Family Therapy (Odrešitev za začetnike)

et

en association avec

cofinancé par

soutenu par

avec la collaboration de

monteur et designer sonore

musique de

directeur de la photographie

un film de

- Viens ! - Non.

Julien !

Julien !

BIENVENUE

Porte verrouillée.

- Je peux avoir le code ? - Le code ?

Oui, pour la porte.

Je vais commencer.

Porte déverrouillée.

- Alors, Julien, quel âge as-tu ? - 25 ans.

Je te l'ai déjà dit.

- Pourquoi étais-tu en retard ? - Allez, il s'est déjà excusé.

- Il a dit qu'il avait perdu la notion du temps. - Oui.

Mais il porte une montre.

Oui, mais regarde. Elle a cessé de fonctionner.

- Alors pourquoi tu continues à la porter ? - Agata !

C'est très gentil de ta part.

- Va te faire foutre. - Agata, comporte-toi bien !

Pourquoi ne faisons-nous pas une photo de nous tous ?

Allez, faisons-en une.

Ça va être génial.

- Laisse-moi voir. - Oui.

Faisons-en une autre, s'il vous plaît.

Et Julien...

Pourrais-tu enlever ta veste ?

C'est mieux comme ça.

Allez !

Soyez sérieux ! Souriez tous !

Merde !

Un passe-temps de longue date ?

En fait, depuis que nous avons déménagé ici ce printemps.

Et je suis devenu un homme de nature.

Combien de temps pense-t-il rester ?

Nous détendons notre corps. Pas besoin de se presser.

Combien de temps pense-t-il rester, exactement ?

Nous respirons calmement. Nous sommes détendus.

Nous sommes tous devenus habitués à rencontrer des gens en ligne.

Pour toi, il est "des gens" ?

Aleks !

- Tu as peur de loup ? - Éteins ça !

Va dormir ! Dans ta chambre !

Allez ! Tout le monde, retournons dormir !

Réfugiés.

- S'il vous plaît, entrez. - Merci !

- Notre voiture est en panne. - Nous savons. Nous l'avons vu.

Le moteur a pris feu...

Nous avons tout perdu.

Je suis désolée d'entendre vos problèmes

avec la voiture.

Puis-je utiliser votre salle de bain ?

Oui.

Oui, bien sûr.

- Mila. - Olivia.

Quand allons-nous aller dormir ?

Merci de nous avoir accueillis.

Rester dehors toute la nuit aurait été dur.

Bien sûr. Vous pouvez rester ici ce soir.

- Aleksander vous emmènera en ville demain. - En ville ?

Où allaient-ils de toute façon ?

Ma sœur a une petite maison à proximité.

Comme une maison de week-end.

Donc, des touristes ?

Bonne nuit.

Olivia... Olivia !

Pourquoi j'ai ouvert la porte ?

- Maintenant, nous avons 3 inconnus dans la maison. - Quatre.

Quoi ?

Couche-toi.

Bonjour !

Bonjour !

Bouge ! Décale-toi, putain !

Putain d'élite. Et leurs enfants privilégiés !

Julien ?

Olivia !

Olivia !

Arrête de crier ! Que se passe-t-il ? Je n'ai pas pu dormir toute la nuit.

Si tu étais vraiment éveillée, ça ne serait pas arrivé !

Quoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ? Un sujet pour un roman ?

Arrête, Olivia !

Ils ont volé la putain de voiture, et qui sait quoi d'autre !

- Les réfugiés ? - Quels réfugiés ?

Ce ne sont pas des réfugiés... Agata ? Où est-elle ?

Elle dort. Dans notre lit.

Où est Julien ?

Tout est là-dedans ?

- Les boucles d'oreilles de ma mère ? - Tu veux dire les miennes ?

Tu sais ce que je veux dire !

Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour.

Tu pars ?

Où sont les touristes ?

Ils ont dû partir tôt.

- Va faire tes devoirs. - Laisse-moi tranquille !

Agata, tu dois les faire.

Elle commence une nouvelle école dans quelques semaines

et elle doit rattraper son retard.

Elle a pris un peu du retard à cause de...

