Don't Be Afraid of the Dark

Don't Be Afraid of the Dark

Japanese সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Fairy Tail Season 01 WEBRip Netflix ja[cc]
ভাষ্য লিখেছেন NguyenBich
Rip from NETFLIX. (048 episodes: episode 001 -> episode 048)

ট্যাগ

webrip
web
BRip
Download Japanese Subtitle Files for Mobile (48)
Choose the file for your episode
S01E01
Fairy.Tail.S01E01.The.Fairy.Tail.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S01E02
Fairy.Tail.S01E02.Fire.Dragon,.Monkey,.and.Bull.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E03
Fairy.Tail.S01E03.Infiltrate.the.Everlue.Mansion.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S01E04
Fairy.Tail.S01E04.Dear.Kaby.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S01E05
Fairy.Tail.S01E05.The.Wizard.in.Armor.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 38 KB
S01E06
Fairy.Tail.S01E06.Fairies.in.the.Wind.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S01E07
Fairy.Tail.S01E07.Flame.and.Wind.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E08
Fairy.Tail.S01E08.The.Strongest.Team.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E09
Fairy.Tail.S01E09.Natsu.Devours.a.Village.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E10
Fairy.Tail.S01E10.Natsu.vs..Erza.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S01E11
Fairy.Tail.S01E11.The.Cursed.Island.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S01E12
Fairy.Tail.S01E12.Moon.Drip.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S01E13
Fairy.Tail.S01E13.Natsu.vs..Yuka.the.Wave.User.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S01E14
Fairy.Tail.S01E14.Just.Do.Whatever!!.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E15
Fairy.Tail.S01E15.Eternal.Magic.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 28 KB
S01E16
Fairy.Tail.S01E16.The.Final.Showdown.on.Galuna.Island.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E17
Fairy.Tail.S01E17.Burst.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S01E18
Fairy.Tail.S01E18.Reach.the.Sky.Above.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E19
Fairy.Tail.S01E19.Changeling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 39 KB
S01E20
Fairy.Tail.S01E20.Natsu.and.the.Dragon.Egg.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 37 KB
S01E21
Fairy.Tail.S01E21.The.Phantom.Lord.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S01E22
Fairy.Tail.S01E22.Lucy.Heartfilia.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 28 KB
S01E23
Fairy.Tail.S01E23.15.Minutes.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 27 KB
S01E24
Fairy.Tail.S01E24.To.Keep.from.Seeing.Those.Tears.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E25
Fairy.Tail.S01E25.A.Flower.Blooms.in.the.Rain.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 31 KB
S01E26
Fairy.Tail.S01E26.Wings.of.Flame.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S01E27
Fairy.Tail.S01E27.The.Two.Dragon.Slayers.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S01E28
Fairy.Tail.S01E28.Fairy.Law.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 25 KB
S01E29
Fairy.Tail.S01E29.My.Resolve.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S01E30
Fairy.Tail.S01E30.Next.Generation.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S01E31
Fairy.Tail.S01E31.A.Star.Removed.from.the.Sky.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 31 KB
S01E32
Fairy.Tail.S01E32.Celestial.Spirit.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E33
Fairy.Tail.S01E33.The.Tower.of.Heaven.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 27 KB
S01E34
Fairy.Tail.S01E34.Jellal.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 35 KB
S01E35
Fairy.Tail.S01E35.Voice.of.Darkness.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 31 KB
S01E36
Fairy.Tail.S01E36.Heaven's.Game.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E37
Fairy.Tail.S01E37.Armor.of.the.Heart.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S01E38
Fairy.Tail.S01E38.Destiny.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E39
Fairy.Tail.S01E39.Give.Our.Prayers.to.the.Sacred.Light.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 25 KB
S01E40
Fairy.Tail.S01E40.Titania.Falls.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 22 KB
S01E41
Fairy.Tail.S01E41.Home.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S01E42
Fairy.Tail.S01E42.Battle.of.Fairy.Tail.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S01E43
Fairy.Tail.S01E43.Defeat.Your.Friends.to.Save.Your.Friends.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S01E44
Fairy.Tail.S01E44.Thunder.Palace.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 31 KB
S01E45
Fairy.Tail.S01E45.Advent.of.Satan.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 28 KB
S01E46
Fairy.Tail.S01E46.Clash.at.Kardia.Cathedral!.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 27 KB
S01E47
Fairy.Tail.S01E47.Triple.Dragons.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 26 KB
S01E48
Fairy.Tail.S01E48.Fantasia.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 27 KB
Japanese সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
Translate with Pro
Show all subtitles
প্রকাশিত: 2022-01-02
ডাউনলোড: 62
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Japanese সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 189টি লাইন।

