Apocalypse Pompeii

vmav tar t&rf;aES;wmyJ

orD;ut&rf;i,fao;wmudk; tarhudktcsdefay;

igh&JUorD;av; t&rf;udkvSw,f

tdrfjyefNyD;orD;udkt&om&SdwJhtpm;tpmawG vkyfay;r,f awGYrSmyg

-bmawGjzpfaewmvJ -rodbl;

-tpöb,fvmrif;wkdYtqifajy&JUvm; -tif; 'gayr,hfuRefrwdkYt&rf;aMumufw,f

um;xJ0if

b,fbufcsKd;vdkuf

jrefjrefarmif;

jrefjrefoGm;zdkYvdkw,f

tar

jrefjrefvmMuyg

avSum;awGuaewufvmcJh&wm b,folrSrajymMubl;

tJ'gqGJaqmifrI&Sdatmifxyfxnfhxm;wmavtcspf

-'gvm;ayghayghyg;yg;yJxkwfydk;vmw,fqdkwm -aqm&D; bmawGxm;cJh&r,fqdkwmorD;arhoGm;vdkY

tDwvDrSmwpfywfvHk;ae&rSmav awG;rd&JUvm;

-'DxJrSmbmawGrsm;xnfhvmwmvJ -pmtkyfawGrsm;w,f

enf;enf;avmufxm;cJhvdkYr&Edkifbl;vm;

rjzpfEdkifwm orD;wdkYawGyGefayudkMunfh&r,favtaz

avhvmp&mawGtrsm;BuD;yJ

{&d,m&JUblrdaA'taetxm;awG ordkif;rSmBuD;pGmaomysufqD;rIjzpfcJhwm

tdkau odygNyD

-olYudkqGay;wmrvkyfEdkifbl;vm; -orD;&JUcGifhjyKcsufudkysKd;axmifzdkYawG;cJhrdzl;vm;

olurif;&JUorD;yJ

eifui,f&G,fwJhtrsKd;orD;taeeJY t&rf;awmfvGef;w,f

rdkufvdkufwm xyfcdk;&SdwmyJ

aumif;vdkufwm ydkqGJaqmifrI&Sdw,f

tif; avSum;awGydkvmwmaygh

aeygOD; 'DrSmtdyfcef;b,fESpfcef;vJ

oGm;ygNyD

-aysmfp&maumif;rSmyg -tif;

'DvdkrsKd;awGjzpfwmuRefrt&rf;pdwfvIyf&Sm;rdw,f

-taz EIwfqufygOD; -[dkif;

tar

rufauvmeJYuRefr &Sihf&JUvkyfief;c&D;pOfrSm twlvdkufvmwm

tDwvDrSmtm;vyf&ufc&D;wpfywfawmif&r,f

oltdyfrufrufcJhwJhae&mawGtm;vHk;udkawGY&awmhr,f

-&Sifh&JUpdwful;,OfcJh&wJhtvkyfukd&r,faemf -tif;

-tif;odygw,f -aumif;aumif;tvkyfjzpfaewmyJav

tif;

-a[;bmjzpfvdkYvJ -bmrSr[kwfygbl; enf;enf;av;pdwfav;aevdkYyg

&SifhudkpmtkyfwpftkyfvdkuRefrzwfEdkifw,faemf

ajymvdkufyg

'DtvkyfuightwGuft&rf;BuD;rm;vGef;w,f igwdkYtwGufaygh

'gutcGifhta&;aumif;aemf

&Sifh&JUudk,fydkifEdkifiHwumvHkNcHKa&;ukrÜPDudk wnfaxmif&awmhrSm

NyD;awmh&Sift&rf;aumif;oGm;rSmyg

tdkau em;axmif

&Sif'DrSm3vae&r,f aemuftdrfudkjyefvm&r,f

NyD;awmhuRefrwdkYawG aiGtwGufb,fawmhrS ylyefaep&mrvdkawmhbl;

'DwifqufrIudkigenf;enf;ylyefrdw,f tvkyfykdvkyfzdkY vdkw,f

-awmfygawmh -tJ'g...

