Kuruluş Osman

Have you come here for treasures because you depleted

the wealth of Constantinople and Nikea?

Shut up, woman!

Don't touch her!

Bey, neither Dündar bey nor Gündüz Bey will call it quits.

Brother Boran, everyone in this clan, at this border has to understand.

This is what shall happen to whoever betrays Osman,

the son of Ertuğrul Gazi.

If I had overlooked this treachery today,

how would I walk around as a man, as a warrior tomorrow?

Today, if I hadn't punished my uncle's son Batur, carrying my own blood,

if I didn't treat the traitors in our family equally

with the traitors among the strangers,

could I deserve the efforts of my father and the milk of my mother?

You're right, Bey.

We shall sacrifice our lives to your justice and your righteous path.

What shall we do now, Bey?

I didn't shed blood just to show off my heroism, Konur Alp.

Whoever confonts us shall be treated like this even

if he is my brother or my uncle!

Everyone will have to understand it.

Son, my brave boy.

He attempted to kill me, mother. He wished to kill me.

You will be alright, my brave boy. Don't worry.

Healing hands of your mother will treat you well.

He wanted to kill me, mother. He attempted to murder me.

Bring those clothes, Burçin.

My brother will be alright, won't he, mother?

Fate of Kayı women is kneaded in blood. It's not the right time to cry.

Take these clothes and wash them.

Stand up! Come on! Quick!

Burçin, mix cannabis milk with chamomile.

And don't forget to boil jimsonweed.

Your wish is my command, mother.

Aygül, go and set the cooker there.

Smith, you know the problematic situation with the fort. We're on alert.

I ordered the warriors, they'll bring their weapons to you.

- You'll sharpen them. - Alright, Gündüz Bey.

I don't want laziness, idleness in the clan. You should know.

Now, everyone, get back to work.

- Alright. - Do I have permission, Bey?

Come in.

- Gündüz Bey. - What happened?

- Why are you like this? - Osman Bey.

What happened to Osman Bey?

Osman Bey stabbed Batur in front of Dündar Bey's tent.

Osman! May not your hands hold the shield.

May you die in blood, Osman!

If I betray like your son, I am ready to die, aunt.

Aren't you satisfied with shedding blood?

After Aybars, is it my son Batur's turn now?

You know.

We wash life with life and blood with blood.

Leave my hand, Gündüz Bey!

Do you want injustice or justice, aunt?

Leave my hand!

What I want is revenge, Gündüz Bey.

Isn't there a man in your tent that you're speaking loudly, Zöhre Woman?

This isn't over yet, Osman. You shed my blood.

Now that you wanted me to suffer the death of my son,

you shall pay the price for that!

Eventually, you even did this, huh? Osman?

Eventually, you even did this.

That's enough, Osman.

When will you be relieved? When will you be at ease, Osman?

When the treachery is over, your brother will be at ease, brother.

No. You won't settle down, Osman.

You won't settle down.

Warriors!

Put Osman Bey in the tent with cage.

There's no difference between treachery and helping the traitor.

There is really no difference between them for me, Gündüz Bey!

I am submitting to the law

not because you're my brother, but you're the leader of the warriors.

And you shall pay the price of this.

Just so you know.

Son.

Son.

Son.

My son, who would fight like a maned lion

when your mustache was thinner than your eyebrows.

My son,

standing up like the flag when you fall down.

You made a country out of this dark soil.

Son, no. You are not dead.

And doesn't the creator of the earth and the sky say the same?

They are not dead.

You do not know. We do not know, son.

We do not know.

But those who will follow you will know.

They will know, son. Son, if you don't fall,

if I don't fall,

how can we make a country out of this dark soil?

How can we make a country out of this dark soil?

What's up, Erkut Alp? Why are you in a hurry?

Bey, Osman Bey stabbed Batur in front of Dündar Bey's tent.

What are you saying, Erkut Alp? What are you saying?

Giddy up! Giddy up! Giddy up!

Giddy up!

Forgive us, Bey.

We have to follow the orders.

Everyone should do their duty.

I don't want anyone to be distressed because of their duty, brothers.

