Take Care

Take Care

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Take Care 2014 HDRip XviD AC3-RARBG
ভাষ্য লিখেছেন hossein6
Removed HI, Fixed Errors

ট্যাগ

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
প্রকাশিত: 2014-12-08
ডাউনলোড: 96
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: Yes

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

All right. I'm coming, I'm coming.

You paid him, right? You paid him?

- Of course I paid him. - I'm not a tourist.

Thank you. I could use a little help here.

I'm coming, I'm coming.

Okay. Balloon wrangler.

Thank you.

Watch her head. Watch her head.

I'm watching her head, Laila. Ow!

Congratulations. That went well.

It's fine, it's fine. All right, Frannie.

You're all right, honey. Give me your hand.

We're going to get you out of this cab.

Come on. We're so close.

I got you. We're so close.

Oh, hey, look at that.

Leaning on the door.

Okay, ready? Quick.

Here. Under your pit.

Under the pitter. There you go!

Just got to get a hold of her. Okay, like that.

Under your butt. We're fine.

Okay? You're not going to fall.

I got you. Aah!

Oh, my God. Look at that!

And look at that.

Okay.

You should have just come to live with me.

Why... We're going to be fine.

Really? In a four-story walk-up.

A four-story walk-up.

I don't know how they can let people just leave on their own

without any help. It's crazy.

What is she supposed to have? A police escort?

Well. Come on.

- No. - Yes, you have to.

Watch this. I'm going to be right here.

Look, it's me. Hi! I got you.

Got it? Okay, Laila, lift her.

Okay. On three, you guys.

Watch your back! One, two,

three. Whee!

Yay! Attagirl!

You are... Okay, okay, okay.

This is really the worst thing that has ever happened to me.

Let's just take a little break.

Here we go. You're doing great.

Why don't you put down that frigging plant?

Can't just leave it in the hallways.

There's no way we can get her up there.

No way.

You guys, I'm really tired.

Oh, let's ask him for help.

No... Oh.

Is he the one with the...? Yeah, he's an asshole.

He looks strong. Oh, my God. I hate him.

- You got her? - Yeah.

Good. Excuse me.

Um, I was just wondering if you could give us a hand for a sec.

What?

Oh, I'm sorry. I don't know if you noticed.

Like, we could really use an extra pair of hands.

I'm sorry, I got to get to work.

She... She got hit by a car.

We just brought her home from the hospital.

We could really use an extra pair of hands here.

What do you want me to do? Well, I don't know.

Uh, okay, what is...? Hi. By the way,

you're very loud. Really?

Um, what if... What if you, like, leaned back?

What if she leaned back, you know, and then...

You know, just like leaned back.

Hey! No, no, no...

And then we could help her hop.

Really? Just going to help her hop.

Wait, wait, wait.

You know what? I know what we're going to do.

Okay.

Sorry.

I got it.

Ah!

Yeah. Do it like this.

Please lord Jesus.

Oh, God...

Yeah. Got it.

Oh... Aah! Aah!

Easy, easy, easy.

Easy.

Okay.

Focus. Right here.

You're on my ass.

There you go.

Easy, easy.

Ah... Ah...

Easy, easy, easy.

He got you.

All right.

Fuck me.

What a champ.

That was a really great...

Okay. Thanks so much.

He doesn't look so good.

Listen, I filled your whole fridge full of food.

Really good stuff.

Don't worry about it. It's on me.

Henry and I moved everything around,

so it's within arm's reach... Wait, where's my didgeridoo?

That thing went to Housing Works.

Oh, no, thanks. I got to go.

I totally told you I had to go.

Oh. I told you that.

I can show you the email. What... Okay.

- We went through this already. - Yeah, but that's totally...

Don't fight. Please don't fight, you guys.

I'll put the ice in the thing.

That needs to be changed every three hours.

Yeah, we all got the lesson. We were all there.

It's good. Wow. Okay.

Well, why don't I just... Okay.

...put the instructions on the fridge

so we'll have them, in case anyone forgets.

Hey, when is the, um,

PT nurse person coming?

She's starting tomorrow. Every other day.

All right.

All right. Everything's okay.

I'm going to see you tonight after 6:00, okay?

Everything's going to be fine.

Just in case you change your mind,

my offer still stands.

Please come and stay with me. We would love to have you.

Thank you. All right?

Sweetie?

Okay, so you've been really great. And you too.

Um, call me later.

Thank you. Go. I have so much room.

- We're kind of rich. - We're good.

- Bye. - Okay. Bye, you guys.

Shh, shh.

She's the worst! Oh, my God. The worst!

Can you imagine? What?

Living with your sister. Oh!

Trapped, defenceless in New Jersey.

I would shoot myself in the face.

Oh, my God.

Don't worry. You don't need her.

We're all going to take care of you.

Thanks.

Are you hungry?

No. No?

I'm not going to eat for the next three months.

I don't want to get fat.

Smart. Thank you.

Hey.

Yeah, I'm at Frannie's. I told you that.

Tell him I said hi. What's the matter?

Uh, around 5:00.

I can be home at 5:00, right? Mm-hmm.

What do you mean you want to talk to me?

Well, what do you mean? Why does it have to wait?

That's so weird and mysterious.

You're freaking me out. What do you mean?

Well, why can't you just tell me now?

Okay, so it's bad then.

You're going to tell me something bad.

What, are you going to break up with me or something?

I can't believe this is happening!

Four fucking years, and this is how you end it?!

I thought we were going to get married! I thought...

I thought this was it.

He wants to be with this girl at his job!

Oh, God!

You stay here. No! No!

I'm here for you. I know.

Actually, I kind of can't really concentrate on anything else.

I'm not going to eat... I'm just going to take

a couple of these for the road.

Okay. I'm so sorry!

Okay. You call me. I love you so much!

I will.

I'm so sorry. You let me...

I'm sorry, baby. I'll call you later.

Okay, you call me.

Okay, bye.

Are you kidding me?

Hey, Jason. It's me again. What's up?

I'm just calling to check in.

Um...

you give me a call?

Okay.

Love you. Bye.

Fallon, come on!

Hurry up! I got to take a dump,

and there's no way I'm going in that fucking pan.

Frannie?

Yeah?

It's Rachel.

I... I work with Fallon.

Is it okay if I come...? Yeah.

Yeah.

More English subtitles for Take Care

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left