&Sif&ufowÅywfaygif;rsm;pGmvkyfvmcJhwmyJ

'g&SifvkyfwJhtvkyfyJav &Sifu'DvdkvlyJav

wu,fudkaumif;ygw,f

-[kwfvm; -[kwfw,f

olwdkY&SifhudkoabmusoGm;rSmyg

-rif;rygyJigbmvkyfEdkifrvJ -bmrSrvkyfEdkifbl;

-a[;uav; tqifoifhyJvm; -tif;

'gaygh

trsKd;om; trsKd;orD;rsm;cifAsm; aus;Zl;jyKNyD;wef;pDMuyg

rif;wdkYeJYrvdkufEdkifwm aqm&D;yJ

&Sifhudkvnf;vdkufapcsifwm 'gayr,fhwpfa,muf a,mufuawmhtdrfudk tom;,lvm&r,fav

vmygtar

a[;cPav; yGefayNrdKUub,frSxGufrajy;ygbl;

-'DnawGYrvm; -tif;

-uHaumif;ygap -aus;Zl;yJtcspf

-cspfw,f -igvnf;cspfygw,f

rif;orD;av; wpfckarhoGm;w,frvm;

bdkif taz uHaumif;ygap

-tif; -'DnawGYr,faemf

-aumif;aumif;aeaemf -[kwfuJhyg

enf;enf;avmufwkefcgoGm;wmyg aey,fNrdKUrSm vHk;0udkyHkrSefygyJ

tm;vHk;NyD;oGm;NyD uwday;w,f

aocsmygw,f cPavmufcGifhjyKyg

rif;wdkYawGroGm;yJ [dkw,frSmyJaeMuygvm;

eD;uyfwmaygh aey,fNrdKUudkMunfhaygh

oGm;csifao;vm; orD;

tif; yGefayukdMunfhzdkYorD;tcGifhta&;b,favmuf &rSmvJ[kwfvm;

[kwfNyD tdkaurylygeJY uRefrwdkY*&kpdkufyghr,f

rif;vkyfrSmaocsmygw,f aumif;NyD

-aumif;NyD vufrSwfaum -tif;

orD;&JUtarudk *&kpdkufaemf

-[kwfuJhygtaz -tazrarhcif

'gawGudkvdk&r,f&orD;,lxm;vdkufyg

-N*dKvfwkzkef;awGvm; -[kwfw,f

-*sDyDtufpfajc&mcHpepfygw,f -*sDyDtufpfpepfygwJhN*dKvfwkzkef;vm;

-wu,fBuD;vm;*sufzf -&Sif;vif;atmifvkyfxm;wmyg

taz tNrJwrf;'Dvdkvkyfw,f tazxdwfvefYw,f t&rf;udkumuG,fvGef;w,f

NyD;awmhtazh&JUppfom;tvkyfrsKd;vkyfwmyJ

prwfzkef;awGubufx&DukefoGm;Edkifw,f NyD;awmhwm0gwdkifr&SdwJhae&mudka&mufoGm;&ifaum

-tazwu,fBuD;vm; -tdkau

uRefrwdkYzkef;awG,loGm;r,f NrJapwyfom;

vmtar vnfywfwJhc&D;pOfvGJoGm;OD;r,f

&Sif...

-t&rf;udkylyefvGef;w,f -tJ'Dvufacsmif;awGowdxm;aemf

tdkau

aygvf

'gtDwvDav umewfeJYuufylcsDEdkudk vGJvdkYb,fjzpfrvJ

uRefrwdkYawG'Dreuftdyfysif;rxlcJhoifhbl;

a[;rif;wdkYygvmwm 0rf;omrdw,f

uRJtkyftjref,mOfay:wufzdkYrif;wdkYtcsdefrD a&mufvmwmyJ

[kwfuJh0ifyg BudKqdkygw,f

aumif;aumif;aeyg aqm&D;ygolu'DreufaumfzD raomufvdkuf&vdkkY okefrIefaewmav

&ygw,f tzGJYvdkufoGm;wmuuRefrwdkY&JU tESpfoufqHk;tydkif;yJav

-taruvJ -uRefruc&pfpwif; oluaygvf

uRefruvifrf 'guawmhuRefr&JUpdwfysufaewJh orD;av; rufauvmyg

'DaeYuRefrwdkYawGtwloGm;&r,fvdkYxifw,f

bwfpfum;eJYtwlwlyJav

[kwfw,ftrdIufyHkuaeysufqD;jcif;udkoGm;rSm

'Dvlukdoabmusw,fvdkYxifw,f

tdkau

txJ0ifMuyg BudKqdkygw,f

vmMuyg

yGefayuaeBudKqdkygw,f

tck

yGefaybmaMumifhysufqD;cJhw,fqdkwm uRefawmfwdkY tm;vHk;odMuwmyJ [kwfvm;