(ナレーター)フィオーレ王国

人口1,700万の永世中立国

そこは 魔法の世界

魔法は 普通に売り買いされ 人々の生活に根づいていた

そして その魔法を駆使して 生業(なりわい)とする者どもがいる

人々は 彼らを魔導士(まどうし)と呼んだ

魔導士たちは さまざまなギルドに 属し 依頼に応じて仕事をする

そのギルド 国内に多数

そして とある町に とある魔導士ギルドがある

かつて… いや のちのちに至るまで 数々の伝説を生みだしたギルド

その名は“妖精の尻尾(フェアリーテイル)”

(ナレーター) 港町 ハルジオン

(乗務員)あ… あの… お客さま…

(ハッピー) ナツ 着いたよ ハルジオン

起きて 起きて (乗務員)だ… 大丈夫ですか?

あい いつものことだから

(ナツ)ムリ… もう二度と列車には乗んねえ…

(ハッピー)情報が確かなら この町に火竜(サラマンダー)がいるはずだよ

行こう (ナツ)ちょ… ちょっと休ませて…

(汽笛)

あっ…

助けて~っ!

(汽笛)

(ハッピー)発車しちゃった…

(ルーシィ)ええっ?

(ルーシィ)この町って 魔法屋1軒しかないの?

(店主)ええ もともと 魔法より漁業が盛んな町ですからね

(店主)町の者も 魔法を使えるのは1割もいませんね

この店も ほぼ 旅の魔導士専門ですわ

あ~あ… 無駄足だったかしらね

まあまあ そう言わずに見てってくださいな

新商品だって ちゃんと そろってますよ

女の子に人気なのは この色替(カラーズ)の魔法かな

その日の気分に合わせて服の色を…

チェンジってね

(ルーシィ)持ってるし (店主)はい~

(ルーシィ)私は 門(ゲート)の鍵の強力なやつ探してるの

(店主)門(ゲート)か 珍しいね

(ルーシィ) 白い小犬 ホワイトドギー!

そんなの 全然 強力じゃないよ

いいの いいの 探してたんだ

いくら? (店主)2万J(ジュエル)

お・い・く・ら・かしら? (店主)だから 2万J(ジュエル)

本当は おいくらかしら? ステキなおじさま

チェッ… 1,000J(ジュエル)しか まけてくれなかった

私の色気は たった1,000J(ジュエル)か

安い ムカつく そこそこリアルなのが なおさら…

(歓声) うん?

(女性)有名な魔導士さまが 来てるんですって!

(女性)火竜(サラマンダー)さまよ!

火竜(サラマンダー)?

店じゃ買えない 火の魔法を操るっていう あの?

この町にいるの?

(ナツ)…たくよ

列車には2回も乗っちまうし… (ハッピー)ナツ 乗り物 弱いもんね

腹は減ったし…

オイラたち お金ないもんね (ナツ)なあ ハッピー

火竜(サラマンダー)ってのが イグニールのことだよな

うん 火の竜なんて―

イグニールしか思い当たらないよね (ナツ)だよな

(歓声) (女性)火竜(サラマンダー)さま!

(女性)ステキ! (女性)私を焦がして!

(2人)火竜(サラマンダー)!?

ほら ウワサをすれば何とやらって (ハッピー)あい!

(ボラ)ハハハッ…

(女性)ステキ! (女性)カッコイイ!

アア… な… なに? このドキドキは

ちょっと 私ってば どうしちゃったのよ!

ハハハッ… まいったな

(ルーシィ)こっち見たぁー!

ハァ… 有名な魔導士だから?

だから こんなにドキドキするの?

アアッ!

これって もしかして 私… (ナツ)イグニール イグニール

イグニール!

うん? (ナツ)あっ…

アッ…

誰だ? お前 (ボラ)ドワッ!

火竜(サラマンダー)と言えば分かるかね?

…て はやっ!

ちょっと あんた 失礼じゃない? (女性)そうよ!

火竜(サラマンダー)さまは すっごい魔導士なのよ (女性)ええい 謝んなさいよ!

何だ? お前ら…

まあまあ その辺にしておきたまえ

彼とて 悪気があったわけじゃ ないんだからね

(歓声)

僕のサインだ

友達に自慢するといい (ナツ)要らん

(女性たち)ああ?

人違いだったね (ナツ)ウウッ…

さて 僕 この先の港に用があるので これで

(女性たち) ええっ? もう行っちゃうの?

レッドカーペット! (指を鳴らす音)

夜は船でパーティーをやるよ みんな 参加してね!

(歓声)

何だ? あいつは

(ルーシィ) ホント いけ好かないわよね

ありがとうね (ナツ)はぁ?

(ルーシィ)私 ルーシィ よろしくね (ハッピー)あい!

(ルーシィ)アハハッ… ナツとハッピーだっけ?

