Banduan

Chào.

- Hana. - Vâng.

Có người muốn gặp con lúc mười giờ sáng mai.

Vâng, thưa cô Sarah.

Cô à, mai ai muốn gặp con thế?

Vì con không có người thân nào cả.

Không sao đâu, mai con sẽ biết.

Được chứ?

Cậu nghĩ là ai?

Chịu.

Cảnh sát đây!

Ra khỏi xe!

Bước ra!

Mở ra!

Bước ra!

Nằm xuống!

Hạ vũ khí xuống!

Hạ xuống!

Hạ xuống!

Hạ xuống!

Quỳ xuống!

Mở ra!

Đau quá!

- Thả tao ra! - Im mồm!

Xong!

Nhưng có người sẽ đến.

Có thể là chú, dì hay ông bà cậu đến?

Tôi đâu có người thân nào.

Hãy kiểm tra lại.

Dọn dẹp hết mọi thứ.

Vâng.

Rejab,

tôi đã làm như được bảo rồi, Rejab.

Ra hiệu, như mọi khi.

Tôi không hiểu sao cảnh sát biết.

Xin hãy tin tôi!

Tôi nói thật đấy!

Rồi sao?

Hàng của tao cứ thế là mất ư?

Tôi thề, Rejab.

Tôi thề không biết gì!

Cho tôi nói chuyện với Azharuddin.

Anh ta đang bận, không ở đây. Nói với tôi cũng được. Sao thế?

Ừ.

Rejab, tôi biết ma túy ở đâu.

Cho tôi nói chuyện với anh trai anh.

Naga,

xin hãy nói với họ

là không phải tại tôi.

- Tôi chỉ làm theo lệnh. - Tôi muốn phần mình là 20 cân.

Vì công sức tôi bỏ ra cho anh.

- Được chứ? - Cút!

Biết 20 cân giá bao nhiêu không?

Tôi không biết giá thị trường 20 cân, nhưng với 500 cân…

Là 500 cân đấy, Rejab.

Này,

phần 20 cân của tôi không chỉ cho riêng tôi.

Anh biết

đây là chiến dịch lớn. Nhiều miệng ăn lắm.

Hay anh muốn suy nghĩ?

Được rồi.

Hay là thế này.

Tôi cho anh 40 cân,

nhưng tôi muốn biết tên mấy thằng khốn cướp hàng của tôi.

Tôi sẽ moi ruột bọn nó.

Làm gương cho đứa nào phá việc làm ăn của tôi.

Được.

Không ai được biết về chiến dịch tối nay.

Kể cả vợ, con, bạn gái các anh.

Hiểu chứ?

Vâng!

Nhưng anh này, để mấy thứ đó ở đây an toàn chứ?

Chỉ tối nay thôi.

Tổng bộ ngày mai sẽ cho xe tới vận chuyển.

Khi ta từ nhà sếp về, ta sẽ tới Kuala Lumpur.

Vâng.

Đợi tôi ở xe.

Mai có quần áo đẹp chưa?

Quần áo đẹp?

Chắc vậy. Để tôi xem.

Bộ này?

Bộ này?

Hay bộ này?

Này, vẫn còn sớm mà!

Cả hai ngủ ngon nhé! Bình an nhé!

A lô.

Đã lấy được hàng chưa?

Rồi ạ.

Hôm này là ngày thành công nhất của anh.

Anh sẽ thành triệu phú sau một đêm.

Miễn là anh nghe lời tôi,

mọi thứ sẽ ổn thỏa.

Nhưng nếu anh làm biếng, chỉ một lỗi lầm nhỏ,

Rejab sẽ giết anh và cả nhà anh. Hiểu chứ?

Tôi sẽ không phạm sai lầm!

Bỏ thuốc vào đồ uống của họ, nhưng đừng đổ cả.

Dùng 10 ml thôi nhé.

Nhớ đấy, 10 ml.

Trong năm phút, họ sẽ bị trúng độc.

Được chứ?

Cái này chỉ làm họ bất tỉnh thôi chứ?

Đừng hòi, cứ làm theo lời tôi.

Azharuddin sẽ xử lý với anh sau.