[kwfw,f

rD;awmifaygufuGJwm tJ'DrSmaygh

armifhADqlAD;,ufpf awmif

'gaygh

armifhADqlAD;,ufpfrD;awmifaygufuGJNyD; NrdKUudk jymrIefawGzHk;vTrf;oGm;cJhw,f

'gayr,fhb,ftcsdefrSmrD;awmifaygufuGJNyD;uRefawmf wdkY&JUvSywJhyGefayudkzsufqD;cJhw,fqdkwmb,fol ajymjyay;EdkifrvJ

-[kwfuJhygrpö -at'D79

jynfhpHkygw,frpö

ADqlAD;,ufpftaMumif;ykdNyD;awmhajymjyay;Edkifrvm;

tkdautJ'DawmifuurÇmay:rSmtEÅ&m,ft&SdqHk; rD;awmifjzpfavmufw,f

taMumif;uteD;tem;rSmvlaygif;3oef;avmuf aexdkifaevdkYyJ

emrnfeJYywfoufNyD;jiif;ckefrIwpfcsKdU&Sdayr,fh tJ'g...

*&deJYvufwifbmompum;aygif;xm;wJhpum;vHk;t& rwif;wdrfEdkifbl;vdkY t"dyÜm,f&w,f

[kwfygw,f vGwfvyfpGmMunfh&IUvdkufMuyg

armifhADqlAD;,ufpfu tBudrfaygif;50ausmf aygufuGJcJhwm

at'D79ckESpfaygufuGJrIuawmhtausmfMum;qHk;aygh

trIefawGu ajrjyifwpfckvHk;zHk;uG,fxm;w,f a&vTrf;rdk;oGm;ovdkaygh

rsufjrifwpfa,mufua&;om;cJhw,f NrdKUudktarSmifxkuzHk;vTrf;oGm;w,f

tvif;a&mifr&SdwJhtcef;xJrSmydef;ydef;atmifarSmifrJ aeovdkaygh

vlaygif;2axmifavmufaoqHk;oGm;w,f NyD;awmh NrdKUudkESpfaygif;rsm;pGmpGefYypfxm;cJhMuw,f

1748ckESpfrSm pl;prf;&SmazGolwpfpk'Dae&mudk &SmawGYwJhtxdaygh

&SmazGawGY&SdrItHhMop&maumif;ygw,f xlxJwJh tvTmawGatmufa&mufaecJhwm

zkHawGeJYysufqD;oGm;wJhyGefayu ajc&mvuf&mrysuf &SdaecJhw,f

uRefawmfhaemufvdkufcJhyg

oGm;Mu

owdxm;

a[;tcspf cHpm;vdkuf&vm;

-tif;cHpm;vdkuf&w,f -tm;vHk;tqifajy&JUvm;

tqifajyvm;

ysufqD;wJhtpdwftydkif;wpfcsKUdNydKusukefw,f vlwpfcsKdU'Pf&m&r,fvdkYxifw,f

rif;eJYrufauvmtqifajy&JUvm;

tif;uRefrwdkYbmrSrjzpfygbl;

&Sifhudkrpdk;&drfapcsifbl;tcspf

tcsdefjyefajymif;vdkufr,f rif;wdkYukdigvmac:r,f

rvmeJJYtcspf wu,fyguRefrwdkYtqifajyygw,f

enf;enf;avmufxdwfvefYoGm;rd&HkygyJ

uRefrwdkYawGbwfpfum;eJYrMumcifNrdKUxJjyefvmrSmyg [kwfNyDvm;