C'est super. Tu te feras de nouveaux amis.

Pas vraiment. Tout se fera en ligne.

C'est mieux de la garder à la maison.

Bien sûr.

Porte verrouillée.

NATURE SAUVAGE

On aurait dû prendre la voiture ou commander une livraison.

- L'air frais nous fera du bien. - Tu as raison.

Pour respirer et se détendre.

- Ce sont probablement des chasseurs. - Des chasseurs ?

On a juste l'impression qu'ils sont proches.

Pas aussi mauvais que je le pensais.

Savais-tu que les voitures hybrides comme la nôtre

ont le taux d'incendie le plus élevé pour 100 000 véhicules ?

Alors que les voitures classiques

avec une combustion interne arrivent en deuxième position.

Donc, le risque est plus élevé pour nous que pour eux.

Bref, ils ont eu de la malchance.

Mais bon.

Les voitures entièrement électriques sont les plus sûres.

On devrait envisager d'acheter une nouvelle voiture.

C'est une suggestion valable.

Excusez-moi, où sont les ballons de football ?

De l'autre côté ? Merci !

Si tu étais de l'autre côté de la rue en me regardant,

tu penses que tu pourrais me voir à travers la fenêtre ?

Ne fais pas signe !

Allez. On y va !

C'est nouveau ?

Ça l'était. Il y a un mois.

Et après ? Sûrement quelque chose de bien.

- Ne sois pas sarcastique. - Non, non. Je demande sérieusement.

Je ne sais pas encore.

Je n'ai rien.

Je pense que ce serait bien pour toi de te tenir occupée.

Et toi, comment tu te tiens occupé ?

Je suis écrivain.

J'essaie d'écrire. J'ai besoin du temps pour rentrer dans la zone.

Il n'est pas rare que les écrivains connaissent un blocage.

Et l'inspiration ne peut pas être prévue.

Elle pourrait arriver demain ou même ce soir.

Et après, c'est terminé en quelques jours.

Je dois attendre le bon moment.

- Tu as écrit un texte dans ta vie. - Oui.

- Les gens l'aimaient. - Beaucoup !

D'accord. "Beaucoup."

Il y a vingt ans !

Quitter ton travail, un travail bien payé,

pour devenir écrivain ne fait pas de toi un écrivain.

Je viens d'avoir une super idée !

Pourquoi ne ferais-tu pas quelque chose ? Ici.

Quoi ?

Une exposition, une installation. Peu importe.

Tu pourrais inviter des amis à la maison.

Et leur annoncer que tu prépares un projet.

C'est la chose la plus idiote que j'aie jamais entendue.

Sors !

Est-ce une preuve suffisante pour toi que nous sommes frère et sœur ?

Demi-frère. Et demi-sœur.

Passe-moi une serviette.

Pourquoi es-tu venu ?

Olivia m'a dit que tu es pauvre.

Et que je ne dois pas te poser de questions à ce sujet.

C'est vrai ?

Qu'est-ce qu'Aleksander dit ?

Je n'ai jamais su que tu existais - dans ma vie précédente.

Tu as vécu avant ?

Oui. Une fois.

Alors, pourquoi es-tu venu ?

- Il m'a demandé de venir. - Aleks ?

- Tu l'appelles Aleks ? - Parfois.

Comment l'appelles-tu ? Papa ?

Agata ?

Qu'est-ce que c'était ? Tout va bien ?

As-tu fait tes devoirs scolaires au moins ?

Je déteste l'école à la maison. Je déteste ça !

Oh, je vois. Putain ?

Il faut le penser.

Exactement.

Bonjour ?

Vous avez été présélectionné pour le voyage dans l'espace.

Vous avez été présélectionné pour le voyage dans l'espace.

Félicitations.

Oui, je viens de le recevoir.

Merci, oui, nous sommes très heureux.

Ravis !

Une famille parfaite ? Eh bien... oui...

Comme un entretien sur Zoom ?

Vous voulez dire, une présentation vidéo de notre famille ?

D'accord, aha.

Toutes les familles présélectionnées.

J'ai quelque chose pour toi.

C'est quoi ce bordel ?

Dîner ?