Bring the goods!

So, you are thirsty. Huh? Huh?

You will never be able to take a sip before you speak.

- Bamsı Bey. - Osman.

Why is that, my brave boy?

Traitors have to pay the price of their treachery.

And Batur paid the price of his treachery.

Alright. So, he got what he deserved.

However, tell me, Osman. What's this treachery about?

We had a strong hand that would lead us to the killers of my brother Aybars.

But they delivered Theokeles to the fort all together.

Who delivered him, Osman? Who would do such a thing?

My uncle, my elder brother, Batur.

Whose blood is this?

Whose blood is this?

Osman Bey's attacked Batur, Bey. Women are curing him inside.

Leonine boy his father.

Batur. You will be alright, son.

You will be alright.

He attempted to kill me, father.

Osman shed our blood.

Where is Osman hiding now?

- In what remote place he is? - He's neither hiding nor is he afraid.

We're talking about Osman.

He justified his action looking at me straight in the eye.

He shall pay the price of shedding the blood of Dündar Bey's son.

Father, stop him.

Otherwise, he'll finish all of us.

Dündar Bey!

Gündüz put him in the tent with the cage.

You should stop being an uncle, Dündar Bey.

From now on, Osman should see your other face.

Now, I shall show Osman what it means to shed blood.

I shall show him.

What were you doing when Osman was stabbing my son? Huh?

What were you doing?

Dündar Bey!

What do you think you are doing, Dündar Bey?

How can you give away the bait that would lead us

to the killers of my Aybars, Dündar Bey?

How can you deliver him to the fort?

In order not to suffer anymore.

In order for brave men like Aybars not die anymore.

In order not to fight with the Byzantines

when Mongols are about to attack us.

In order to maintain peace in our clan until my brother is back, Bamsı Bey.

However, what happened after we gave him? Huh?

The great hero of the Kayı, Osman Bey,

infiltrated the fort and killed him inside the fort.

Hear us already, Bamsı Bey. It was Osman who killed Theokeles.

If the folks hadn't been there,

he was going to kill my own son Batur, as well.

He was going to stab me in the heart.

Stab me in the heart.

Dündar Bey, courage of Osman,

wisdom of Osman disturbed your balance.

You will blame Osman if the wind cleans the dust on the rocks.

All arrows point to Osman in each case from the death of Yorgopolos

to the murder of Theokoles.

Do not join Osman's caravan to compromise Kayı's future.

Open your eyes already! You have to see the truth!

Do you know what I see when I open my eyes, Dündar Bey?

What do I see when I look at you? Laziness.

I see laziness when I look at you!

It's not laziness. It is vigilance, Bamsı Bey. Vigilance.

Scales of Bithynia are like precision scales.

I shall not allow Osman to act impulsively to hurt people anymore.

You shall see. I shall not allow.

Ertuğrul Bey entrusted Osman to me.

I shall not allow you to walk over Osman, Dündar Bey!

You shall not walk over him!

We did not find this clan by chance, Bamsı Bey.

I, the son of Süleyman Shah, Dündar.

I do not care if it is Osman or my own son,

struggling to survive inside. I shall not show mercy on anyone

who attempts to spoil the future of the Kayı!

I... I, Bamsı Beyrek.

As long as I am alive, no one shall dare to touch Osman!

I swallow anger, Dündar Bey! I breathe in blood.

I vomit fire. I shall burn, Dündar Bey!

I shall burn! I shall burn, Dündar Bey.

Bey, with your permission. An important thing happened.

- What happened? - They raided the New Bazaar, Bey.

They killed everyone.

What are you saying? Inform Gündüz Bey right away.

We are going to the New Bazaar. Right now!

Your order is my command, Bey.

When I come back, I shall settle accounts with Osman.

I shall settle accounts.

Wait outside.

Today, you spoiled your hand with blood, Osman.

Today, you shed the blood of someone of your own blood, Osman.

Tell me now. What will happen in the end? Huh?

What will we have in the end?

I shed the dirty blood poisoning the Kayıs, brother.

This is just the beginning.

Do not ever attempt to do wrong again.