Privilege

Télévision nationale. Steve Shorter. Tableau 1, Prise 1.

Je voudrais vous dire...

combien je suis heureux d'être

de retour d'Amérique.

Ce jeune homme s'appelle Steven Shorter.

Et c'est le premier accueil aux confettis en Angleterre.

Pourtant Steven n'est ni président, ni politicien.

C'est une idole de la chanson.

L'extrême violence du numéro que vous allez voir

est justifiée par la nécessité d'extérioriser

la tension du public, causée par les événements...

du monde.

La représentation que Steven Shorter va donner

est basée sur une peine qu'il a purgée en prison.

Son succès a été tel que ce numéro violent

a fait de Steven Shorter le premier

et le plus désespérément aimé des chanteurs du monde.

L'Angleterre dans un proche avenir.

Devant moi, je vois

Le chemin où j'ai erré sans repos

Mes jours et mes nuits de tourment

Un monde de misère

Les liens du châtiment

Qui me tiennent si durement

Que je ne peux rejeter ma peine

Ma flamme s'est éteinte

Plus de volonté pour vivre

Mon corps souffre

Mes mains sont liées

J'ai soif de liberté

Plus que d'amitié

Que m'importe votre amour

Mais délivrez-moi !

Venez à mon secours !

Délivrez-moi !

Délivrez-moi !

Que puis-je espérer ?

Je suis devant vous impuissant

Y a-t-il quelqu'un ?

Qui veuille me faire confiance ?

Je ne prétends pas être vertueux

Je ne vous demande rien

Si vous entendez ma voix

Venez briser mes liens

Ma flamme s'est éteinte

Plus de volonté pour vivre

Mon corps souffre

Mes mains sont liées

J'ai soif...

J'ai soif de liberté

Plus que d'amitié !

M'aimer n'est pas nécessaire

Mais délivrez-moi !

Venez à mon secours !

Délivrez-moi !

Délivrez-moi !

Devant moi, je vois

Mes jours de tristesse les plus sombres

Personne pour me tendre la main

Aucun espoir de liberté

Je ne demande qu'une chose

Pouvez-vous me dire

Quels sont les bienfaits du châtiment

Quand personne ne vous tend la main ?

Nous avons actuellement un gouvernement de coalition.

Il est intervenu auprès des agences de spectacles

pour qu'elles canalisent la violence de la jeunesse

afin qu'elle soit heureuse et n'encombre ni les rues, ni la politique.

Un très bon spectacle, ce soir.

L'essentiel est qu'on règle l'histoire de la tournée en Europe...

Jette un coup d'œil sur ces communiqués...

Ce sera la plus formidable tournée d'Europe.

Comme je l'ai dit, la tournée en Orient...

- Le potentiel est immense... - Quelqu'un lui a-t-il donné à boire ?

Je lui ai déjà demandé. Alors, Steve ?

Vous pouvez entrer maintenant.

61 personnes vont s'empiler ici

55 n'ont rien à y faire.

Disons que ce sont des parasites professionnels.

Quelque chose à boire ?

Vanessa Ritchie

désignée par l'État pour peindre Steven Shorter

J'ai vu Steven la 1ère fois à une réception

il y a 3 mois.

Je n'ai pu l'approcher, à cause de la foule.

Il y a quelque chose d'étrange en lui...

Une façon de se tenir, de regarder dans le vide...

Un regard absent qui m'a donné envie de faire son portrait

- Vous vous appelez Hedy ? - C'est Betty.

C'est Betty !

Et voici notre ami américain, John B. Marshall.

Bonjour tout le monde...

Du calme, John. On t'écoutera plus tard.

Amusez-vous bien !

Attendez une minute !

Oncle Julie, les cadeaux...

- Qu'est-ce qui se passe ? - C'est ton anniversaire ! 65 ans !

Tu es mon comptable, non ? Compte plutôt à rebours !

À gauche, Alvin Kirsch, attaché de presse de Steven...

À droite, Jules Jordan, son éditeur

250 000 livres par an...

Magnifique !

Merci, Steve ! Tu me gâtes !

Encore une fois ?

C'est trop demander ?