Tối nay hắn trả gấp đôi.

- Được chứ? - Được rồi, sếp ạ.

Chết tiệt, không ai nghe máy.

Anh trai anh?

Vẫn vậy… điện thoại tắt máy rồi.

VỢ YÊU

Xin lỗi, là vợ tôi.

- A lô. - Chào Maliq.

Anh còn phải nói bao lần nữa?

Đã bảo là anh đang làm việc rồi.

Em đang quấy rầy anh làm việc đấy à?

Khốn nạn!

Đừng gọi anh nhiều thế!

Nghe này, Maliq.

Sao anh lại gọi lúc này thế?

Tình hình ở đây căng lắm.

Là 500 cân đấy, anh à.

Maliq, Azharuddin có đó không?

Azharuddin?

Tôi nói một chuyện, anh lại hỏi chuyện khác.

Có chuyện gì thế ạ?

Tối nay…

Tôi sẽ rời khỏi nơi này.

Tối nay có Chiến dịch Đặc biệt. Có giấy bút không?

Rồi.

Thanh tra Johari,

Trung sĩ Zaki,

Trung sĩ Devan,

Hạ sĩ Yunus và Hạ sĩ Khairul.

Họ từ đội phòng chống ma túy,

và họ đang tìm Azharuddin, được chứ?

Tất cả bọn chúng sẽ chết trước khi bình minh.

Nghe này, Maliq.

Anh ở cạnh chúng hai năm rồi, và đã làm nhiều việc.

Anh đã trải qua nhiều, nhưng đã gặp Azharuddin chưa?

Không ai biết hắn ta là ai hay ở đâu.

Nhưng giờ, Maliq, ta có 500 cân hàng của hắn.

Tôi có cả tin tốt lẫn tin xấu cho anh.

Tin tốt là tất cả bọn họ

sẽ ở nhà Cảnh Sát Trưởng Quận tối nay.

Tôi có kế hoạch.

Tin xấu là gì?

Tin xấu là,

trong đám người của anh có cảnh sát nằm vùng.

Khốn nạn!

Không hợp lý.

Vấn đề là,

Rejab không biết Azharuddin ở đâu.

Sao tôi biết được?

Xin lỗi, tôi phải đi.

Tôi muốn anh cố thêm chút nữa.

Anh nhớ chúng làm gì với các sĩ quan của ta không?

Chúng đã giết bao nhiêu người?

Đêm nay là đêm trọng đại của ta.

Chắc chắn hắn sẽ đến!

Sao anh lại trách tôi vì sai lầm của anh?

Tôi đã bảo người của tôi kiểm tra.

Làm việc phải làm đi. Tôi sẽ cập nhật cho anh.

Cẩn thận.

Tôi biết rõ tính Rejab.

Hôm nay tôi phải đi.

Chỉ Rejab biết Azharuddin.

Nhưng kể cả hắn cũng không biết chỗ.

- Tôi phải đi, thưa anh. - Không!

Nghe này, Maliq.

Giữ vị trí.

Chừng nào ta chưa biết danh tính Azharuddin,

ta không thể triệt phá băng đảng này.

Ở đó đi!

Naga.

Này, anh cúp máy đây!

Này anh.

Mày nghĩ ai là cảnh sát chìm?

Cảnh sát chìm?

Không hợp lý tí nào. Ai dám làm vậy chứ?

Vì thằng đó mà bọn cớm biết hàng của ta.

Tôi không biết là ai.

Vì thằng đó mà hàng của ta bị bắt.

Được rồi.

Rồi, giờ tôi muốn cậu triệu tập anh em.

Mau lên!

Các cậu có thể ngừng mang rắc rối cho tôi không?

Chúng tôi đâu làm gì sai.

Có người phàn nàn vì các cậu ồn ào kia kìa!

Từ lúc nào?

Cái gì đây?

Sao cho ông ấy tài khoản TikTok?

Cho tài khoản để thêm người theo dõi!

Cậu kia!

Này!

Này!

Bỏ tai nghe ra!

Cậu thích lắm à?

Ý ông là sao?

"Ý là sao?" Để tôi nghe xem nào.

Đưa đây!

Nhanh!