Ghayal Once Again

Ghayal Once Again

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

GhayalOnceAgain[2016]1080pBlu-rayDTS-HDMA5 1
ভাষ্য লিখেছেন sealtan

ট্যাগ

Blu-ray
blu-ray
1080
TS
HD
Blu-Ray
প্রকাশিত: 2024-04-25
ডাউনলোড: 89
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

Ajay..

If you think you have been wronged..

Then I will help you get justice.

Stop worrying about getting me justice, inspector.

And use all your police force in protecting him.

But he won't live. I will kill him.

I'll kill him today itself.

Whenever law will murder justice..

A new Ajay will be born.

Excuse me, sir..

Instead of serving such a judicial system..

I would rather like supporting Ajay.

'After going through all the aspects of this case..'

"..the court dismisses all other charges made on the accused Ajay..'

".finds him guilty only under section 302.."

'..and sentences him 14 years of imprisonment.'

Milk helps you make a cup of coffee.

Milk helps you make cottage cheese.

Similarly, seven musical notes help you make music.

Hey, what are you?

Tell me, is it necessary to say 'Aayo' and 'Aito' every time?

You are late, Kishore.

I had gone to look for jewelry for Munni today.

We should buy some now that we have the money.

If we start collecting now..

Father, why did you throw this here?

You should always throw it in the dustbin.

You know that, right?

Sorry..

Grandpa, you won't forget the password this time, right?

No, I won't.

"Nanacool.”

"Nanacool?"

So I am cool?

So then, I can attend the party.

But there is an age limit.

I mean couple entry is compulsory.

I will be going with Anushka.

So do you have anyone to go with you?

With me..? - Grandpa!

Yes? - Don't shut down my machines.

My project files are rendering. Okay?

Yes. You will surely win this competition.

Thank you.

Let's go. - Shall we? - Let's go.

Bye, grandpa. - Bye, grandpa.

Love you. - Bye. - Love you.

Bye-bye. - Let's go.

Bye.

Grandpa, Varun's grandma is single.

You want me to hook you up with her?

Imp! You will hook me up?

Varun!

Varun!

Varun! Can't you hear me?

The parties these kids attend these days..

...are just leading them astray from their religion.

He is my son. He will have fun but he won't go astray.

Yes, of course. I know everything.

Varun, you can break a few rules.

But never break our trust. - Sure.

Here the key?? - Sure.

Brother.. Say hi to Zoya.

Zoya? Are you there?

Zoya.

I am asking you something. - No, mom.

So irresponsible.

Did he call? - Yes, he did.

What did he say?

Zoya? I am asking you something, Zoya.

Zoya.

Listen mom, you have Zack's number, right?

Call him. And ask all this crap yourself.

Okay, dear.

Now come on the camera.

Let me see your sweet face..

Before the flight takes off.

It's weird, mom.

What's weird?

We stay in the same house but still we chat over Skype.

Come on, Zoya. Now don't begin with the whole thing all over again.

You too must be wondering, my mom and dad are never together..

Then how did I come into this world?

Come on, Zoya.

Yes, I got downloaded into their life by mistake.

Am I right, Skype?

Let's go. Bye.

Go easy with the butter, Joe.

It's butter chicken, darling.

I cannot change the recipe.

Too much butter will kill you.

The thing I love cannot kill me.

Neither this, nor this and nor this.

So I am come last, huh?

Last but not the least.

Listen..

I want to go to Nanded.

I want you to come with me.

For a long drive.

For your RTR?

No.

"Come, let me take you.." - No Joe, I have to finish this.

"To a new world.." - No.

Good evening. - Good evening, sir.

Good evening, sir.

Good evening.

A sensational movement for women's security and respect.

Change it. - But sir..

Good evening, sir.

Good evening.

Good evening, sir.

Good evening.

You have seen our newspaper's logo, right?

Yes. But everything written in it is true.

Then why do you need to use words like sensational.

Such words give more weight to lies and not the truth.

D.C.P. Ashraf..

Okay. Thank you, Raman.

Oh God. - Of course.

Mr. Rajguru, Ashraf is going to create a problem.

He will approach the media and cause a problem.

Mr. Sinha, you worry unnecessarily.

It will be an issue if Herald makes it.

But the Herald is with you.

Let's go. - Come on.

Come on. - Let's go.

Mr. Sinha..

Girls from small town want to go ahead..

But they don't know how to walk.

You are right, sir. You are absolutely right. - No, let's go.

Come on. Let's have same fun. - Cheers!

Why are you all clapping for me?

It's a prayer.

Ananya, why don't you tell them the meaning?

It means: oh God, please guide us..

From untruth to truth.

From darkness to light.

From death to eternity.

Let there be peace all over.

Right, grandma? - Yes, dear.

You are absolutely right. - Okay, okay. Attention everyone.

Lights off.

Come, come, come.

Blow, blow, blow.

Once more. - Happy birthday to you.

To papa.. - Happy birthday dear Ananya.

Now to grandma.

Actually, C.M. had kept an urgent meeting in Delhi.

I said, it's my daughter's birthday so I need to be there.

Actually, my kids had come to meet the film stars and cricketers.

You didn't invite them?

My Ananya knows that you get happiness when you share them.

Look how she is sharing happiness..

...with the kids from our foundation. - Come on.

Nice. Wow.

Nayar has been trying to hack into our system since afternoon.

He doesn't know that all his data is being downloaded.

You keep playing with Nayar.

Look, I have done my job.

Sir..

Your swing is too stiff, dad. - It slipped.

But I have the perfect thing to loosen you up.

Check this out.

Good night, dad.

What is it?

From the telecom ministry's server they got tomorrow's bid's document.

We got the tender, Kaka Sahib.

Anything that belongs to the government, belongs to you.

Why did you need to hack into it?

This is Kabir's first independent project.

And as you know, if wants something, he gets it.

Right here, right now.

Hey bro, what's up!

Good to see you. - Join the party.

I've been working on this music for the past few days.

Hello, beautiful. - Hey.

Whoa!

Hey, yo!

'Phoolchand Mehra, the second.'

'If we have a son, we will name him Phoolchand Mehra.'

It was my grandfather's name.

I don't like it.

But I love it.

Why?

No way.

How about..

Tukaram Ganpat Rao.

No way.

No.

Ajay Mehra's son will be called Phoolchand Mehra.

I had promised my dad.

'Varsha is dead!"

'Her son is also dead!"

'They died because of you.'

'I wanted to talk about something important.'

'Are you listening Ajay.'

'I am worried.'

'Balwant Rai.'

'Is anybody listening?"

'They killed my brother.'

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left