あんた いい人だな

分かったから ゆっくり食べなって

何か飛んできてるから…

…てか お色気代1,000J(ジュエル) パアだわ これ

…で あの火竜(サラマンダー)って男は―

チャーム つまり 魅了っていう魔法を使ってたの

その魔法は 人々の心を 故意に引き付けるものなんだけど

何年か前に発売が禁止されたのよ

そこまでしてモテたいなんて いやらしいヤツよね

でも 私は あんたたちが 飛び込んできたおかげで―

魅了(チャーム)が解けたの

だから ありがとうってこと (ナツ)なるほど

こう見えても一応 魔導士なんだ 私 (ナツ)おお…

まだ ギルドには入ってないんだけどね

あっ… ギルドってのはね

魔導士たちの集まる組合で―

魔導士たちの仕事や情報を 仲介してくれる所なの

魔導士って ギルドで働かないと 一人前って言えないものなのよ

でもね でもね ギルドってのは 世界中にいっぱいあって―

やっぱ人気あるギルドは 入るのも厳しいらしいのね

私の入りたいとこはね

もう すっごい魔導士が たくさん集まる所で

ああ どうしよう!

入りたいけど 厳しいんだろうな (ナツ)いや

あっ… ごめんね

魔導士の世界の話なんて 分かんないわよね

でも 絶対 そこのギルド入るんだ

あそこなら 大きい仕事 たくさん もらえそうだもん

そ… そうか… (ハッピー)よくしゃべるね

あ… そういえば あんたたち 誰か捜してたみたいだけど…

あい イグニール

火竜(サラマンダー)が この町来るって聞いたから 来てみたはいいけど 別人だったな

火竜(サラマンダー)って 見た目じゃなかったんだね

火の竜っつうから てっきり イグニールのことかと思ったのにな

(ルーシィ)見た目が火の竜って―

どうなのよ 人間として (ナツ・ハッピー)うん?

人間じゃねえよ イグニールは本物の竜だ

あい 本物のドラゴンだよ (ルーシィ)はぁ?

(ナレーター)この魔法の世界でも―

ドラゴンは めったに目撃されない とても珍しい生き物なのだ

そんなの 町なかにいるはずないでしょう!

おい 今 気づいたって顔すんな!

さて 私は そろそろ行くけど ゆっくり食べなよね

(ウエートレス)ありがとうございました

あっ! (ルーシィ)うん?

(ナツ)ごちそうさまでした! (ハッピー)でした!

やめて 恥ずかしいから!

いいのよ 私も助けてもらったし おあいこでしょう

あまり助けたつもりがないとこが なんとも…

(ハッピー)あい 歯がゆい

あっ そうだ!

これ やるよ (ルーシィ)要らんわ!

(鳴き声)

(ナレーター) 魔法専門誌「週刊ソーサラー」

あらら また妖精の尻尾(フェアリーテイル)が問題起こしたの?

“デボン盗賊一家 壊滅するも 民家7軒を破壊”

ハハハッ… やりすぎ!

あっ… グラビア ミラジェーンなんだ

…てか どうしたら 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入れるんだろう?

面接とかあるのかしら?

魔導士ギルド 妖精の尻尾(フェアリーテイル) 最高にカッコイイな

(ボラ)へえ 君 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入りたいんだ?

サ… 火竜(サラマンダー)! (ボラ)いや 捜したよ

君を是非 我が船上パーティーに 招待したくてね

魅了(チャーム)なら効かないわよ その魔法の弱点は“理解”

それを知っている人に効力はない (ボラ)フフッ… やっぱりね

目が合った瞬間 魔導士だと思ったよ

いいんだ パーティーにさえ来てくれれば

行くわけないでしょう

あんたみたいな えげつない男のパーティーなんて

ドワッ! えげつない? 僕が?

魅了(チャーム)よ そこまでして騒がれたいわけ?

あんなの ただのセレモニーじゃないか

僕は パーティーの間 セレブな気分でいたいだけさ

有名な魔導士とは 思えないおバカさんね

あ~ 君 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入りたいんだろう?

妖精の尻尾(フェアリーテイル)の火竜(サラマンダー) 聞いたことない?

ある… あんた 妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士だったの?

そうだよ 入りたいんなら マスターに 話 通してあげるよ

あ~… あ~!

ステキなパーティーになりそうね

分っかりやすい性格してるね チミ

…で 本当に 私 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入れるの?

(ボラ)もちろん その代わり 魅了(チャーム)のことは黙っといてね

はいは~い! (ボラ)それじゃ パーチーで会おう

(ルーシィ)了解でありま~す!

あっ… 疑似魅了(チャーム)してたわ

でも…

やったー! 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入れるんだ

More Japanese subtitles for Don't Be Afraid of the Dark

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left