Le soir du 8 août.

Nous sommes dans une des 300 discothèques de Steven

conçues exprès pour répandre le bonheur à travers l'Angleterre.

Tiens !

On est en famille...

Cet enfant... Je l'aime de tout mon cœur !

On ne l'a pas encadré, oncle Julie. On ne savait pas où tu le mettrais !

Vanessa...

Martin Crossley, manager de Steven Shorter.

Trouves-tu les peintures de Mlle Ritchie émouvantes ?

Je ne m'y connais pas en art...

Seulement en filles...

Je n'en doute pas. Je voulais une opinion.

La tienne, Freddie ?

J'en ai pas. Moi, c'est les nanas.

C'est pas le moment de faire l'ado.

Ton avis, c'est tout.

À droite, Freddie K, directeur musical de Steven Shorter

et anarchiste de son propre aveu.

C'est pas la question !

Sérieusement, il faudrait pouvoir

trouver de l'art qui tienne debout...

Pas ce truc... gnangnan !

Pas de... elle sait quoi !

Qu'on puisse voir tout ce qu'un homme ait fait !

Se laver et aller aux toilettes...

Un peu de sa vie, quoi ! Un peu de son âme !

Tout est là...

C'est votre avis...

Tu veux quelque chose ?

J'aimerais danser.

On parlait peinture.

Tu pourrais demander à Mlle Ritchie.

Petite fille, je tourne en rond

J'ai été un mauvais garçon

Je suis à genoux

Pardonne-moi !

J'ai été un mauvais garçon

Tout le monde vous regarde.

Ils me regardent toujours.

Je vous ai vu à la télé hier soir.

J'avais déjà vu votre numéro.

Mais cette fois, je l'ai vu avec d'autres yeux.

Oui, un phénomène, n'est-ce pas ?

Comment dit-on ?

"C'est à vomir ! C'est sadique !"

Ils ont interviewé une jeune fille...

Elle sanglotait et disait qu'elle se tuerait pour vous.

Oui, je sais.

Alors ?

Elle était charmante.

Désolé ! Pardon !

Excusez-moi !

Ça va, les jeunes ? Écoutez, je m'excuse, mais...

On pourrait pas... juste arrêter une minute ?

Steve, j'ai à te parler...

d'un contrat...

Venez...

Ça vous amusera.

Steve, encore plus près de chez vous !

L'électroménager Steve, garanti ! Frigos, machines à laver, télés...

Si nous ne l'avons pas, Steve vous le procurera !

Steve peut ce qu'il veut.

Steve adore les chiens comme vous

et vous présente la pâtée CHUNK à bas prix, mais de haute qualité

au grand bonheur de votre chien.

Nous sommes dans un des Paradis de Steve.

Il y en a 300 dans notre pays

pour donner aux Anglais le bonheur, et le goût d'acheter anglais.

La marque de Steve est garantie.

Achetez ici ! Achetez Steven Shorter !

80 kilos 800

- Tu as vu la nana, ce soir ? - Tu grossis.

Mais non, c'est hormonal, c'est rien.

J'ai encore la forme !

Elles courent après Steve mais le surplus, c'est pour moi !

Qu'est-ce que tu as à te gargariser comme ça ?

C'est trop !

Il faut qu'on s'occupe de ses poignets.

- Quels poignets ? - Mais les siens, voyons !

Ils sont tout entaillés ! Meurtris !

À quoi ça sert qu'il perde ce sang ?

J'ai son nom tatoué partout.

"Steve, je t'aime !" "Attends-moi !" "Sois à moi ce soir !"

Je rêve de lui, et c'est terrible !

Je le vois mourir.

Je me réveille en remerciant Dieu, parce que ce n'était qu'un rêve !

On a deux points faibles : le repentir et le cœur.

Ils t'ont donné quelque chose ?

Je ne veux pas descendre cette musique mais elle commence un peu comme ça...

Il te donne encore les 4 mesures d'intro ?

- 8 mesures. - 4... tu comptes 2 par 2.

4 ou 8, qu'importe !

J'ai demandé au compositeur où il avait trouvé ça.

Comment ça lui était venu ?