-aocsm&JUvm; -tif;

tJ'Dtpnf;ta0;eJY&SihfudkrvGJapcsifbl; tcspf

rufauvmu&SifeJYpum;ajymcsifvdkYwJh 'DnawGYr,faemf

-tqifajyMu&JUvm; -'DrSmaumfzD&EdkifwJhae&m&Sdvm;

cspfw,f

-[dkif;taz -a[; rif;orD;av;

-tqifajy&JUvm; -[kwfuJh

'gayr,fh...bmjzpfvdkYvJ

'Dreufowif;rSmorD;awGYvdkufw,f *gvmyg*dkYpfrSm aygufuGJrIjzpfchJw,fqdkwmudk

ae&mwdkif;rSmajrivsifvIyf&Sm;rIawG&Sdw,fvdkY ajymMuw,f

'gayr,fh...

orD;tBudrfaygif;rsm;pGmzwfcJhzl;w,f touf0ifaeqJrD;awmifem;rSmvIyf&Sm;rIawG tNrJwrf;&Sdwwfw,fvdkYav

bmajymaewmvJ orD;eJYorD;tartEÅ&m,f&Sdw,fvdkY xifwmvm;

r[kwfygbl; tm;vHk;aumif;ygw,f orD;oHo,awG ydkrdwmyg taz

r[kwfbl;rif;orD;av; &ygw,f

'DrSm

NyD;wmeJYtazzkef;qufvdkufr,f [kwfNyDvm;

tazwu,fyg tm;vHk;aumif;ygw,f rxdwfvefYygeJY

wu,fyg orD;eJYtarvHkNcHKrI&Sdygw,f

-uHaumif;ygap -aus;Zl;yJ orD;eJYtarab;uif;atmifaeaemf

-bdkiftaz -bdkif rif;orD;av;

tJ'DN*dKvfwkzkef;awGudkraysmufapeJYaemf

[,fvdk [,fvdk

-tm;vHk;tqifajy&JUvm; -tif;

rpöwmyD;&ufpf awGY&wmt&rf;0rf;omw,f

uRefawmfuApfwdk&Dzmb&DpD,dk atmfya&;&Sif;&JU pDeD,m'kwd,OuúXyg

*sufzfvdkYyJac:yg

aumif;wmaygh 'Dbuf<uyg rpöwm&dkqdkeJYwpfjcm;ol awGapmifhaeMuw,f

-*sDtmeD -[kwfuJh

'Dae&muaeuRefrwdkYb,fvdkxGufoGm;MurvJ

t&ifqHk;0ifaygufudkBudK;pm;Munfhr,f tqifrajy&if ay:wmqmEdkudk BudK;pm;Munhfr,f

-*dwf... -ZmwfcHkem;u*dwf

a[;NrdKU&JUwpfjcm;bufrSmyg

tdkau

'Dbufudkvmyg

vifrf

uRefawmf0efcHygw,f cifAsm;orD;&JUA[kokwudk tHhMordcJhw,f

NrdKUeJY uRefawmfwdkY&JUrD;awmiftaMumif;ukdav

[kwfw,fuRefrwdkYawGtHhMoapzdkYoltaumif;qHk; vkyfaerSmyg aocsmw,f

ighudkajymyg rD;awmifawGudkb,fvdkvkyfNyD;t&rf; pdwf0ifpm;wmvJ

uRefruav;wkef;utazu ta0;a&mufaewm rsm;w,fav wyfxJrSmayhg

olwpfae&m&mudkxGufoGm;wJhtcsdefwdkif; ola&mufcJhwJhae&meJYywfoufNyD;uRefrtm;vHk; zwfw,fav

jynfe,f&dk;&mawGuae e,fajrwnfaxmifcJhwmtxdd tm;vHk;ygyJ

ol&SdaewJhae&mudkodae&wmu oleJYeD;uyfaew,fvdkY wu,fyJcHpm;rdapw,fav

uRefrpmydkzwfavav urÇmajrtaMumif; avhvm&wmESpfoufwmudkuRefrydkNyD;oabmaygufrd vmavavyJ

wpfjcmrdef;uav;awGt&kyfrawGeJYupm;aewkef;rSm uRefruausmufcJawGeJYupm;aecJhwm