لابد أنه فتح الأبواب من داخل الممر

!مكانك

!أرضاً

لاتتحركي

!أرضاً - لاتتحركي -

!تباً

سيدي؟

كان بين أيدينا

كم رجلا فقدت؟ - ستة عشر قتيلاً -

لا! لا، لا !إنتظر، إنتظر، إنتظر، إنتظر، إنتظر! لا تلمس هذا

من أين حصلت على شهادتك؟

أحتاج الغرفة ايها القائد